× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Paranoid Protagonist is Addicted To My Stickers / Главный герой-параноик прилип ко мне, как наклейка [👥]✅: Глава 13 — Запертая дверь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Ци отпустил его руку. Ся Чжинянь хотел упасть на стол, но чья-то рука вдруг протянулась к его боку и крепко обхватила его через одежду. От этого он вздрогнул всем телом. Затем его бедра напряглись, и он весь приподнялся!

— !!!

Глаза Ся Чжиняня расширились. Подсознательно он ухватился за что-то, и его голос слегка повысился:

— Янь Ци!

Они произвели много шума. Люди в первых рядах повернулись, чтобы посмотреть, что происходит. Янь Ци встал и, как ребенка, держал его за ягодицы. Другой рукой он схватил его за две тонкие руки.

— Янь Ци, что ты делаешь? Отпусти меня. — Ся Чжинянь был в объятиях Янь Ци. Его глаза округлились. Его внимание было поглощено этим, и он почувствовал, что его живот больше не болит. Он попытался вырваться.

Главный герой Шоу сошел с ума?

У него разве нет брезгливости?

Старый Цинь прекратил рассказывать урок и тоже немного удивился:

— Староста, что ты делаешь?

Янь Ци легко схватил непослушного и мягкого мальчика, словно держа в руках рисовый пирожок. Он крепко прижал его к себе и сказал непринужденно:

— Учитель, Ся-тунсюэ плохо себя чувствует. Я отвезу его в медпункт.

Старый Цинь:

— О, о, тогда иди быстрее. Не задерживайся.

— Спасибо, учитель.

Янь Ци мягко кивнул, держа его на руках и направился прямо к двери. Ся Чжинянь был спиной к двери класса и лицом к изумленным глазам в классе. Его уши покраснели. Вдруг он заметил главного героя Гонга, который тоже повернул голову, чтобы посмотреть на него.

Глаза Ся Чжиняня загорелись. Он повернулся и тихо позвал:

— Чу-гэ!

Помогите!

Присмотри за своим Шоу!

В последнее время Чу Цинцзянь, когда видел Ся Чжиняня, выглядел так, как будто ему есть что сказать, но он не говорил. Он выглядел странно. Некоторое время он смотрел на него, поджал губы, ничего не сказал и повернул голову обратно, снова погрузившись в свой телефон.

Ся Чжинянь: «???»

— Чу-гэ?!

Что ты делаешь!

Янь Ци был близко. Он отчетливо слышал два тихих, но полных надежды крика "Чу-гэ". Он приподнял уголки губ и небрежно хмыкнул. Подойдя к двери, половина его тела вышла из класса. Он как раз загородил взгляды людей в классе.

Раздался громкий звук "хлоп", сопровождаемый небольшим отскоком.

Бедра Ся Чжиняня онемели. Его глаза мгновенно расширились. Его лицо горело и покраснело. Пушок на голове внезапно встал дыбом. Он пристально смотрел на виновника.

— …Янь Ци!! Ты, ты ударил меня, ударил меня…

— А что я?

Янь Ци закрыл дверь, полностью отрезав его от взглядов других людей. Его голос был беззаботным:

— Веди себя хорошо, Ся-тунсюэ. Дверь закрыта. Кого бы ты ни звал, это бесполезно.

Ся Чжинянь: «!!!»

Глаза Ся Чжиняня расширились. Он пристально смотрел на него. Только открыл рот, чтобы что-то сказать, как внезапно его живот свело от боли, и он проглотил свой голос обратно.

— Угх.

Его слегка затрясло. Он поджал губы, и на его сухих губах выступило несколько кровавых линий.

Янь Ци слегка запнулся, протянул руку и утешающе погладил его по голове. И, делая длинные шаги, вышел наружу:

— Мэн Чэнь и Юань Лан сказали, что ты съел много мяса на гриле в обед. Может быть, ты испортил его. Пойдем посмотрим в медпункте.

Виски Ся Чжиняня пульсировали. Боль в животе вместе с нервами в голове болели. Сморщив лицо, он попытался вырваться. Его голос был легким:

— Я не поеду. Отпусти меня.

Янь Ци уже много раз слышал, как он говорил, что не поедет. В прошлый раз, когда у него была лихорадка, он тоже кричал, что не поедет. Он остановился:

— Тогда пойдем в больницу?

Ся Чжинянь попытался выбраться из объятий Янь Ци, болтая ногами, чтобы соскользнуть вниз:

— Не поеду. Я просто плохо себя чувствую, но с моим желудком все в порядке. Я вернусь в класс и просто полежу там, и больше никуда не поеду.

Он не мог позволить главному герою Шоу сопровождать злодея.

Это запутает ситуацию.

Выражение лица Янь Ци было бледным, его взгляд слегка холодным. Он ничего не сказал.

Ся Чжинянь попятился назад. Его янтарные глаза были чистыми и мягкими. Он быстро передумал:

— …Или я сам пойду, а ты вернешься в класс. Или, как ты только что сказал, ты можешь позвать Чу-гэ?

В общем, ему следовало меньше общаться с главным героем Шоу.

— Чу-гэ?

Янь Ци слегка опустил ресницы, посмотрел на его бледное лицо и окровавленные губы. Его зубы зачесались. В его глазах промелькнула злоба. Его тон был тихим, но его голос стал еще более мягким.

— Я передумал.

— Ся-тунсюэ, мое терпение подходит к концу. Советую тебе вести себя хорошо и не говорить вещи, которые мне не нравятся.

Чем мягче была булочка с черным кунжутом, тем меньше было хорошего. Ся Чжинянь застыл всем телом:

— Я…

— Веди себя хорошо, — Янь Ци прервал его с улыбкой: — Если ты снова заговоришь, мне придется снова вырубить тебя.

Ся Чжинянь: «…»

Ся Чжинянь открыл рот, но снова закрыл его. Его рот скривился, и он тихо хмыкнул.

У него некоторое время болел живот. Вскоре после возвращения после еды он начал болеть. Он хотел немного потерпеть, но в результате он почувствовал, как его живот переворачивается. В целом он был вялым.

Янь Ци держал его, но всегда через одежду, не касаясь его напрямую. Он был высоким и ноги у него были длинные, и он шел очень устойчиво. Ся Чжинянь постепенно перестал напрягаться. Его ресницы, похожие на вороньи перья, опустились, закрывая его глаза. Его голова покачивалась из стороны в сторону.

Янь Ци опустил взгляд и посмотрел на него. Он отпустил руки, которые держали руки Ся Чжиняня, коснулся его пушистой головы и прислонил к своему плечу.

Проблемы с кишечником и желудком было трудно проверить. Медпункт провел первоначальный осмотр и определил, что это может быть гастроэнтерит. Ему прописали лекарство и сказали хорошо отдохнуть и найти время, чтобы пройти полное обследование в больнице.

В маленькой комнате медицинского кабинета были другие люди. Врач посоветовал взять отпуск и отдохнуть дома.

Янь Ци взглянул на мальчика в своих руках. Его фарфоровая кожа была лишена крови. Он закрыл глаза, его губы бессознательно поджались, а брови слегка нахмурились.

Выглядел очень послушным и очень хрупким.

Он кивнул и забрал человека.

Двери и окна в темной комнате были плотно закрыты. Несколько лучей света проходили через темно-синие шторы, отражая в комнате темно-синий и глубокий цвет.

Мальчик лежал на боку и свернулся калачиком на кровати, его руки небрежно лежали в стороне, кончики пальцев естественно свернулись. Воротник его был расстегнут, обнажая маленький участок изящной ключицы. Его белая и нежная шея без прикрытия была выставлена перед всеми.

Янь Ци сидел сбоку, слегка наклонившись. Его взгляд медленно скользнул по лицу мальчика, длинные ресницы, миниатюрные губы и… хрупкий кадык и шея.

Янь Ци протянул руку, его стройные, как нефрит, пальцы слегка согнулись и на очень близком расстоянии приблизились к этому маленькому кадыку.

Зуд, терзающий нервы, накатывал, и поверхность тела, казалось, была изъедена бесчисленными червями. Они проникали в кожу, проникали в сердце, порождая бесчисленные раздражающие желания и стремления.

Выражение лица Янь Ци ничуть не изменилось. Он оставался бледным, слегка приподнимая губы в улыбке. Его рука остановилась на краю кадыка Ся Чжиняня.

Через мгновение спящий мальчик бессознательно поджал губы. Его кадык слегка дернулся и быстро коснулся кончиков его пальцев, легонько промелькнув мимо.

Но зуд на этом маленьком участке кожи был подобен предрассветной ночи.

Встретившись со светом, он рассеялся и мгновенно смягчился.

Янь Ци приятно приподнял уголки губ и убрал руку. Он с интересом уставился на Ся Чжиняня.

Действительно странно. Очевидно, что это неизменное лицо, но раньше, когда Ся Чжинянь прикасался к нему, он только чувствовал, что оно, как и все остальные, невыносимо грязное.

Как за такое короткое время он превратился в чудодейственное лекарство, без которого он не мог обойтись?

Кажется, что-то изменилось после… аварии.

Янь Ци с живым интересом внимательно рассматривал лицо Ся Чжиняня, пытаясь найти какие-либо отличия от прошлого, но безуспешно. Он поднял руку и осмотрел кончики своих пальцев.

Его брезгливость не отталкивала прикосновения Ся Чжиняня. Но его кожная зависимость была временно успокоена, но эффект был недолгим. Через некоторое время это еще больше усилится и нахлынет.

Но Ся Чжинянь… похоже, очень не любит физический контакт с людьми.

Если коснуться его, когда он в сознании…

Янь Ци вспомнил тот случай, когда его поймали на инъекции в больнице, ладонь прикрыла его глаза.

— Мальчик слегка дрожал.

Янь Ци приподнял уголки губ, отвел взгляд и не стал подходить ближе. Он взял со стола бутылку с лекарством, высыпал семь-восемь таблеток и проглотил их, запив водой.


Когда Ся Чжинянь проснулся, на улице было совсем темно. Шторы были плотно задернуты, и в комнате было тихо. Только на столе горел слабый ночник.

Небольшая комната с двумя односпальными кроватями и письменным столом посередине.

Ся Чжинянь сел и некоторое время растерянно смотрел на совершенно незнакомую обстановку. Его взгляд упал на кровать напротив, где лежал только матрас.

Вытянутый парень лежал на спине, его руки лежали на животе. Его движения были очень спокойными.

…Янь Ци?

Память Ся Чжиняня постепенно возвращалась. Он потрогал свой живот, который больше не болел, и снова взглянул на чистую и мягкую кровать под собой. Над его головой медленно появились два вопросительных знака.

Главный герой Шоу привел его к себе в общежитие?

Еще и спать на кровати?

Ся Чжинянь поджал губы и почувствовал, что что-то не так.

Он увидел на столе свой телефон. Раньше он лежал в классе, но, наверное, Янь Ци принес его сюда. Он открыл его и увидел несколько непрочитанных сообщений.

Ся Чжинянь посмотрел на время, немного поколебался, и бесшумно взял телефон и направился к двери.

Его рука легла на ручку, но не открыла ее. Он повернул нижний выключатель с замком, но дверь все равно не открывалась.

…Это изнутри, дверь заперта на ключ.

Ся Чжиняню показалось, что по его затылку подул ветерок. Кончики пальцев Ся Чжиняня коснулись его шеи. Вдруг он почувствовал что-то странное. Он крепко схватился за ручку и задержал дыхание.

Резко повернув голову, пара черных, как смоль, глаз внезапно ворвалась в поле зрения.

Черные глаза Янь Ци уставились на него. Уголки его губ привычно изогнулись в улыбке. Его голос был очень тихим, с хрипотцой.

— Добрый вечер, Ся-тунсюэ. Куда ты снова собрался?

http://bllate.org/book/14035/1234165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода