×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад I was the villainous son of the I'm going to be a great villain's son! I thought I was going to be a great villain. ...... Why? / Это был злодей из отомэ-игры. Я стану великолепным злодеем! Я думал... Почему? ✅: Розділ 21 В пекарне

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Дяденька, какой хлеб у вас самый популярный?

Я вошел в ближайшую булочную.

На мой вопрос, заданный сразу после входа, хозяин булочной не ответил.

Он просто испугался толпы мускулистых парней, гуськом зашедших в его маленькую лавочку.

Прости, дяденька. Мы, наверное, выглядим слишком устрашающе, да еще и такой толпой.

Я осмотрелся. Разные булочки и хлебцы теснились на полках, но нужный мне хлеб я нашел сразу. В отличие от других, он был сложен целой горой.

— Дяденька, сколько это стоит?

— Одна булочка — 40 рон. Три штуки — 100 рон.

— Понятно. Тогда дайте три, пожалуйста.

Когда я решил пойти в город, мой домашний учитель рассказал мне о местной валюте.

Похоже, что, раз уж это мир игры-отомэ, то и деньги здесь почти как японские.

Только «иены» превратились в «роны».

Мне это только на руку, так гораздо проще понимать.

Этот хлеб, например, стоит как 3 штуки за 100 иен. Правда, я пока не знаю, сколько это — 100 рон в этом мире.

Я положил купленный хлеб в принесенный с собой холщовый мешок и вышел из булочной.

— Я зашел в случайный магазин и купил случайный хлеб. Нужна ли дегустация?

— Для безопасности я съем одну штучку первой.

Заарс, который заплатил за хлеб, взял одну булочку и откусил.

— Давать это молодому господину…

Заарс слегка скривился.

— Я же говорил.

Я широко улыбнулся и дал по булочке Фредерику и принцу Алексису.

— Это свежекупленный хлеб. Попробуйте. Продавец сказал, что это самый популярный хлеб. Подумайте, почему. А, и ешьте медленно.

Фредерик и принц Алексис кивнули моим словам и с радостью впились в булочки, пробуя уличную еду впервые в жизни.

— Твердое… Что это такое? У меня чуть зубы не заболели!

— Это хлеб? Его невозможно откусить!

Круглые булочки были размером с софтбольный мяч.

Похоже, этот хлеб, напоминающий очень твердый французский багет, им не только не удалось откусить, но даже оставить на нем следы от зубов.

Хотя, конечно, его обычно едят тонко нарезанным или макая в суп.

— Но простые люди едят этот хлеб каждый день, а то и каждый прием пищи.

— Невероятно. Есть такой твердый хлеб каждый раз… Есть же и другие виды хлеба!

— Простые люди любят твердый хлеб?

Судя по всему, хлеб, который так манил их своим видом, оказался невкусным и твердым, и мальчики были разочарованы.

— Конечно, все хотят есть вкусный и мягкий хлеб. И все же, почему они покупают именно этот? Было бы здорово, если бы вы хоть немного подумали об этом.

Оба мальчика смотрели на меня с недоумением.

Эти дети в будущем займут высокие посты в управлении страной.

Сейчас они еще малы и не понимают разницы между своей жизнью и жизнью простых людей, насколько далеки их условия жизни.

И все же я хочу, чтобы они постепенно узнавали о мире.

Хочу, чтобы они стали людьми, которые могут сопереживать простым людям.

— Ладно, теперь давайте посмотрим на уличные лавки. Там продают вкусное мясо.

— Мясо!

— Кушать!

Ого, детишки оживились.

Все-таки мальчишки любят мясо.

— Ну, пойдем к лавке с аппетитным запахом.

— Угу!

Они схватили меня за руки и потянули к уличным торговцам.

— Туда, туда! Оттуда вкусно пахнет!

— Нет, оттуда пахнет вкуснее!

— Перестаньте тянуть меня в разные стороны!

«Через девять лет мы снова встретимся в академии, но о сегодняшней случайной встрече в игре-отомэ не будет ни слова. В игре Фредерик и принц Алексис считаются впервые встретившимися. Моя роль — издеваться над Фредериком в поместье и тайно нападать на героиню, так что в академии я почти не пересекаюсь с принцем Алексисом. С принцем Алексисом я взаимодействую только на его руте, когда он ловит меня, злодея-наследника, напавшего на героиню, и приговаривает к казни».

«Может, если в игре-отомэ будет выбран рут принца Алексиса, сегодняшняя встреча мне поможет? В конце концов, мы с принцем Алексисом неплохо поладили. Даже в шесть лет он должен хоть что-то запомнить. Сейчас я пытаюсь уговорить Фредерика отложить мою казнь до выпуска. Может, с Алексисом тоже прокатит? Надо попробовать разжалобить его и попросить отложить наказание до моего выпуска».

«Всего есть пять целей для захвата, которые должны меня казнить. На самом деле, помимо этих пяти, есть еще и скрытая цель, но, к сожалению, я не знаю, кто это. То ли я не дошел до нее в игре, то ли мне было неинтересно. Мои воспоминания о прошлой жизни туманны».

«Надо бы попросить и остальных целей отложить казнь. Интересно, как бы их обхитрить?»

«Конечно, я ни на секунду не собираюсь нападать на героиню, как это происходит по сценарию игры. Но, возможно, сработает принуждение игры, и меня обвинят в преступлении, которого я не совершал».

«Лучше подготовиться к худшему».

«Глядя на Фредерика и принца Алексиса, с таким удовольствием разглядывающих товары на уличных прилавках, я чувствую, что сделал еще один шаг к своей цели — получить образование».

http://bllate.org/book/14055/1236805

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22 На дороге»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу