× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Most Eligible Widow-Bachelor in the Six Realms / Самый Завидный Вдовец-Холостяк в Шести Королевствах [👥]✅: Глава 1: История короля демонов

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Си Лань обнаружил себя внутри яйца.

Начало этой истории положило текстовое сообщение, полученное им на телефон.

[Я - Путь Небесного Выращивания. Отправь мне деньги, и я помогу тебе объединить Шесть Царств. Номер банковского счета: xxxx.]

Си Лань был в полусонном состоянии и решил подыграть мошеннику, отправив ему небольшую сумму денег. Но, открыв глаза, он оказался внутри этого яйца.

Он называл его куриным яйцом, а не утиным, гусиным или яйцом динозавра, потому что постоянно слышал вокруг себя кудахтанье курицы-наседки.

Его мама-курица была заботливой и каждый день проводила для него «уроки из-за пределов яйца».

Из непрерывной болтовни мамаши-курицы он в общих чертах понял, в каком мире находится. Он был разделен на шесть царств: Богов, Бессмертных, Демонов, Монстров, Призраков и Людей, которые далее классифицировались по пяти элементам: Воде, Огню, Ветру, Грому и Земле.

Его не особо интересовала история этих шести царств или их техники совершенствования, но он запоминал все странные истории.

Поэтому, даже оставаясь бесформенной массой внутри яйца, он уже знал о многих тайнах и восьми триграммах Шести Царств и Пяти Элементов.

Например, у Небесной Феи Юй Хуа когда-то был роман в сети, который привел ее на встречу с могущественным Королем Демонов, переодетым в женщину. При встрече Юй Хуа обнаружила, что Король Демонов был еще более внушительным, чем она сама, и эта встреча травмировала ее, вселив страх перед мужчинами и оставив глубокие психологические шрамы.

Другим примером была божественная птица Чжу Сяо, которая, несмотря на свой хрупкий и красивый внешний вид, вместо меча любила тренироваться с боевым молотом. Она делала это потому, что ее мать на смертном одре сказала ей, что мужчины будут влиять на скорость ее выхватывания меча. Поэтому перед лицом своей матери она взяла в руки метеоритный молот и сказала: «Мама, будь уверена, я больше не буду практиковаться с мечом».

Еще одним примером была дикая курица по имени Ло Хуэй с горы Плоской Вершины. Пока другие куры были заняты поиском жуков по всей горе, Ло Хуэй понимала важность преодоления классовых различий. Она спасла Девятинебесного Божественного Феникса и в знак благодарности заставила его жениться на ней.

Божественный Феникс отказался, поэтому она применила хитрую тактику: сварила сырой рис в готовое блюдо, а затем преподнесла яйцо, успешно выйдя за него замуж.

Само собой разумеется, что дикая курица по имени Ло Хуэй - это его мама-курица, а яйцо - Си Лань.

Вскоре после того, как Ло Хуэй стала матерью, а Божественный Феникс - отцом Си Ланя, Си Шаосюнь внезапно погрузился во тьму.

Роскошная жизнь на Девяти Небесах, о которой мечтала Ло Хуэй, внезапно оборвалась, поскольку ей пришлось последовать за Си Шаосюнем в раздираемое войной Царство Демонов. К счастью, Си Шаосюнь быстро победил тогдашнего Повелителя Демонов Чу Шаньцзюня, объединил двенадцать пиков Царства Демонов и был коронован как Император Демонов.

А потом родился Си Лань.

Теоретически, ребенок, рожденный от Девятинебесного Божественного Феникса и дикой курицы, должен быть хотя бы какой-то божественной птицей. К сожалению, Си Лань унаследовал 100% черт Ло Хуэй и был обычным коричневым цыпленком, ничем не похожим на Божественного Феникса.

В тот день Ло Хуэй, наблюдая, как Си Лань вылупляется из яичной скорлупы, прыгнула в объятия Си Шаосюня и со слезами на глазах сказала: «Божественный Феникс, правящий Царством Демонов, источает господство, но дикая курица, правящая Царством Демонов? Это просто абсурд. Поэтому, чтобы наш сын однажды по праву унаследовал твою должность, я хочу скрыть его истинную личность и утверждать, что он - молодой Божественный Феникс».

Си Шаосюнь некоторое время молчал, затем оттолкнул липкую руку Ло Хуэй и сказал: «Хорошо».

Она была вне себя от радости и использовала технику иллюзий, чтобы мгновенно превратить Си Ланя из дикой курицы в Божественного Феникса.

Однако Си Лань чувствовал, что, будь он Божественным Фениксом или дикой курицей, это хорошо, пока он может кукарекать. Не было нужды так из-за этого суетиться.

К сожалению, в то время он был всего лишь маленьким цыпленком, и его попытки высказать свои возражения выливались в «чик-чик-чик».

Его мать решила, что он голоден, и бросила перед ним жирного дождевого червя.

«…»

Его возражения не увенчались успехом. Единственный раз, когда ему удалось возразить, был, когда дело дошло до имени.

Его мать надеялась, что он вырастет тем, кто будет исправлять свои ошибки и чьи слова не будут расходиться с делом, поэтому она назвала его Си Гои.

«…»

Он вытянул свои пухлые куриные лапки и изобразил в воздухе большой крест.

Его мать смутно поняла, что он имеет в виду: «Ты хочешь выбрать себе имя сам?»

Он кивнул своей маленькой головкой, и его мать улыбнулась.

«Хорошо, тогда ты сможешь выбрать себе имя, когда Си Гои вырастет».

«…»

В последующие дни Си Лань, как и другие маленькие цыплята, проводил свои первые дни в Царстве Демонов на пике Чжуюнь, почти забыв о своем происхождении из будущего.

Иногда, просыпаясь посреди ночи, он даже чувствовал, что его прошлая жизнь в качестве человека была всего лишь сном.

Подобно тому, как Чжуан-цзы видел во сне, что он бабочка[mfn]Знаменитое стихотворение о том, что жизнь - это сон.[/mfn], теперь Си Лань был цыпленком, который видел во сне, что он человек.

Когда ему исполнилось сто двадцать лет, пришло время его превращения, и он принял человеческий облик.

В тот день он посмотрел на себя в зеркало. Его новый человеческий облик был идентичен его предыдущему человеческому облику, с некоторым сходством с его отцом.

Именно тогда он вдруг осознал, что давно не видел своего отца.

Его мать и его отец, со своими восемьюстами интригами, заключили эксцентричный брак, который на протяжении многих лет давал пищу для сплетен в Шести Царствах.

Одни говорили, что его отец не любил его мать, что он был влюблен в Божественного Феникса с горы Цан, но его мать вмешалась, обрекая его на всю жизнь безответной любви и страданий.

Также поговаривали, что его отец не любил его, что его существование было единственным пятном на безупречной жизни его отца, поэтому все эти годы отец не обращал на него особого внимания.

Позже, когда его мать была ранена божественным чудом и оказалась на смертном одре, он держал ее под проливным дождем, пытаясь снова и снова залечить ее раны, но они не за лечились.

Сильный дождь смывал кровь, создавая багровую реку.

Наконец, появился его отец, Си Шаосюнь, ступая по реке крови.

Он ожидал, что его мать будет жаловаться, злиться, но вместо этого она с последним вздохом взмолилась его отцу, чтобы тот позаботился о том, чтобы его истинная форма никогда не была раскрыта.

Си Шаосюнь на глазах у его матери явил свой истинный облик, собственноручно отсек свои крылья феникса и прикрепил их к спине Си Ланя.

Его мать, наконец, спокойно закрыла глаза. Он не понимал, почему его мать так настойчиво скрывала его истинную личность, но, поскольку это было ее желанием, он постарался выполнить его.

На протяжении многих лет он потреблял только Божественную Росу и Нефритовый Эликсир, носил Облачную Парчу и Сверкающий Шелк и приземлялся на Цинтун Гринвуд, старательно играя роль Божественного Феникса.

Он также сосредоточился на совершенствовании и быстро стал одним из лучших мастеров совершенствования в Царстве Демонов.

Позже, когда Си Шаосюнь скончался, он подумывал о том, чтобы отдать ему перья феникса, но не хотел видеть своего отца в уязвимом состоянии. Поэтому он вежливо отказался, сказав, что это нужно для того, чтобы его отец ушел с достоинством.

После смерти матери он некоторое время таил обиду на Си Шаосюня, пока не обнаружил, что обычно бесстрастный Си Шаосюнь в годовщину смерти его матери лежал под большим деревом утун на пике Чжуюнь, жалуясь, обнимая кувшин с вином: «Ты никогда меня по-настоящему не любила. Все, чего ты хотела, - это чтобы сильный мужчина снес сильное яйцо».

В тот момент он не знал, кого ему больше жалеть.

В конце концов, он похоронил своих родителей вместе под деревом утун.

В том году ему только исполнилось 120 лет, что было равносильно человеческому ребенку семи-восьми лет, и оба его родителя покинули его.

В возрасте 200 лет Си Лань достиг совершеннолетия. Но в том же году Чу Шаньцзюнь, Повелитель Демонов, которого когда-то прогнал его отец, бросил ему вызов.

Его не очень-то заботил титул Повелителя Демонов, но восхождение на эту должность было пожизненным желанием его матери, поэтому он не мог просто так от него отказаться.

Он принял вызов Чу Шаньцзюня, но во время битвы Чу Шаньцзюнь обманул его, в результате чего Си Лань получил тяжелые ранения и упал в мир смертных. Это положило начало душераздирающей любви, которая продлится три столетия.

Душераздирающей ее называла та причина, что каждый финал был трагичен.

Трагедия постигла не его, а его спасительницу в мире смертных, женщину по имени Лань Лань.

В первой жизни Лань Лань спасла его, когда он был тяжело ранен, и предложила себя ему.

Он подумал, что, возможно, это был шаблон для мужчин в его семье; его мать провернула нечто подобное с его отцом. Он согласился на предложение Лань Лань, но настоял на том, чтобы сначала победить Чу Шаньцзюня. Однако, стремясь отомстить Чу Шаньцзюню, он в итоге получил тяжелые ранения и потерял сознание.

Когда он очнулся, в мире смертных прошло пятьдесят лет.

Он поспешно отправился в мир смертных, чтобы найти Лань Лань, но она уже вышла замуж за другого и много лет была вдовой. Лань Лань, однако, была человеком слова, и, увидев его, предложила продолжить их прошлый брачный договор.

Поэтому он выбрал счастливый день, отправил группу демонов с барабанами и гонгами за невестой, и она прибыла в Царство Демонов. В тот день новобрачная только что прибыла в Царство Демонов, как вдруг поднялся порывистый ветер, земля содрогнулась, и семидесятилетняя невеста была сброшена на высокое дерево, где и испустила дух.

“…”

Из-за этого он много лет был в унынии. Позже он нашел Лань Лань во второй жизни, и их история продолжилась.

Однако на этот раз, во время их брачной ночи, после того, как они выпили из церемониальных чаш, Лань Лань необъяснимым образом скончалась от алкогольного отравления.

В ходе расследования выяснилось, что, хотя Лань Лань была демоном-карпом, в ее роду были змеи, а в церемониальное вино был добавлен настой папоротника мужского.

“…”

Прошло еще сто лет, и он нашел Лань Лань в третьей жизни.

На этот раз он решил пропустить традиционные свадебные процедуры и сразу перешел к брачной ночи. В ту ночь, как раз в тот момент, когда он собирался обсудить со своей новой женой смысл жизни, невеста неожиданно столкнулась с неизбежным Небесным Громовым испытанием, с которым сталкивались все демоны.

Маленькая брачная ночь внезапно наполнилась молниями и громом, и невеста была поражена насмерть прямо у него на глазах.

“…”

С тех пор по Шести Царствам разнеслась молва о нем, как о муже, убившем трех невест подряд.

Всякий раз, когда уровень брачности в Царстве Демонов был низким или наблюдался высокий уровень разводов, распространялись слухи, что он ищет новую невесту, и девушки-демоны с энтузиазмом выстраивались в очередь. Даже вдовы снова выходили замуж, принося мир в Царство Демонов.

Поначалу он не обращал внимания на эти слухи, потому что верил, что проклят, когда дело касалось жен. Его вторая и третья жены были реинкарнациями Лань Лань, так что технически он стал причиной смерти только одного человека - Лань Лань.

И только когда слухи достигли абсурдного уровня, и даже служанки во дворце стали винить его в своих головных болях, болях в животе и даже нерегулярных менструациях, он понял, что проблема стала серьезной.

Казалось, он стал кем-то необычным!

Не в силах больше сидеть сложа руки, он решил обратиться за советом к эксперту по гаданию, Бу Игуа.

В один солнечный день он собрал своих стражников, двенадцать владык пиков Царства Демонов и группу храбрых и искусных воинов, и все они отправились на гору Цянцзюэ, чтобы встретиться с экспертом по гаданию и очистить его имя.

В тот день эксперт по гаданию сказал ему: «Тебе суждено быть с мужчиной. Если ты женишься на женщине, то навредишь ей».

Эксперт по гаданию также сказал: «Судьба этого человека и дурные предзнаменования связаны с тобой».

Звучало так, будто он сказал что-то важное, но в то же время не сказал ничего конкретного.

Потому что, будучи демонами, у всех у них в судьбе были какие-то дурные предзнаменования.

Поэтому он осторожно спросил: «Значит ли это, что десять тысяч демонов мужского пола в Царстве Демонов - это те, кто мне сужден?»

Выражение лица эксперта по гаданию слегка напряглось: «У тебя богатое воображение…»

“…”

«Неважно, я буду добр еще раз. Согласно указаниям раковины, твой суженый будет находиться недалеко от звезды Тяньмин в ближайшем будущем».

Звезда Тяньмин находилась в центре пяти направлений, указывая на остров Цюнша в Царстве Демонов. Остров Цюнша был заросшим сорняками и пустынным на протяжении тысячелетий.

Почему его суженый должен был быть там?

Он немного поколебался, затем поблагодарил эксперта по гаданию и в одиночестве полетел на остров Цюнша.

Причина, по которой он отправился туда один, заключалась в том, что его стражники, двенадцать владык пиков и воины - все разбежались и скрылись, услышав, что ему суждено быть с мужчиной.

Даже Сун, правый стражник, который был парализован уже более ста лет, испугался и убежал, неся свою инвалидную коляску, и на бегу кричал: «Ваше Величество, я могу служить вам своей жизнью, но не своим телом!»

“…”

Тц-тц.

Остров Цюнша.

Он искал полмесяца, но, к сожалению, за это время так и не нашел ни своего суженого, ни даже живого существа, способного дышать. После третьего круга поисков сегодня у него по-прежнему не было никаких результатов, поэтому он убрал свои блестящие крылья феникса и приземлился на травянистом поле.

Он не постился, и у него все еще был аппетит. Однако Нефритовый Эликсир и Божественная Роса в его сумке для хранения были съедены еще вчера, поэтому ему пришлось искать себе пищу.

Поискав немного, он нашел только маленького, вялого, сморщенного и почти высушенного на солнце белого червячка. Возможно, он немного одурел от голода, поскольку этот непривлекательный червяк внезапно показался ему аппетитным.

Однако, несмотря на то, что его истинной формой была дикая курица, за всю свою жизнь он ни разу не ел насекомых…

Но как только он засомневался, его желудок предал его громким урчанием.

«Неважно, - подумал он. - Сейчас я просто поем что-нибудь, чтобы утолить голод, а потом у меня будут силы улететь обратно».

У него не было никакого желания оставаться в этом богом забытом месте.

Проискав так долго и не найдя своего суженого, он начал подозревать, что эксперт по гаданию обманул его.

Он открыл рот и положил туда маленького белого червячка. Как только он собрался его разжевать, червяк внезапно начал брыкаться у него во рту, и он быстро выплюнул его.

Упав на землю, червяк медленно изменился, увеличившись до размера большого пальца взрослого мужчины, около семи дюймов в длину, полностью белый, но с тусклым блеском.

Си Лань не ожидал, что этот маленький белый червячок окажется духовным существом, способным менять форму!

К сожалению, у этого духовного существа был выбит весь дух.

Он поднял маленького белого червячка, покрытого белой чешуей и с хвостом, похожим на шип, и решил, что это, возможно, не червяк, а маленькая белая змейка.

Куры обычно не едят змей; это против их природы.

Но куры действительно играют со змеями, и это, похоже, не проблема.

Поэтому по пути обратно во дворец он купил немного ягод годжи и дудника, а также маленькую белую змейку, сварил из них вино, которое хранил в бутылке из белого нефрита, а затем поместил ее в винный погреб.

Эта поездка на остров Цюнша не была совсем напрасной.

Вернувшись на пик Чжуюнь, Си Лань объявил, что на неопределенный срок уходит в уединение. Он сделал это не потому, что ему нужно было совершенствоваться, а потому, что откровение эксперта по гаданию о том, что ему суждено быть с мужчиной, повергло все Царство Демонов в хаос. Народ не хотел покидать свои дома, и это серьезно сказывалось на производительности.

Чтобы успокоить демонов, он объявил о бессрочном уединении , что на самом деле означало, что он будет сидеть в Пещере Семи Струн, читать книги и коротать время.

Прочитав все книги, Си Лань неожиданно почувствовал легкую сентиментальность.

Сам того не замечая, он прожил свою демоническую жизнь более тысячи лет, пережив взлеты и падения, а также выдержав ветры сплетен. И пусть она не была полна ярких событий, зато была довольно стабильной.

Он прошел путь от обычного практика-демона до Короля Демонов Царства Демонов. Согласно книгам, его жизнь должна была подойти к концу.

Однако он не знал, что настоящая история о нем только начиналась.

http://bllate.org/book/14054/1236690

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода