× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Cannon Fodder Counterattack Investigation System / Система расследования контратакующего пушечного мяса [👥]✅: Глава 5.1 Самое важное в мужчине - это не тело

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По периметру дома на земле были начертаны странные талисманы. Талисманы из бумаги, персиковые мечи, даосские линейки, духовные таблички и тому подобное были аккуратно расставлены по кругу. В центре всей этой конструкции находилась деревянная внутренняя часть гроба. Здесь, внутри холодного дерева, под белой тканью, трагически лежало совершенно расчлененное тело Хань Жуйчжи.

«Хм, как бы это объяснить. У гроба несколько слоев. Это только внутренний. Я знаю, что раньше девушка сказала, что тело не кладут в гроб, пока оно не будет очищено, это относится ко всему гробу».

Держа в одной руке фонарь, Хань Ли стоял перед гробом своего сына с покрасневшими и опухшими глазами. Неизвестно, сколько времени прошло, но он, казалось, ничего не делал, просто смотрел ошеломленным взглядом на едва различимые очертания фигуры под белой тканью, слезы уже высохли.

Чжоу Цзыжоу сквозь щель в окне увидел скорбный профиль Хань Ли и почувствовал, что это еще более странно. Если смерть Хань Жуйчжи так опечалила Хань Ли, то почему он выражал сочувствие Чжоу Цзыжоу этим утром в большом зале?

«Если только Хань Ли не знал, что смерть Хань Жуйчжи не имеет к нему никакого отношения».

Глубокой ночью слышалось только стрекотание насекомых.

Звук тяжелого вздоха разнесся по комнате и бесследно растворился в холодном воздухе. Хань Ли рукавом вытер слезы в уголках глаз, повернулся, открыл дверь и вышел.

После того, как Хань Ли покинул задний двор, Лу Лисяо медленно вышел из зарослей рядом с маленьким домом.

В комнате не было света. Лу Лисяо открыл окно и, используя лунный свет, осмотрел построение в этом доме, которое предположительно рассеивало мстительные ауры. Чжоу Цзыжоу запрыгнул на деревянный гроб и встал на край, глядя вниз на лежащего внутри человека. Огромное белое полотно полностью покрывало тело, не открывая ни сантиметра кожи. Он не мог видеть лица Хань Жуйчжи. До сих пор Чжоу Цзыжоу был в оцепенении и чувствовал, что все это просто сон. Нежный и обаятельный юноша, вчерашний, сияющий, как солнечный свет, уже стал трагически погибшим трупом.

Лу Лисяо уже закончил осмотр магического круга и подошел к гробу. Чжоу Цзыжоу поднял голову и посмотрел в вопрошающие глаза собеседника.

— Ты его знаешь? – Лу Лисяо указал подбородком на Хань Жуйчжи.

На этот вопрос Чжоу Цзыжоу действительно было непросто ответить. Хотя Хань Жуйчжи спас его, знакомыми их назвать нельзя. Не говоря уже о том, что сейчас он был всего лишь лисой. Он даже не мог объяснить себе свою случайную встречу с Хань Жуйчжи ранее. И даже если бы мог, разве не было бы слишком странно, если бы лиса понимала человеческую речь? Лу Лисяо на самом деле очень хорошо знал, что он не какая-то духовная лиса — что он на самом деле просто маленький зверек, вот и все.

Передумав, Чжоу Цзыжоу вспомнил, как он нарочно строил из себя милашку и пытался заискивать перед Лу Лисяо. Это действительно делало его совсем не похожим на обычную лису. «Ну и ладно, пусть он будет странным. Не то чтобы Лу Лисяо мог вытащить его душу и увидеть его человеческую сущность». Поэтому Чжоу Цзыжоу в конце концов кивнул головой.

Лу Лисяо был несколько удивлен. Он просто спросил невзначай. На самом деле он не ожидал, что эта лиса поймет его и еще ответит.

Вспомнив, как он встретил Чжоу Цзыжоу вчера, Лу Лисяо спросил:

— Он спас тебя вчера?

Чжоу Цзыжоу снова кивнул. В то же время он молча восхитился дедукцией Лу Лисяо.

Больше не говоря ни слова, Лу Лисяо протянул руку и поднял белое полотно, покрывавшее тело Хань Жуйчжи. Чжоу Цзыжоу знал, что он собирается осмотреть тело. Однако, неожиданно снова увидев это расчлененное тело, Чжоу Цзыжоу почувствовал легкое головокружение и чуть не упал с края гроба. Конечно, он также неизбежно снова увидел не совсем незнакомое лицо Хань Жуйчжи.

Оба глаза Хань Жуйчжи были закрыты, он был спокоен, словно просто спал. Хотя его нельзя было назвать чрезмерно красивым, его внешность была доброй и нежной, как легкий ветерок и мелкий дождь. Его теплое, нефритовое выражение лица все еще было видно. Действительно трудно было поверить, что его убили таким ужасным образом!

У Чжоу Цзыжоу защипало в носу, «а может, было слишком холодно», но в итоге он немного чихнул. Повернув голову, он увидел, что Лу Лисяо пристально смотрит на грудь Хань Жуйчжи. Он насильно подавил свой дискомфорт и тоже посмотрел туда. На этой полностью изуродованной груди было отверстие там, где должно было быть сердце. Этого он не заметил при беглом взгляде утром — сердце Хань Жуйчжи было вырвано.

— Его съели, — слова Лу Лисяо донеслись сверху.

Чжоу Цзыжоу почувствовал волну онемения на коже головы. Все это время он знал, что Хань Жуйчжи был убит кем-то. Однако сначала расчленение, затем снятие кожи, теперь вырывание сердца…… Это напомнило ему фильмы ужасов, которые он смотрел в детстве.

Мысли Чжоу Цзыжоу разбежались, как конь, сорвавшийся с узды.

В это время выражение лица Лу Лисяо стало жестким. Он натянул белое полотно и снова накрыл тело Хань Жуйчжи. Одной рукой подхватив Чжоу Цзыжоу, он ловко выпрыгнул наружу через окно. В следующую секунду дверь маленького домика распахнулась. Мадам Хань и даос Му осторожно вошли один за другим. Даос Му издал смущенный звук:

— Как открылось окно?

Лу Лисяо был прижат к стене рядом с окном. Он услышал, как даос Му пробормотал себе под нос «Наверное, его распахнуло ветром», подходя к окну, чтобы закрыть его.

Хань Ли ушел не так давно. Теперь за ним пришла мадам Хань. Уже достаточно странно, что эта пара не пришла вместе, чтобы почтить память своего сына, но они еще и пришли по отдельности таким скрытным образом.

Ночь была тихой. Поэтому, несмотря на то, что окно было закрыто, все равно было легко ясно слышать разговор в комнате, немного напрягшись. Мадам Хань сказала:

— Даочжан, действительно ли это сработает?

— Мадам, не волнуйтесь. Просто следуйте моим инструкциям. Вот молитвы. Вам нужно усердно работать и читать их всю ночь.

Голос мадам Хань немного дрожал:

— Я желаю только счастья своему сыну… — затем она начала тихо читать молитвы.

http://bllate.org/book/14034/1234019

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода