× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Pheromone Deception / Феромонный Обман [👥]✅: Глава 1.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Шэн усмехнулся, словно обезумевший дьявол.

Он разжал пальцы, отпуская волосы Хэ Юаня, и нежно подхватил его на руки, направляясь обратно. Идя, он тихо произнёс:

— Я скажу тебе, как тебе укрепить своё положение в семье Фу: забеременей и роди мне замечательного ребёнка, альфу S-класса, которому никто не посмеет перечить… Ах, я совсем забыл, ты же бета, твои гены изначально проигрывают… Но ничего, жизнь длинная, рано или поздно получится.

Фу Шэн говорил со смехом, но слова его леденили кровь.

— И тогда ты сможешь делать всё, что захочешь, говорить всё, что захочешь, и никто не посмеет тебе перечить.

— Ну как, неплохое предложение? Я так добр к тебе. Ты обманывал меня, играл моими чувствами, а я всё ещё думаю о твоём благе. Хэ Юань, ты рад?

Хэ Юань молчал, и лишь спустя долгое время устало прикрыл глаза и ответил:

— Фу Шэн, ты сошёл с ума.

Лицо Фу Шэна на мгновение исказилось, затем он усмехнулся и холодно посмотрел на Хэ Юаня:

— Хэ Юань, я готов убить тебя.

Хэ Юань нахмурился, сжавшись в комок. Ему было больно, всё тело горело, сердце и желудок словно разрывало на части. Он терпел, стараясь не показывать свою боль, но это было очевидно. Однако мужа, который нёс его на руках, это нисколько не трогало, он был одержим местью. А Хэ Юань в глубине души сожалел, что полгода назад, заметив неладное, не проявил благоразумия и не ушёл, пока ещё не поздно. Возможно, тогда бы им не пришлось мучить друг друга.

***

Полгода назад, роскошные апартаменты в городе S.

Хэ Юань только что вышел из душа, как ему позвонил Фан Гаоминь.

— Хэ Юань, Фу Шэн напился, приезжай и забери его, — лениво протянул Фан Гаоминь.

Хэ Юань нахмурился:

— Где вы?

На том конце провода было шумно, кто-то кричал, и голос Фан Гаоминя потонул в этом гаме.

— В «Soulmate», — ответил он спустя пару секунд.

«Soulmate» — паб, открытый Фу Шэном и его друзьями ещё во время учёбы. Благодаря связям и деньгам, всего за несколько лет он превратился в одно из самых известных заведений города S. Без определённого статуса и положения даже на порог не пускали.

Не дожидаясь ответа Хэ Юаня, Фан Гаоминь повесил трубку.

Хэ Юань бросил полотенце, накинул куртку, взял ключи от машины и вышел. Он уже привык к пренебрежительному отношению Фан Гаоминя. Друзья Фу Шэна его не жаловали. Конечно, из уважения к тому, что он был законным супругом Фу Шэна, они открыто ему не грубили и не строили козни, но и не принимали в свой круг.

Это было нормально, потому что Хэ Юань и сам не стремился к этому.

Фу Шэн был из очень влиятельной семьи, они занимались политикой, бизнесом, были военные. За два-три поколения они стали могущественным кланом, а ведь их история насчитывала не одно столетие. А Фу Шэн не только родился в такой семье, но и был редким альфой S-класса. С детства он был лидером в своей среде, и его окружали такие же выдающиеся отпрыски влиятельных семей.

Конечно, сейчас на дворе был уже XXII век, нравы стали свободнее, и о классовом неравенстве уже не говорили, но пока существует человеческое общество, классы никуда не денутся.

Даже в мире животных есть своя иерархия: лев — царь зверей, он правит прайдом, лев — хищник, стоящий на вершине пищевой цепочки, разве станет он водиться с антилопой?

Поэтому Хэ Юань понимал друзей Фу Шэна. Ему было всё равно, и он не тешил себя иллюзиями, что сможет стать одним из них. Ему просто повезло благодаря Фу Шэну мельком взглянуть на тот, высший свет, но он не стремился стать его частью.

Вскоре Хэ Юань добрался до «Soulmate». Пройдя по специальному коридору, он поднялся на самый верхний этаж и без труда нашёл нужную комнату. Открыв дверь, он увидел, как все присутствующие в одно мгновение затихли, уставившись на него.

Хэ Юань на мгновение замер, опустил глаза и, найдя глазами Фу Шэна, который сидел в углу, подошёл к нему и взял за запястье:

— Фу Шэн, пошли домой.

Фу Шэн поднял глаза. Его пронзительный взгляд скользнул по лицу Хэ Юаня, не давая понять, пьян он или нет.

— Что ты здесь делаешь?

Хэ Юань растерялся и вместо ответа произнёс:

— Я не видел тебя несколько дней. Ты же говорил, что уезжаешь за границу по делам? Вернулся и даже не позвонил.

Фу Шэн помолчал несколько секунд, потёр виски и ответил:

— Забыл.

Он откинулся на спинку дивана, расстегнул пуговицу на манжете, обнажив запястье, и поднёс руку ко лбу. Его длинные пальцы с выступающими костяшками были намного больше, чем у Хэ Юаня. Сейчас они крепко сжимали переносицу. Фу Шэн смотрел на Хэ Юаня, и от него исходила какая-то с трудом сдерживаемая ярость.

Хэ Юань забыл ввести ингибиторы перед выходом, поэтому не мог почувствовать феромоны Фу Шэна и понять его настроение. Он просто держал его за руку и говорил мягким, спокойным голосом, уговаривая меньше пить, отдохнуть дома и всё в таком духе.

Фу Шэн, должно быть, действительно перебрал, потому что ему потребовалось несколько секунд, чтобы собраться с мыслями. Затем он накрыл ладонь Хэ Юаня своей и поднялся, направляясь к выходу. Внезапно Фан Гаоминь окликнул его. Подняв бокал, он произнёс:

— Завтра подписание контракта с Бэй Цзя о переходе в «Jia Entertainment», не пропусти.

С Бэй Цзя? Хэ Юань знал его. Это был популярный актёр, который всего за два года после дебюта стал звездой первой величины. У него был уникальный образ, он был не похож на других омег. Среди учеников Хэ Юаня было немало его фанатов.

«Jia Entertainment» — это развлекательная компания Фан Гаоминя. Его слова означали, что Бэй Цзя станет их подопечным. Зачем же нужно было сообщать об этом Фу Шэну?

Хэ Юань вопросительно посмотрел на Фу Шэна. Тот, сохраняя невозмутимое выражение лица, лишь кивнул, а затем бросил Хэ Юаню короткое объяснение:

— Один знакомый, он мне помог.

Хэ Юань кивнул, не став вдаваться в подробности. Уходя, он заметил, как Фан Гаоминь смотрит им вслед, на его лице играла двусмысленная улыбка, а в глазах читались жалость и насмешка. Но поскольку Фан Гаоминь всегда относился к нему не очень хорошо, Хэ Юань не придал этому значения и вышел.

http://bllate.org/book/14008/1231474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода