× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After Being Preached by My Senior Martial Brother / После проповеди моего старшего боевого брата [👥]✅: Глава 3.1 Звуки извне

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Сюань не знал, чем обидел Ци Чжуоюя, но после этого они не обмолвились ни словом.

Его это не волновало, в конце концов, Ци Чжуоюй по своей природе был угрюмым и непостижимым. Разговаривая с ним, он только больше ошибался бы. Даже случайно оброненное слово могло быть запомнено Ци Чжуоюем на десять или восемь лет, а затем он мог отомстить.

Даже малейшая обида должна быть возмещена сполна.

Более того, Ци Чжуоюй был чрезвычайно дотошным и осторожным, а также обладал острым пониманием человеческих отношений и тонкостей. Если бы он обнаружил, что сердцевина его даосского спутника уже заменена кем-то другим, он, боюсь, не смог бы дождаться «убийства жены» и обретения просветления через год, а просто покинул бы мир смертных.

«Конечно, чем дальше от него, тем лучше».

«Кроме того, это Ци Чжуоюй был отравлен любовью».

«Пока я не буду жертвовать собой по собственной инициативе, он не сможет заставить меня на этом этапе, когда он все еще поддерживает праведный образ».

Думая об этом, последнее чувство опасности в сердце Фэн Сюаня рассеялось.

Высушив одежду, он воспользовался случаем и разжег перед собой костер факелом. После всей этой суеты уже наступил вечер, солнце село на западе, и берег ручья, который днем был теплым, стал холодным и влажным. С костром Фэн Сюань наконец перестал мерзнуть, почувствовал, что снова жив, и все его тело согрелось.

Как только обстановка стала комфортной, а дух расслабился, Фэн Сюань заснул перед огнем. В этом сне ему долго снился сон.

Возможно, из-за того, что он думал об этом днем, ему это приснилось ночью. Сцена во сне Фэн Сюаня была именно тем моментом, когда он разбил Небесную Лампу Духа на Девятом Небе, получил наказание и был низвергнут в мир смертных, чтобы испытать бедствие.

Божество, которому предстояло пережить бедствие, спрыгнуло и упало с лазурной реки, его божественность была скрыта, его облик был оттянут назад, его мана поглощалась и он становился смертным.

Не говоря уже о процессе прохождения бедствий, поскольку это было наказание, статус в мире смертных, конечно же, был таким же жалким!

Жизнь была просто горче горькой тыквы.

В общем, совсем не божественная жизнь.

Волны лазурной реки во сне были великолепны, вздымаясь в бескрайнем море облаков, а бурные бессмертные потоки сходились со всех сторон, образуя в середине бездонную пропасть, в которой переплетались пурпурные грозы, и дисгармония взмывала вверх.

Цзытун Синцзюнь, божество, отвечающее за человеческие жизни, вложил ему в руки хрупкую Книгу Судьбы.

— Ваше Высочество, идти в мир смертных крайне опасно. С этой Книгой Судьбы, когда вы переродитесь в этом смертном Сяо Ци, вы сможете увидеть его будущее. Но помните, Книгу Судьбы нельзя нарушать.

Прежде чем Фэн Сюань успел поблагодарить после того, как взял Книгу Судьбы, сцена изменилась. Сцена перед ним внезапно превратилась в сцену из Книги Судьбы.

В бесконечном хаотическом море, где клубилась демоническая энергия, висел меч, отражающийся как зеркало, а его демоническое лезвие было полно призраков.

На краю обрыва молодой человек с паническим выражением лица упал на землю и продолжал отступать, пока его спина не коснулась валуна, и ему некуда было деваться. В его дрожащих глазах отражалось чрезвычайно красивое и привлекательное лицо. На нем было такое же свадебное платье, как и на нем, объекте его сегодняшней свадьбы, предопределенном бессмертном, его старшем брате — Ци Чжуоюе.

Ци Чжуоюй шаг за шагом загнал его в угол, медленно присел, опустился на одно колено, затем нежно приподнял его подбородок, с мягким тоном, как будто заботясь о возлюбленном, но слова, которые он произнес, были чрезвычайно жестокими.

— Сяо Ци, твоя изначальная душа настолько чиста и незапятнанна, что это редкость в мире. Только если ты принесешь себя в жертву моему мечу, я смогу достичь своего безжалостного пути.

Тело юноши еще больше задрожало, он свернулся калачиком, слезы покатились градом, а зубы стучали от страха.

— Но Учитель… Изначальная душа Учителя тоже чиста и незапятнанна…

Кончики пальцев, которыми юноша ласкал его подбородок, замерли, внезапно укололи плоть и пронзили ее следом броской кроваво-красной крови.

Ресницы Ци Чжуоюя, похожие на вороньи, опустились, и он небрежно посмотрел на маленького даосского спутника. В следующую секунду на его лице появилось выражение игривой мольбы, он выглядел красивым и жестоким одновременно.

— Итак, Сяо Ци, —

Без колебаний меч вспорол его мягкую брюшную полость и разбил его изначальную душу.

В глазах юноши, который не мог упокоиться с миром, был человек, которого он глубоко любил, который оставил лишь тихий и нежный вздох.

— Только твоей жизнью можно обменять жизнь Учителя.

Нежное «Сяо Ци» во сне было страшнее, чем погребальный колокол Царя Ада.

Сердце Фэн Сюаня внезапно перестало биться, и он вздрогнул, проснувшись от сна.

Когда он открыл глаза, то случайно встретился взглядом с Ци Чжуоюем.

Другой, вероятно, услышал движение с его стороны и пришел проверить.

— Что случилось?

«Что случилось?»

«Как только я проснулся, я увидел перед собой убийцу. Ты спрашиваешь меня, что случилось?»

Если бы он не знал жестокую и кровожадную природу Ци Чжуоюя из Книги Судьбы, просто глядя на его нынешний добродушный и открытый вид, он, возможно, действительно был бы обманут этим дьяволом в человеческой шкуре.

Покинув страну грез, сердцебиение Фэн Сюаня постепенно успокоилось.

Он ответил на вопрос Ци Чжуоюя.

— Я в порядке, мне просто приснился кошмар.

На этом тема должна была закончиться.

В конце концов, Ци Чжуоюй был немногословен и мало интересовался им.

«Он всего лишь подставной даосский спутник».

«Ничего страшного, если не относиться к этому серьезно».

Но он не ожидал, что Ци Чжуоюй вдруг скажет:

— Какой кошмар?

«?»

«Нет, даосский друг, зачем ты так стараешься?»

«Здесь только мы вдвоем, кому ты показываешь свою дотошность?!»

Фэн Сюань на мгновение был шокирован безупречной актерской игрой Ци Чжуоюя и подумал, что если бы он не культивировал бессмертие, а пошел бы в оперную труппу петь, то мог бы стать известным актером.

Однако он не был настолько глуп, чтобы рассказать ему сюжет из Книги Судьбы, поэтому выбрал один не очень важный и медленно произнес.

— Мне приснилось, что я женюсь на старшем брате.

После того, как он закончил говорить, судя по молчанию Ци Чжуоюя, Фэн Сюань, похоже, понял, что что-то не так.

Пока Ци Чжуоюй медленно не выпрямился, странно посмотрел на него какое-то время, а затем усмехнулся, но улыбка не достигла его глаз. Это не было иллюзией Фэн Сюаня, его смех был холодным, и ему тоже стало холодно.

Тон Ци Чжуоюя был необъяснимо ледяным.

— Значит, выйти за меня замуж — это на самом деле кошмар.

Все было бы хорошо, если бы он говорил странные вещи.

Но как только он заговорил, в сердце Фэн Сюаня медленно всплыло что-то: «??»

«Что? Ты чувствуешь себя обиженным?»

«Ты хочешь, чтобы я сейчас вытащил черно-белую бумагу из Книги Судьбы и приклеил ее тебе на лицо, ту, где ты будешь сжимать шею Сяо Ци в будущем и угрюмо говорить ему: «Каждая ночь двойного совершенствования с тобой — это кошмар, и от всего этого меня тошнит».

«Именно».

В Книге Судьбы было написано, что первоначальному владельцу не только приходилось терпеть мучительную боль от любовного яда каждый месяц, чтобы спасти Ци Чжуоюя, но также было написано, что Ци Чжуоюй не ценил этого. Стоило ему подумать о днях и ночах двойного совершенствования с этим трусливым и смиренным даосским спутником, как на красивом лице Ци Чжуоюя появлялись следы мрака и отвращения.

Он типичный представитель тех, кто совершил плохие поступки, но не хочет, чтобы его высмеивали или оскорбляли.

Не брать на себя ответственность после содеянного, а после того, как наденешь штаны, клясться.

«Просто скажи, что хочешь сказать».

«Все собралось в кучу, но что тебя обидело?!»

Думая о сюжете в Книге Судьбы, Фэн Сюань пришел в себя.

Он настороженно посмотрел на расстояние между собой и Ци Чжуоюем — не слишком ли оно близко?

Очевидно, до того, как он заснул, расстояние между ними было не меньше фута.

А теперь края их одежды почти соприкасались.

В Книге Судьбы слова «отвратительно» и «меня тошнит», сказанные ему Ци Чжуоюем, все еще звучали у него в ушах.

http://bllate.org/book/14001/1230896

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода