× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Even the Transmigrator hate this kind of ending / Даже трансмиграторы ненавидят такой конец [👥]✅: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«…Ах».

Твердый тон, которым он сказал, что я ему не неприятен, загудел у меня в ушах, вызвав головокружение.

Из-за этого мне показалось, что все силы покинули мое тело, которое неловко прижималось к нему.

Говорят, больные люди становятся как дети, и вот теперь он ведет себя как один из них.

«Честно говоря, тяжело, когда не получаешь утешения во время болезни…»

«Может, мне пока просто подыграть?»

— Ладно, я не уйду. Так что отпусти меня. Мне нужно поправить это полотенце.

— Ты и правда много сделал.

Пэк Иган, который, казалось, не замечал полотенца на своем лбу, наконец, осознал его присутствие и отпустил меня.

Затем он внимательно следил за моими действиями, его длинные, узкие глаза были слегка прищурены.

Время от времени он отпускал острые замечания.

Иногда, когда я вижу расслабленную, человечную сторону Пэк Игана, я начинаю забывать, что он злодей.

Но потом он всегда выводит меня из этого состояния, напоминая, кто он на самом деле.

«Серьезно… я должен быть благодарен за это или нет?»

— В такие моменты достаточно простого «спасибо», ты, необщительный наследный принц.

— Ты обязан меня защищать. Так что это не то, за что нужно благодарить — это то, чего от тебя ожидают.

— Я так и знал, что ты это скажешь.

Несмотря на то, что он был хрупким пациентом, который время от времени кашлял, цвет лица Пэк Игана, хоть и бледный, соответствовал его упрямому поведению.

«Он ведет себя так, будто находится на смертном одре с простудой поздним летом».

«Если он снова заболеет, то точно попадет в больницу».

Это не похоже на простую простуду, но то, как он упрямо цепляется за сознание, впечатляет… и немного абсурдно.

Если бы он только признал, что болен, и попросил о помощи, было бы проще. Но зная характер Пэк Игана… этого никогда не произойдет.

— Хватит, иди сюда.

Пэк Иган посмотрел на меня и похлопал по месту рядом с собой.

«Он серьезно просит меня лечь рядом с больным простудой?»

«Он вообще знает, что такое простуда? Такое чувство, что он намерен заразить и меня».

Не то чтобы я все равно мог лечь рядом с ним. Точнее, для меня не было места.

«Кровать уже завалена… этими штуками, так как я мог бы…»

«…Погоди-ка».

«Пэк Иган планирует спать в моей комнате? В этой сумасшедшей кровати, полной этих штук?!»

«Ни в коем случае, абсолютно нет! Этого не должно случиться!»

— Если ты проснулся, иди в свою комнату. Она больше и удобнее. Если хочешь спать, спи там.

— Просто иди сюда.

— Нет, стой, нельзя! Если ты поднимешь одеяло…!

Шух!

Прежде чем я успел его остановить, Пэк Иган внезапно сдернул одеяло.

За этим последовал ужасный звук, который я не хотел слышать, звук конца света, который с глухим стуком эхом разнесся по комнате.

Тук… тук…

— Я же говорил тебе не поднимать…

«Черт…»

Тишина была жестокой.

Пэк Иган, увидев вещи, которые высыпались из-под одеяла, не сказал ни слова.

«Вот видишь, поэтому надо слушать людей до конца…»

— Ты и в прошлый раз так делал.

— Нет, нет, не делал.

Как только Пэк Иган открыл рот, я отчаянно замахал руками, отрицая обвинение.

«Пэк Иган, это не то, что ты думаешь. Что бы ты ни воображал, это не так!»

— Я не знал, что это в твоем вкусе.

— Нет, нет, это не так! Какой-то сумасшедший просто оставил их у моей двери!

«Я невиновен!»

Пэк Иган наблюдал за моим отчаянным протестом с туманным выражением лица, а затем закончил вытряхивать одеяло.

Тук, тук…

Еще больше этих штук, все еще спрятанных под одеялом, посыпалось на пол.

— Боже, они много оставили. Что это?

Посреди всего этого Пэк Иган заметил что-то и потянулся за этим.

В его руке оказался темно-розовый конверт.

«Что это? Что бы это ни было, это не сулит ничего хорошего».

— ……Чхон Доун.

— Что? Почему? Что бы ты там ни увидел, это ко мне не имеет никакого отношения. Я понятия об этом не имею!

Я быстро попытался оправдаться, но Пэк Иган внезапно сунул мне письмо прямо под нос.

[Мы представляем вам тайные предпочтения Чхон Доуна.

– От того, кто желает сблизиться с вами.]

— Это действительно тебя не касается, да? Похоже, вы двое достаточно близки, чтобы знать даже тайные предпочтения.

«Это безумие…»

«О чем, черт возьми, он говорит?»

«Тайные предпочтения?»

«Что это за древний способ подката?»

«Даже мой прапрадед не использовал бы что-то настолько банальное!»

— Иган, серьезно? Ты и правда будешь так себя вести? Я даже не знаю, кто этот человек! Меня здесь подставляют!

— Насколько же ты был кокетлив, что получаешь такие подарки?

Затем письмо в руке Пэк Игана внезапно вспыхнуло черным пламенем, сгорев полностью, не оставив и следа.

Тот факт, что не осталось остатков и что пламя было черным, означал, что это определенно черная магия… Погодите-ка.

«С каких это пор я был кокетлив?»

«И почему это так странно?»

«Почему меня здесь отчитывают?»

— Эй, подожди секунду. Почему ты злишься? Подарок получил я, так что не я ли должен быть зол?

Пэк Иган молча слушал мою вспышку, а затем внезапно сжег все оставшиеся письма, разбросанные по полу, одним махом.

«Вау, на каждом из них было несколько слоев защитной магии, и все они исчезли в одно мгновение».

«Это, должно быть, черная магия… Стоп, что?»

«Как он может так небрежно использовать черную магию?!»

«Я же говорил ему не использовать ее! Я чуть было это не пропустил!»

— Ты можешь перестать так безрассудно использовать черную магию?

— Тогда перестань делать то, что заставляет меня волноваться.

Пэк Иган посмотрел на меня глазами, которые опасно сверкнули, словно обвиняя меня.

«Ух, почему он всегда такой упрямый?»

Игнорируя мое ворчание, глаза Пэк Игана сверкнули холодным светом.

«К тому же, говорить мне не волноваться — за кого он меня принимает?..»

Пэк Иган медленно наклонил голову, глядя на меня, его подбородок покоился на руке, а взгляд был тревожным.

— Почему… Почему ты так на меня смотришь?

— Почему вокруг тебя так много помех? Это раздражает.

Его слова были резкими, но тон на удивление мягким.

— Откуда мне знать? В любом случае, если собираешься спать, иди в свою комнату. Не делай этого в моей.

Я отвернулся, пытаясь избежать взгляда Пэк Игана.

Поскольку все уже было раскрыто, скрывать больше было нечего.

Похоже, его болезнь тоже несколько отступила.

— Чхон Доун, ты—

Пэк Иган внезапно сильно закашлялся, оборвав фразу.

«Ух, он начинает кашлять, как только пытается заговорить».

«Он никак не мог уже поправиться».

— Иди сюда, я отведу тебя в твою комнату. Тебе больше не нужно оставаться в моей.

Когда я внезапно протянул руку, Пэк Иган на удивление тихо взял ее.

Вообще-то, спальня Пэк Игана была прямо по соседству, так что в телепортации не было нужды.

— Иган, закрой глаза на мгновение.

«Но я не мог просто позволить ему идти, когда он кашляет так, будто вот-вот умрет…»

— Чхон Доун, ты идешь со мной.

— Нет. Я просто посплю в своей комнате.

«После того как я увидел, как ты кашляешь, куда мне еще идти?»

К сожалению, у меня ноль интереса делить кровать с пациентом, который вот-вот умрет.

— Твой жар в основном спал, так что тебе нужно просто немного отдохнуть, и все будет в порядке. Так что просто отдыхай один—

— Будет лучше, если ты пойдешь со мной.

С коротким, угрожающим тоном Пэк Иган улыбнулся мне.

«Ах, я серьезно хочу сменить главного героя на кого-то поприятнее. Как улыбающееся лицо может быть таким ужасающим?»

«Я до смерти напуган!»

— …Хорошо, просто закрой глаза.

Эх, за все время, что я вселялся в разных людей, я впервые встречаю кого-то настолько упрямого и гордого, но красивого только снаружи.

К тому времени, как Пэк Иган открыл глаза, мы оба были в его спальне.

— Чхон Доун, иди сюда.

— Ты… Ты в последнее время заставляешь людей много ходить туда-сюда, не так ли?

«Нет, стоп, что значит "в последнее время"?»

«Он откровенно мной командует».

«Он что, думает, что я какая-то собака, которая прибегает по первому зову?»

«Ну, я же прихожу, но все же».

Но любой, кто видел эти безумные глаза, не имел бы другого выбора, кроме как подчиниться.

Кажется, я наконец понимаю, почему Блю и Реджи так боялись фиолетовых глаз Пэк Игана.

С этими широко раскрытыми, дикими глазами, смотрящими на тебя, как можно не послушаться?..

Подавив все жалобы, которые я не мог озвучить, я медленно подошел к нему.

Пэк Иган даже дошел до того, что лично предложил мне место рядом с собой.

— Даже если тебе это не нравится, просто потерпи. Хотя было бы неплохо, если бы ты не возражал.

«В конце концов, он просто хочет, чтобы я делал, что он говорит!»

«Но неужели он действительно не понимает, что болен?»

«Почему он так одержим тем, чтобы я был рядом?»

— Пэк Иган, ты знаешь, что болен?

— Знаю.

— Точно, ты можешь не… Что? Знаешь?

— Да.

За спиной Пэк Игана, который повернулся, чтобы посмотреть на меня с беззаботным выражением, я почти мог видеть, как широко расправляются невидимые крылья демона.

«Этот сумасшедший темный интриган — что он только что сказал?»

«Он знает?»

«Он все это время знал?!»

«Говорят, демоны в наши дни без работы, но, похоже, виновник прямо здесь».

«Он откровенно пытается заразить меня своей простудой!»

— Так, ты хочешь сказать, что намеренно пытаешься?..

Я действительно не хотел осознавать, что он такой темный интриган!

Так все это время я беспокоился и заботился о Пэк Игане, не зная его истинных, зловещих намерений?

«Вау, серьезно, черт бы тебя побрал, Пэк Иган!»

http://bllate.org/book/14047/1235748

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода