× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Cannon fodder Attack Three Becomes a Heartthrob [Quick Wear] / Пушечное мясо-гонг становится сердцеедом [Быстрая Трансмиграция] [👥]✅: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Интернет гудел, в обсуждения вмешивались самые разные персонажи, и Weibo дважды падал. Программистам приходилось вставать и работать сверхурочно, их волосы редели с каждым днем.

С тех пор, как Ван Дачжуан стал менеджером Ся Яня, он чувствовал себя так, будто управляет кризисной ситуацией с высоким уровнем риска и низким бюджетом, постоянно находясь на грани срыва.

Но что он мог поделать с артистом, которого взял под своё крыло?

Он звонил один за другим.

— Эй! Менеджер Чен, извините, что беспокою вас так рано, но у нас тут ситуация. Можем ли мы получить дополнительную поддержку от отдела пиара? … Я знаю, что всем тяжело, но вы знаете Ся Яня, у него доброе сердце…

— Менеджер Чжоу, вы правы, но есть способ справиться с плохой рекламой… Алло? Алло?

— Я знаю, что мы маленькая компания, и бюджет ограничен, но…

После очередного сброшенного звонка Ван Дачжуан так разозлился, что его лицо покраснело, и он пробормотал:

— Они говорят, что бюджет ограничен, чёрт возьми. Не думайте, что я не знаю. Все деньги идут на продвижение Фан Сихуа. Покупая три трендовых темы ежедневно, они все прогорят.

— Фан Сихуа — восходящая звезда с высокой коммерческой ценностью. Конечно, компания хочет его продвигать.

— Не превозноси других и не унижай себя, — с гневом выплюнул Ван Дачжуан. — Кроме того, мы знаем, как он стал знаменитым.

— …

— Когда он впервые пришел в компанию, он все время называл тебя «брат», греясь в лучах твоей славы.

— …

— Ты наконец-то получил отличную возможность, режиссер Ся взял тебя в фильм на роль второго главного героя, — сердце Ван Дачжуана было разбито. — Он тут же подлизался к менеджеру Чжоу и выхватил твою роль.

— Я не подписал контракт, так что её не совсем выхватили.

— Это чушь собачья! Режиссер Ся затащил тебя обратно в свою студию, чтобы подписать контракт на месте. Фан Сихуа просто оказался рядом и заблокировал его, а на следующий день режиссер Ся передумал и подписал контракт с ним. Ты хочешь, чтобы я поверил, что тут нет ничего подозрительного? Ни за что.

Ся Янь молчал три секунды.

— Ван Дачжуан.

— А?

— Ты сегодня много ругаешься.

— Хватит менять тему, — закатил глаза мужчина средних лет. — Компания не будет поддерживать тебя пиаром, не будет снимать трендовые темы и не будет нанимать онлайн-комментаторов для управления повествованием. Ты уже связался с Ту Си?

— Еще нет, — Ся Янь взглянул на время. — Он вернулся домой только после трех часов ночи. Дай ему еще немного поспать.

— … Ся Янь, ты помнишь, что ты артист?

— ?

Ван Дачжуан потер лицо.

— Чем раньше последует пиар-ответ, тем лучше… Забудь, я поговорю с менеджером Ту Си об этом.

С этими словами он направился на балкон, чтобы сделать звонки.

Ся Янь, который проспал всего три часа прошлой ночью, чувствовал себя разбитым. Он сделал себе чашку кофе, горький и насыщенный аромат которого разбудил его.

«Спасибо за трендовые темы. Я твой должник».

«Как-нибудь угощу тебя обедом».

Он ждал три минуты, но Лю Цзиньхао не ответил.

«Наверное, он еще спит». Будучи внимательным, Ся Янь не стал отправлять больше сообщений, а вместо этого открыл приложение доставки еды, чтобы заказать себе плотный завтрак.

Позже, Лю Цзиньхао, который только что проснулся: ???

Он отвечает со слезами: «Пожалуйста, это был мой долг».

Вернемся к настоящему. Только что прибыл заказ еды на вынос, и Ван Дачжуан входит с балкона с ошеломленным выражением лица.

— Янь Эр.

— Разговор был неприятным?

— Нет, нет, — он сильно вытирает лицо, его черты искажаются от волнения. — С агентом Ту Си было очень легко разговаривать.

Настолько, что… их отношение было чрезмерно дружелюбным, с оттенком лести и вины. Нет, нет, нет! Это должно быть его воображение.

Ван Дачжуан отгоняет ненадежные мысли и продолжает:

— Они не только готовы покрыть все расходы на пиар для тебя, но и пригласили тебя принять участие в реалити-шоу о свиданиях вместе с Ту Си.

Когда стучится возможность, кто-то подкладывает подушку.

Ся Янь быстро спрашивает:

— Какое реалити-шоу о свиданиях?

Ван Дачжуан:

— Третий сезон «Бум-бум-бум сердца». Мы подпишем контракт завтра днем, и сразу после этого будет сделано объявление.

«Heartbeat» — старое реалити-шоу на Mango TV. Первый сезон имел огромный успех, и хотя рейтинги второго сезона упали, оно все еще считается шоу высшего уровня.

— Кстати, иди прими душ и переоденься, — настаивает Ван Дачжуан. — Дай мне сделать хорошую фотографию, чтобы объявить об этом на Weibo.

— Хорошо.

Пятнадцать минут спустя.

[Ся Янь: Солнце великолепно, ветерок великолепен, и ты великолепен. Пожалуйста, позаботься обо мне до конца моей жизни. @Ту Си. Фото.jpg.]

Сплетничающие пользователи сети даже не успели выругаться, как им в лицо ударила фотография высокого разрешения. Их сердца забились чаще, и они чуть не покачнулись.

Молодой человек, казалось, только что принял душ; его волосы и ресницы были еще влажными, капли воды падали на плечи. Белая рубашка открывала намек на кожу.

Пуговицы были застегнуты, начиная с третьей, открывая небольшой участок груди и изящную ключицу. Взгляд поднимался выше, линия челюсти была четко очерчена, нос острый, а глаза улыбались, как персиковые цветы.

Он не был накрашен, и на его коже были видны тонкие волоски.

Три цвета — черные волосы, белая кожа и красные губы — создают сильный контраст, придавая фотографии неописуемое, заставляющее краснеть и захватывающее дух очарование.

Самое лучшее — это свет, проникающий из окна.

Небольшой участок золотисто-желтого цвета падает на область над ключицей, с едва заметной красной родинкой, заставляя людей хотеть укусить и высосать её.

Комментарии быстро хлынули.

[Какая яркая и ароматная красота, слюнки текут.]

[Я случайный фанат Ту Си, если честно… теперь я понимаю, почему, зная, что Ся Янь — подонок, Ту Си все равно нравится ему.]

[Дело не в том, что наша сторона не сильна; просто другая сторона слишком хитра, и любители красоты даже ругаться не могут.]

[Красиво, красиво.]

Первыми свое восхищение выражают зеваки-сплетники, за которыми следуют преданные фанаты Ту Си.

[Отфотошопленное чудовище, это должно быть восемьсот слоев фильтров красоты. Почему бы тебе не провести прямую трансляцию без фильтров!]

[Лицо, построенное на пластической хирургии, соблазняющее моего кумира, бесстыдник; посмотри на свои уродливые фотографии раньше.] Куча фотографий выброшена.

[Хронология черной истории Ся Яня, подробности можно увеличить, чтобы увидеть. Август 2019 года, опоздание на церемонию открытия «Закона выбора любви» в ноябре, участие в варьете «Наш экстрим», где он жульничал и ленился. В 2020 году он начал расслабляться, часто посещал бары, а в августе того же года подрался и попал в больницу. Выйдя оттуда, он начал делать пластические операции шаг за шагом, и к сентябрю он уже выглядел по-другому. Вещательная компания должна запретить такого некомпетентного, аморального и негативно влияющего артиста.]

Пользователи сети говорили с искренними чувствами, а Ся Янь смотрел налево и направо, но не видел никакой разницы между первоначальным владельцем и собой.

999 осмотрелся и подтвердил свои мысли: «Более утонченные черты лица, более выразительные глаза, более острый нос и более светлая кожа, но в остальном почти то же самое».

Ся Янь кивнул в знак согласия: «Точно, почти то же самое».

Вместо этого Ван Дачжуан несколько раз цокнул языком и вздохнул:

— Если бы я не следовал за тобой каждый день и не знал, что ты не делал пластическую операцию, я бы определенно сомневался.

Ся Янь:

— Ты преувеличиваешь.

— Как кто-то может становиться красивее по мере взросления?

После двух секунд раздумий Ся Янь серьезно сказал:

— Должно быть, повзрослел. В конце концов, обычные люди не думают о трансмиграции.

Ван Дачжуан:

— Правда, тебе тогда было всего девятнадцать. Мальчики развиваются поздно и все еще могут расти.

Первоначальный владелец был типичной «девятидырной рыбой» в кругу. Учился он плохо, еле закончил среднюю школу и в восемнадцать лет побежал в Хэндиане с багажом, мечтая стать актером и разбогатеть.

У него была внешность, телосложение и удача.

Он встретил Ван Дачжуана, этого добросердечного человека, который привел его обратно в компанию и устроил ему роли в драмах и участие в варьете, сумев сделать из него черную и красную знаменитость третьего эшелона.

Своими усилиями он купил двухкомнатную квартиру в столице.

Как только Ся Янь опубликовал пост на Weibo, Ту Си немедленно репостнул его.

[Ту Си: Солнце — это ты, ветерок — это ты, и любовь — это ты. Пожалуйста, позаботься обо мне до конца моей жизни. @Ся Янь: Солнце великолепно…]

[…он признался.]

[Нет!!! Брат, я не принимаю это, вувуву.]

[Си Си в этом году двадцать три; нормально хотеть встречаться, но можем ли мы выбрать кого-нибудь другого? Характер Ся Яня трудно описать.]

[Кстати… никто ничего не заметил? Ся Янь сказал только: «Ты великолепен», но Ту Си сказал: «Любовь — это тоже ты», цок-цок, звезда высшего уровня бросается на звезду третьего эшелона.]

[CNM, черные фанаты, убирайтесь.]

[Я скажу, что если Ту Си не расстанется с Ся Янем, я отпишусь от него.]

Раздел комментариев, где куча людей призывала отписаться, был довольно привлекательным, и противоборствующие фанаты подливали масла в огонь, радостно задавая темп.

Менее чем через десять минут Ту Си снова опубликовал пост на Weibo.

Всего в нескольких сотнях слов он торжественно выразил свою позицию, которую можно резюмировать в трех предложениях — Ту Си — актер, а не айдол; не стесняйтесь отписываться, уважайте личный выбор.

Фанаты: «…»

Их менталитет полностью рухнул!!!!

Этот поступок Ту Си потряс весь развлекательный круг. Хотя актеры полагаются на свои навыки, большее количество фанатов означает более высокую коммерческую ценность, и никто не хочет обижать своих фанатов.

Некоторые люди в кругу вздохнули:

— Я очень хочу увидеть, как Ся Янь выглядит в жизни. Чтобы заставить Ту Си пойти на такие крайности ради него.

— Я тоже.

Тем временем, в студии Ту Си.

Агент потерла усталые глаза и сказала:

— Теперь вся огневая мощь фанатов сосредоточена на нас; сторона Ся Яня наняла водяную армию, чтобы очистить раздел комментариев, и трендовая тема была снята.

— Ммм, спасибо за вашу тяжелую работу, — кивнул Ту Си.

— Я также тщательно разобралась с папарацци, которые опубликовали фотографию, гарантируя, что никто не узнает… — После паузы она осторожно посмотрела на мужчину и продолжила: — …фотографию опубликовала наша сторона.

Кун Хунсинь внутренне вздохнула, чувствуя себя немного грустно.

Когда-то Ту Си был её любимым артистом. Он был послушным, разумным и никогда не создавал проблем. Он преуспевал в танцах, пении и актерском мастерстве; он был прирожденным талантом.

Пока не встретил и не влюбился в Ся Яня.

Как будто на него наложили заклинание, заставляя делать все эти безумные вещи, чтобы объявить о своей любви.

Она старела, и больше не понимала молодых людей.

Ту Си уставился на фотографию, опубликованную Ся Янем, внимательно изучая её. Затем он с удовлетворением скачал её и сохранил в своем личном альбоме.

Через три секунды он подумал об этом и спросил:

— Сестра Кун, мы можем взломать Weibo?

Кун Хунсинь опешила: «???» Беззаконник!

http://bllate.org/book/14057/1236984

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода