× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Butler’s Thoughts in the Villain’s Ears. / Мысли дворецкого всегда на слуху злодея [👥]✅: Глава 9. Вокруг одни волки, да тигры

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

От непрерывных тирад Цзин И Ли Минчжи было уже не до смеха.

Любой из фраз управляющего Цзин было достаточно, чтобы погубить репутацию Вэнь Суаня.

Больше всего его волновало то, что он всегда считал Вэнь Суаня другом, делился с ним всеми своими мыслями, активно помогал ему получать ресурсы и использовал влияние семьи Ли, чтобы оградить его от закулисных интриг...

Его лучший друг, к которому он всегда относился со всей искренностью, оказался запятнанным артистом, который прятался за его спиной и наносил удары семье Ли?

Ли Минчжи не мог в это поверить.

Но после того, что произошло за последние несколько дней, ему пришлось поверить.

— Минчжи? — Вэнь Суань помахал рукой перед глазами Ли Минчжи. — Что с тобой? Почему ты молчишь?

Ли Минчжи заставил себя улыбнуться, но прежде чем он успел что-то сказать, Вэнь Суань внезапно взглянул на Цзин И:

— Кто это, твой новый друг?

— Нет, это новый управляющий…

— Управляющий, — Вэнь Суань презрительно взглянул на Цзин И и безэмоционально усмехнулся. — Почему управляющий так близок к тебе? Я бы сказал, ты слишком мягкотел. Даже управляющий может тебя задирать.

При этих словах взгляд Ли Минчжи изменился:

— Он не только управляющий, но и мой друг…

— Ты что, дружишь с управляющим? — Вэнь Суань не заметил тонких изменений на лице Ли Минчжи и все еще пытался привить ему какие-то классовые понятия. — Чем лучше ты к ним относишься, тем меньше они будут считать тебя своим господином. Они подумают, что тебя легко задирать, и в будущем будут воровать вещи из твоего дома. Минчжи, я напоминаю тебе для твоего же блага. Если бы ты не был моим лучшим другом, я бы никогда не сказал этих слов.

Ли Вэньчжао сузил глаза.

В его представлении Вэнь Суань всегда был таким, и, казалось, ничего не изменилось. Но с тех пор как появился Цзин И, Ли Вэньчжао почувствовал, будто очнулся от какой-то иллюзии. Люди, которые раньше казались ему хорошими, теперь вызывали у него дискомфорт.

Ему даже захотелось вышвырнуть этого человека.

Ли Вэньчжао не знал, откуда взялось это загадочное изменение, но с нынешней точки зрения, это не должно было быть чем-то плохим.

С другой стороны, Ли Минчжи ничего не говорил. Вэнь Суань подумал, что его слова сработали, и продолжил:

— Мой новый телохранитель такой же. Мой отец слишком хорошо к нему относится, поэтому он не знает своего места. Он смеет учить меня и вмешиваться в мои личные дела. Он просто пользуется мной. Я разозлился, избил его и выгнал. Минчжи, тебе действительно нужно у меня поучиться, иначе тебя до смерти загнобят!

Цзин И все слышал.

Вэнь Суань намекал, что Ли Минчжи не должен быть к нему слишком добр, а должен вести себя как господин, бить или ругать его.

Плохой человек.

Однако Цзин И смутно помнил, что у этого артиста с плохой репутацией, кажется, была не одна проблема. Что же еще это могло быть?

Лицо Ли Минчжи стало немного уродливым. Цзин И был сыном их старого управляющего. Старый управляющий был стар и слаб, и в первой половине года ушел на пенсию. Он боялся, что семья Ли не сможет быстро найти надежного человека, поэтому временно порекомендовал своего сына на замену, и собирался отозвать его, когда найдет подходящего кандидата.

Но после наблюдения в течение последних двух дней, никто не подходил на эту должность лучше, чем Цзин И.

Трое братьев в семье, казалось, были очень довольны этим управляющим. Слова Вэнь Суаня ясно показывали, что он не воспринимал обычных людей всерьез. Впервые Ли Минчжи почувствовал отвращение к своему хорошему другу.

Ли Минчжи беспокоился, что Цзин И может надумать лишнего, и уже собирался объясниться и утешить его, как вдруг услышал в ухе рев —

«Я, я вспомнил!»

Несколько молодых господ семьи Ли: «…»

Их барабанные перепонки вот-вот лопнут. Почему у молодого управляющего такой громкий голос?

Может ли эта способность настраивать громкость самостоятельно? Очевидно, нет, потому что звук в ухе стал еще громче.

«У Вэнь Суаня и его телохранителей тоже есть свои тайны»

— А?

Несколько молодых господ семьи Ли внезапно заинтересовались и навострили уши, чтобы послушать сплетни.

«Я помню, что этот телохранитель был очень честным и добрым человеком. Каждый раз, когда Вэнь Суань делал что-то плохое, он просил кого-нибудь замести следы. Телохранитель не мог этого выносить и напоминал Вэнь Суаню не совершать преступлений. Правда рано или поздно выйдет наружу и навредит ему самому»

«Напоминание телохранителя было добрым, но Вэнь Суань посчитал это оскорблением. Он намеренно придрался и приказал избить телохранителя. В ту же ночь он его выгнал»

«Но было бы здорово, если бы все было так просто!»

Неужели есть еще какой-то поворот?

Братья Ли были ошеломлены. Чем бы они ни занимались, они остановились и внимательно слушали слова Цзин И.

«Вэнь Суань на самом деле подставной молодой господин, который захватил семью. В прошлом месяце он получил травму на съемках и в больнице узнал о своем прошлом. Он пошел по следу и выяснил, что настоящий молодой господин — это…»

«Эх, жизнь так драматична… Подставной молодой господин высокомерно ведет себя в семье Вэнь, а настоящий молодой господин борется за выживание в качестве телохранителя. Вэнь Суань поспешно выгнал настоящего молодого господина, потому что узнал правду. Этот поддельный слишком злобен»

Что?

Все члены семьи Ли изменились в лице.

Единственный сын, которого семья Вэнь носит на руках, на самом деле злобный подставной молодой господин?

Слишком драматично.

Если бы Цзин И не сказал, кто бы узнал.

«Согласно сюжету, чтобы сохранить тайну своего происхождения, Вэнь Суань продолжит убивать семью телохранителя, но ему неудобно делать это самому, поэтому он решает пойти в семью Ли и притвориться жалким. Ли Минчжи, глупый мальчишка, почти замучил семью телохранителя до смерти, чтобы выместить злость за своего лучшего друга… Эх.»

Глаза Ли Вэньчжао расширились, и его уровень гнева внезапно сильно возрос.

Частично из-за того, что Вэнь Суань им воспользовался, а частично из-за ненависти к Ли Минчжи.

Цзин И все еще был погружен в сюжет.

«Родители семьи Вэнь так несчастны. Нет, я должен найти способ тайно им намекнуть…»

На этом моменте Цзин И внезапно покачал головой и вздохнул.

Все в семье Ли сказали: ?

Есть еще какие-то постыдные тайны?

В следующую секунду Цзин И медленно подошел с выражением жалости и сострадания.

Члены семьи Ли на мгновение напряглись. Что случилось?

Произойдет что-то плохое?

Цзин И вздохнул.

«Неудивительно, что семья Ли была разрушена в поздний период. Их окружали эти волки и тигры, которые помогали навлекать на них ненависть. Было бы странно, если бы их не ненавидели… Я должен снова найти способ намекнуть.»

«Ах, быть управляющим действительно утомительно…»

«Так утомительно, и даже зарплату не повышают…»

Ли Вэньчжао: «…»

Последнее предложение — это то, что ты на самом деле имеешь в виду.

Неудивительно, что когда вчера повысили зарплату секретарю Фаню, глаза управляющего расширились, и он совсем не скрывал своей жадности.

Однако управляющий в некотором роде помог семье Ли избежать опасности, и он действительно заслуживает награды.

Иначе, может, немного повысить ему, чтобы было по-честному?

Цзин И не знал, что его одержимость повышением зарплаты была раскрыта семьей Ли, и его взгляд упал на Вэнь Суаня.

«Он двадцать лет занимал чужое гнездо, жестоко прогнал настоящего молодого господина и даже использовал своего лучшего друга для достижения своих целей. Как этот мусор мог вырасти до 1,8 метра! Бог действительно несправедлив!»

Цзин И с обидой посмотрел на свой невысокий рост в 175 см.

«Завидую»

«…»

«Ого, я даже хуже, чем человекоподобный мусор»

«…»

Гостиная семьи Ли внезапно погрузилась в странную тишину.

Вэнь Суань посмотрел на Ли Минчжи, затем на Ли Вэньчжао, затем на Ли Сюя и Ли Тина. Все стояли на своих местах, с непредсказуемо меняющимися выражениями лиц, то удивленными, то злыми, а то и не в силах сдержать смех…

Вэнь Суань был ошеломлен.

Как это так, что в семье Ли завелись призраки, пока его не было всего несколько дней?

Он почувствовал необъяснимый холод по всему телу и придвинулся ближе к Ли Минчжи:

— Минчжи, что с тобой?

Что случилось с твоей семьей?

— Ничего… — Ли Минчжи глубоко вздохнул, подошел к Ли Вэньчжао и сел, незаметно избегая прикосновения Вэнь Суаня. — У тебя есть что-то важное, о чем ты хотел поговорить со мной?

— О чем еще я могу с тобой говорить… — сказал Вэнь Суань. — Я скучал по тебе.

«Что за черт, ты хочешь репутацию семьи Ли, власть семьи Ли, и чтобы семья Ли была твоей опорой, и не платить тебе!»

Ли Минчжи: «…»

«Кстати о деньгах… Молодой господин не знает, что Вэнь Суань тайно забрал у него карточку. Хотя семья Вэнь также является семьей высшего класса, она не так сильна финансово. Все эти годы он жил за счет карточки молодого господина, иначе как бы он мог жить так роскошно.»

Что?!

Он украл его карточку?

Лицо Ли Минчжи было крайне уродливым.

Он с детства жил в достатке. Его старший, второй и третий братья каждый месяц давали ему карманные деньги. Позже, когда он вырос, братья открыли для него много карточек, почти все с восьмизначными лимитами. Поскольку банковских карт было слишком много, Ли Минчжи редко ими управлял и даже не помнил их количество.

Вэнь Суань на самом деле украл и использовал кредитные карты?

Как долго он их крал?

Сколько он потратил?

Ли Минчжи не смог сдержаться, и его лицо почернело от гнева.

Какая жалость, на такие деньги можно было бы повысить зарплату управляющему Цзин.

Ли Минчжи и Вэнь Суань были одноклассниками и знали друг друга с детства. Поскольку семья Вэнь была слабее в высшем обществе, дети богатых семей смотрели на Вэнь Суаня свысока и всегда его задирали.

Ли Минчжи не мог этого выносить, поэтому он помог ему прогнать группу хулиганов и постепенно установил с Вэнь Суанем глубокую дружбу. Он относился к Вэнь Суаню как к другу, делился с ним всем хорошим и никогда не оставлял его одного в опасности.

И после более чем десяти лет такой откровенности, он получил в ответ такое бессердечие?

Ли Минчжи был так зол, что у него заболело сердце.

— Минчжи… Минчжи? — Вэнь Суань толкнул его в плечо. — Минчжи!

— Что тебе нужно?! — нетерпеливо повернулся Ли Минчжи.

— … — Вэнь Суань был ошеломлен его криком.

Он собирался заговорить, но, подняв глаза, встретил совершенно незнакомый взгляд Ли Минчжи.

Гнев, сожаление, негодование и другие эмоции переплетались вместе, сливаясь в совершенно незнакомого Ли Минчжи.

Что с ним?

Сердце Вэнь Суаня екнуло, и он чуть не подумал, что его маленькая хитрость раскрыта.

Но он быстро пришел в себя.

Невозможно.

Как это могло быть возможно.

Ли Минчжи такой глупый, он верит всему, что ему говорят, и соглашается со всем, что ему говорят. Как он мог быть настолько глуп, чтобы раскрыть его секрет.

— Минчжи, — он снова попытался заговорить. — Ты плохо себя чувствуешь?

— Да, — отрезал Ли Минчжи.

— Хочешь, я провожу тебя в больницу? — сказал Вэнь Суань. — Хотя у меня во второй половине дня очень важное объявление, и я не могу отсутствовать, но ради лучшего друга я могу его отменить.

Цзин И закатил глаза.

«Тц-тц-тц-тц-тц, не хочешь идти, не иди. Кто тебя заставляет? Очень важное объявление. Ты просто хочешь заткнуть рот девушке, которую поймали на закулисных интригах, ты, маленький первокурсник»

«Если бы я не боялся повредить репутацию девушки, я бы нашел СМИ, чтобы разоблачить тебя! Даже не думай в этой жизни попасть в индустрию развлечений.»

Молодой управляющий был полон энергии, и Ли Вэньчжао не мог не улыбнуться.

?

Цзин И услышал смех и с подозрением повернулся.

«Чему опять смеется старший господин? Мне так стыдно.»

Ли Вэньчжао: «…»

Ли Минчжи то чувствовал себя неуютно, то смеялся над Цзин И, почти разрываясь на части, и терпеливо сказал:

— Нет, у меня дома есть семейный врач, я не хочу сегодня выходить.

Вэнь Суань:

— Тогда я поиграю с тобой в игры, помнишь, мы раньше всегда играли в игры в комнате, когда было свободное время.

Ли Минчжи покачал головой:

— Я устал, не хочу играть.

Вэнь Суань:

— Тогда давай…

— Господин Вэнь, — не выдержал Цзин И и шагнул вперед. — Молодой господин устал и ему нужно отдохнуть, может, вы придете в другой день?

— Да кто ты такой… — Вэнь Суань посмотрел на молодых господ семьи Ли и быстро закрыл рот.

Так напряженно, чуть не вышел из образа.

— Управляющий, Минчжи болен, как я могу уйти? — сказал Вэнь Суань. — Я должен остаться, чтобы сопровождать его. Ты всего лишь управляющий, как ты можешь командовать гостями, никаких правил? В нашей семье Вэнь тебя бы заставили стоять на коленях три часа!

Ли Вэньчжао раздраженно нахмурился.

Цзин И беспомощно вздохнул.

Ты сам меня заставил. Я изначально хотел разоблачить твое истинное лицо только перед молодым господином, но не ожидал, что ты откажешься.

Хорошо.

Тогда давайте выйдем из образа на месте.

— Молодой господин, — сказал Цзин И. — Два дня назад звонили из банка и сказали, что на одной из ваших карт была зафиксирована аномальная транзакция, и вам нужно лично с этим разобраться…

Не успел он договорить, как Вэнь Суань заметно занервничал, и его лицо побледнело.

Ли Минчжи подыграл:

— О, какой банк?

— Банк XX, — Цзин И посмотрел на Ли Минчжи и подмигнул ему.

Ты же понимаешь, о чем я, верно?

Прежде чем Ли Минчжи успел ответить, лицо Вэнь Суаня стало еще бледнее, его губы слегка дрожали, но он все же сумел успокоиться:

— Минчжи, уже поздно, и я почти опоздал, чтобы тебя уведомить… Я сегодня уйду первым…

Не дожидаясь согласия Ли Минчжи, он повернулся и побежал.

— Молодой господин, ваша машина готова — ой, — из-за двери вышла маленькая горничная и была случайно сбита Вэнь Суанем, ударившись о дверную панель.

— Тсс…

— Вы в порядке? — Цзин И поспешно помог горничной подняться. Шишки на голове не было, но он не знал, нет ли у нее сотрясения мозга.

— Тетушка Фан, — приказал Ли Вэньчжао. — Отведи Сяокэ на лечение.

— Да, молодой господин, — тетушка Фан быстро вышла из кухни и увела молодую горничную.

«А?»

«Где Вэнь Суань?»

Цзин И посмотрел в сторону двери, но в пустом саду никого не было. Вэнь Суань так быстро ходит…

В мгновение ока он увидел человека в большом цветнике рядом.

«…»

http://bllate.org/book/14050/1236178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода