Несмотря на то, что Рафин спал и ночью, и днём в объятиях Блана, он снова уснул. Со стороны могло показаться, что у него нарколепсия, но на самом деле Рафин был болен.
Не только смертельная рана на шее не зажила, но и всё тело ломило, словно Блан избил его палкой. Пока Рафин страдал от последствий, Нуа принёс ему морковь и уложил спать. Измученный, больной и сытый, Рафин не мог не заснуть.
Благодаря этому, несмотря на то, что Рафин не был ночным животным, он проснулся посреди ночи бодрым и отдохнувшим.
«Смена режима дня... Хотя у меня нет никаких дел днём, находясь в плену у волков, всё равно странно бодрствовать глубокой ночью, когда я обычно сплю».
Скучая, Рафин тёрся лицом о простыню, размышляя, чем бы заняться, когда рано проснувшийся Нуа, поправляя одежду, сказал:
— Я уйду на некоторое время.
— Куда вы идёте? Ох...
От неожиданного обращения Рафин попытался подняться с кровати, но застонал и упал обратно. Ему было любопытно, куда вдруг собрался волк, который ни на секунду не оставлял его одного, но поясница, измученная дневными пытками, пронзительно заболела. Рафин слегка нахмурился и схватился за поясницу, но, к счастью, Нуа, казалось, ничего не заметил, и спокойно ответил:
— Я же не могу умереть с голоду, пытаясь съесть только тебя.
Это означало, что он идёт охотиться на других существ.
«Какой красивый оборот речи...»
Рафину было жаль других существ, которые станут жертвами вместо него, но, в конце концов, собственная боль всегда важнее. Он был благодарен уже за то, что остался жив.
— А... Да, да, идите.
— ...
Когда Рафин послушно попрощался, глаза Нуа сузились. И без того недоброе выражение лица стало ещё страшнее, когда он прищурился. Рафин невольно съёжился, словно совершил какой-то проступок, а Нуа задумчиво произнёс:
— Ты что, задумал что-то неладное, притворяясь таким послушным? Не собираешься ли ударить меня в спину?
— Что...? Нет! Просто... вы сказали, что из-за меня не можете выйти на работу, поэтому... поэтому я и сказал, чтобы вы шли...
— Ты слишком много болтаешь.
— ...
Рафин просто поспешно добавил объяснение к своему вопросу, но Нуа, словно говоря, что с него хватит оправданий, отмахнулся. Когда Рафин, восприняв этот жест как сигнал замолчать, плотно сжал губы, Нуа, глядя ему прямо в глаза, серьёзно предупредил:
— В любом случае, не думай ни о чём лишнем. Блан согласился присмотреть за тобой.
— Б-Блан...?
Глаза Рафина расширились. «Блан? » Лицо его побелело, словно он потерял весь мир, но Нуа, казалось, не заметил этих изменений и кивнул.
— Да. Обычно мы охотимся по очереди, но в тот день, как ни странно, пошли вместе.
— А...
Когда Рафин издал звук, похожий на стон, Нуа, словно наконец поняв, что Рафин напуган, усмехнулся.
— Что, боишься, что Блан тебя съест?
— ...
«Я боюсь, что он съест меня в другом смысле...» Однако Нуа, не зная о мыслях Рафина, усмехнулся и продолжил:
— Он, конечно, тот ещё подонок, но чужого не трогает. И, как ни странно, он хочет, чтобы ты жил.
— ...
«Он имеет в виду, что мне не нужно беспокоиться, что он меня съест?»
Рафин чувствовал, что, даже если его не съедят, может произойти что-то другое... Слова застряли у него в горле. Всё, что он мог сделать, это нервно покусывать губы и мямлить. Он не мог раскрыть Нуа свой секрет.
Видя, что выражение лица Рафина не меняется, Нуа, решив, что так дело не пойдёт, подтащил большой коричневый свёрток, лежавший в углу комнаты. Его точно не было прошлой ночью. «Что это за свёрток?» Пока любопытство разгоралось в подавленном Рафине, Нуа, разворачивая свёрток, сказал:
— Если тебе скучно, можешь поесть. Тут еда.
— Еда?
— Да.
«Еда в свёртке?» Рафин с недоумением заглянул внутрь. Там, вместе с морковью, лежала куча стеблей чистеца и веток деревьев, которые обычно едят зимой. Всё это была любимая еда Рафина, но...
«Почему волк, которому нет дела до таких вещей, принёс целый свёрток еды?» У Рафина потекли слюнки. Он сглотнул и открыл рот:
— Ч-что это всё такое?
— Я слышал, что кролики едят такое, вот и принёс.
— ...
— Ты это не ешь? В прошлый раз ты ел с удовольствием.
— Нет! Я ем такое...
Рафин запнулся. Это была та еда, которую он ел и любил... но он никак не мог понять, почему Нуа подумал о нём и принёс еду. Когда он принёс морковь перед сном, Рафин подумал, что Нуа хочет сохранить ему жизнь, пока не найдёт самку для спаривания. Но сейчас это выглядело не так просто.
Этого количества еды хватило бы, чтобы сытно питаться всю зиму. Достаточно было бы просто поддерживать его жизнь, но зачем так баловать его? После «того самого» с Бланом днём, Рафин странным образом чувствовал себя зависимым от Нуа.
А теперь, когда тот ещё и еду принёс, Рафин начал воспринимать Нуа не как хищника, а как помощника. Он знал, что в этом нет никакого скрытого смысла, но в сложившейся ситуации ему очень хотелось на кого-то положиться. Однако он не мог понять, почему Нуа так добр к нему.
Видя неоднозначное выражение лица Рафина, Нуа, словно понимая, о чём тот думает, сказал:
— Ты слишком худой. На тебе и мяса-то нет. Поешь, чтобы немного поправиться.
— ...А.
— Я, конечно, найду тебе крольчиху для спаривания... но это не так-то просто.
Это означало, что он не собирается есть его сейчас, но на случай, если не найдёт крольчиху, хочет откормить его, чтобы было что съесть. Рафин подумал, что волк, возможно, заботится о нём... но, конечно же, это было не так.
Его окатило ледяной водой реальности. Он почувствовал себя глупо, что воспринял Нуа как помощника. Хотя Нуа никогда не был на его стороне, Рафин чувствовал себя так, словно его предали. Когда он уныло сжал губы, Нуа, приподняв бровь, сказал:
— Отвечай.
— ...Да. Я п-поем. И поправлюсь...
— Вот и хорошо.
Когда Рафин послушно ответил, Нуа, довольный, улыбнулся и вышел из комнаты. Рафин пустыми глазами смотрел на удаляющуюся широкую спину, а затем, чувствуя себя неловко в одиночестве, вышел проводить Нуа. Хотя он и пообещал не убегать, ситуация была не из лучших, поэтому он не мог не думать о побеге.
Выйдя за Нуа с намерением изучить планировку дома, Рафин столкнулся с Бланом в гостиной. При виде его в памяти Рафина всплыли живые воспоминания о «том самом» инциденте. Невольно схватив Нуа за полу рубашки, Рафин спрятался за его спиной, а Блан с улыбкой произнёс:
— Рафин, ты проснулся.
— ...
Несмотря на дружелюбное выражение лица и тон, Блан казался Рафину волком в овечьей шкуре.
«Какая ещё доброта? Он просто издевается». Рафин чувствовал, что с ним играют, как кошка с мышкой, прежде чем съесть.
Рафин так сильно сжал рубашку Нуа, что на ней образовались складки. Волк мог бы легко стряхнуть с себя кролика, но Нуа остановился и обернулся.
— Что такое? Почему он так себя ведёт?
— Нуа произнёс это недоумённым тоном. Рафину было страшно, что он разозлил Нуа, но Блан был ещё страшнее, поэтому он не мог отпустить его рубашку. Маленькие кулачки Рафина дрожали от того, как сильно он вцепился в одежду Нуа, но Блан, делая вид, что не замечает этого страха, небрежно ответил:
— Не знаю... Похоже, ты хорошо с ним поладил.
— О чём ты говоришь?
Нуа слегка нахмурился, но, похоже, не был зол, раз не оттолкнул Рафина. Он выглядел просто немного раздражённым. Видя, что Нуа не идёт на охоту и просто стоит, Блан решил, что так дело не пойдёт, и быстро подошёл к Рафину.
Рафин вздрогнул, когда расстояние между ними сократилось, но Блан, не обращая на это внимания, обнял его за талию и оттащил от Нуа. Рафин ахнул и попытался снова ухватиться за одежду Нуа, протянув руку, но безуспешно. Пока Рафин стоял с потерянным видом, Блан, наклонившись к нему, сказал:
— Оставь Рафина и иди. Что будешь делать, если другие всё съедят?
— ...Ладно.
Нуа с минуту смотрел на Рафина с недовольным выражением лица, а затем всё же пошёл. Рафину хотелось протянуть руку к удаляющейся фигуре Нуа, но, по правде говоря, Нуа тоже не был на его стороне. В конце концов, Рафин остался в гостиной один на один с Бланом.
Он хотел бы сбежать куда угодно, но рука Блана на его талии не позволяла ему даже попытаться. К тому же он чувствовал на себе пристальный взгляд Блана. Его охватил такой сильный страх, что зубы начали стучать.
http://bllate.org/book/14019/1232132
