Готовый перевод Пассив – А, Актив – О / Пассив – А, Актив – О: Глава 12 Но что ему делать, она ему вроде как нравится...

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В комнате кондиционер постоянно гудел, создавая фоновый гул. Все трое сидели рядом с кофейным столиком и молчали.

Чэн Синь сжимал в руках материалы, подаренные ему мастером, изредка бросая на них осторожные взгляды.

Некоторое время назад мастер передал офицеру Ю яблоко...

Офицер Ю держал яблоко в руке, откусывая маленькие кусочки и наслаждаясь каждым из них. Его щеки слегка порозовели, когда он жевал, и хрустящий звук жевания наполнил воздух.

Офицер Ю был альфой... И поскольку его хозяин приближался к периоду эструса, характер их недавней встречи оставался неясным.

Несмотря на обстоятельства, обычно хозяин, будучи омегой, чувствовал бы себя неловко, если бы выпустил феромоны. Однако в данный момент казалось, что именно офицер Ю, будучи альфой, испытывает смущение. 

Может быть, это просто иллюзия?

Однако офицер Ю выглядел нежным и утонченным, что резко контрастировало с грубыми и суровыми альфами, которых обычно можно увидеть снаружи.

Пока Чэн Синь незаметно бросал взгляды, по его голове внезапно ударили, словно пощечину.

Инстинктивно среагировав, Чэн Синь быстро прикрыл голову и воскликнул:

— Ой! Мастер, почему вы снова бьете меня...?

Ни Цзыхан увидел, что его файл все еще открыт на индексной странице, и не смог сдержать гнева. Он тут же отвесил Чэн Синю еще одну пощечину и воскликнул:

— Что ты смотришь? Что такого интересного в офицере Ю? Прошло уже пятнадцать минут. Как много из дела ты прочитал? Офицер Ю пришел сюда специально для передачи дела, а ты так тратишь время?

Звук грызущего яблоко Ю Цзинсюаня резко прекратился, и он повернул голову, чтобы посмотреть на этих двух людей.

— Все в порядке, у меня послеобеденная смена. Чэн Синь, возможно, просто немного любопытен... Ну, для большинства людей любопытство вполне естественно. Но не очень-то уместно давать ему две пощечины в течение получаса...

Сердце Чэн Синя наполнилось слезами благодарности: Офицер Ю был невероятно добр и мягок. Несмотря на то, что офицер Ю поставил его в неловкое положение, он все равно заступился за него! 

Он быстро махнул рукой Ю Цзинсюаню и сказал:

— Все в порядке, правда. Мы с хозяином всегда так общались! Хозяин бьет меня только потому, что очень меня любит. Это все его переполняющая любовь ко мне! Офицер Ю, вы просто должны привыкнуть к этому! Офицер Ю, у меня нет к вам особого интереса; я просто нахожу вас привлекательным и хочу взглянуть на вас поближе, если это все. Я сейчас же проверю файлы...

— Вувуву... Идите! Офицер Ю, вам следует подать в суд на своего бывшего альфа-бойфренда... Умм, умм, умм...

Не успел Чэн Синь договорить последнее слово, как хозяин быстро закрыл ему рот, не давая сказать больше ни слова.

Только сейчас Чэн Синь осознал всю серьезность своих слов, и его лицо побледнело от страха.

Ни Цзыхан поднял его на руки и поставил перед Ю Цзинсюанем.

— Прошу прощения, офицер Ю. Это моя вина, что я не смог правильно управлять своим учеником. Я прошу прощения у вас. 

Чэн Синь быстро сцепил руки и глубоко поклонился.

— Простите, простите, офицер Ю! Я не хотел этого, у меня не было никаких других намерений, вувувуву... Пожалуйста, не сердитесь, офицер Ю. Мой хозяин снова ударит меня. Нет, злиться вредно для здоровья...

Ни Цзыхан не удержался от усмешки и поднял ногу, чтобы слегка ударить Чэн Синя по ноге.

— О, так ты знаешь, что я собираюсь ударить тебя, да?

Однако Ю Цзинсюань быстро вмешался и остановил его.

Он осторожно положил обе руки на руки Ни Цзыхана и слегка сжал их. Слабые мозоли на ладонях Ю Цзинсюаня прикоснулись к коже запястий Ни Цзыхана, излучая тепло.

Ю Цзинсюань, должно быть, использовал сегодня подавляющие средства, так как обычный аромат орхидей на его теле был полностью замаскирован, оставив лишь приторный запах мыла на одежде.

Это был тот самый запах, который Ни Цзыхан заметил, как только вошел вчера в дом Ю Цзинсюаня.

— Не бей больше Чэн Синя, я действительно не сержусь, - мягко сказал альфа, надавив на его руку.

— Кроме того, господин Ни, разве ты не бросил документы, когда впервые увидел это дело?

Горло Ни Цзыхана на мгновение сжалось.

Ни Цзыхан беспомощно вздохнул.

— Ю Цзинсюань, я здесь, чтобы проветрить тебя, но вместо этого ты намеренно провоцируешь меня, не так ли?

Внезапное ласковое обращение застало Ю Цзинсюаня врасплох.

Поспешно покачав головой, он пояснил:

— Нет, не так... Думаю, Чэн Синь не хотел ничего плохого. Ты отругал его слишком строго, и это может задеть его самолюбие, особенно в присутствии других. 

Чэн Синь, который вел себя как невидимый человек со стороны, многократно кивает.

— Да, да, я не хотел причинить вреда! Клянусь, я не хотел ничего плохого!

Ни Цзыхан:

— Хмф.

Чэн Синь сразу же сказал:

— Я был неправ! У меня не было плохих намерений, но я ошибся!

Ни Цзыхан жестом указал на угол стены.

— Иди, встань в угол. 

Чэн Синь быстро собрал папки, которые собирался читать, и ловко присел на корточки в углу, видимо, не в первый раз совершая ошибку.

После того, как Чэн Синь устроил небольшой переполох, неловкость между Ни Цзыханом и Ю Цзинсюанем действительно уменьшилась.

После всех этих пинков и топота Ни Цзыхан выдохся и почувствовал голод. Он повернулся к альфе и сказал:

— Я пойду перекушу. Офицер Ю, делай, что хочешь.

Подумав о характере Ю Цзинсюаня, он добавил:

— Не будь сдержанным. Если хочешь посмотреть телевизор, пусть Чэн Синь тебе поможет. Если нет, можешь посмотреть на своем телефоне. Я скоро вернусь. 

Он боялся, что если он уйдет, то альфа будет сидеть в гостиной в военной позе и не двигаться в течение получаса.

Ю Цзинсюань послушно достал телефон и сказал:

— Хорошо. Не будем торопиться. 

С чувством облегчения Ни Цзыхан отправился на кухню.

«┈» 

Кухня была наполнена звуками звона и лязга.

Дверь была частично закрыта, и из гостиной виднелась лишь размытая фигура.

Казалось, что они что-то готовят.

Понаблюдав некоторое время, Ю Цзинсюань почувствовал, что Ни Цзыхан не выйдет в течение короткого времени. Он нерешительно открыл чат с Лу Фэй-Фэй.

«Фэй-Фэй, ты здесь?» 

На другой стороне сразу же появилось сообщение «печатаю». 

В следующую секунду на экране появился эмодзи друга.

Ваш маленьий милый внезапно появился».

«Я бездельничаю на работе; как дела, Ю?» 

Ю Цзинсюань долго редактировал и пересматривал свое сообщение, прежде чем наконец отправил его:

«Вы когда-нибудь сталкивались с феромонами омеги для ухаживания? На что это похоже...?» 

«Почему вы вдруг спрашиваете об этом? Вам нужно провести какое-то исследование? Помнится, когда вы училмись в полицейской академии, вас обучали феромонам ухаживания омеги». 

«Кстати говоря, был случай, когда у меня на глазах омега впала в лихорадку. Запах этих феромонов... Это было так соблазнительно! В тот момент я был единственным альфой, а омега была так слаба и даже не могла нормально стоять, смотрела на меня с жалким выражением лица, желая, чтобы я взял ее на руки. Но так как наши типы несовместимы, я никак не отреагировал и в итоге вызвал полицию на помощь». 

Ю Цзинсюань:

«Значит, у тебя была реакция, верно?» 

Лу Фэй-Фэй:

«Хм, да, это феромоны омеги, в конце концов. Неважно, насколько он вам не нравится, инстинкт все равно присутствует. Хм, вы не травмирована этим подонком Ах, Хэ Чэн..... Вы, ребята, в полицейской академии постоянно делали упражнения, чтобы противостоять феромонам омеги; не все альфы не могут противостоять своим инстинктам. Будьте умнее, не думайте слишком много».

Когда Ю Цзинсюань посмотрел на сообщение, отправленное его другом, он на несколько секунд потерял ориентацию.

Феромоны омеги, как бы сильно вы их ни ненавидели, все равно были обусловлены инстинктом...

Через некоторое время он заколебался и набрал несколько слов:

«Что если... Что если наши типы совместимы?» 

Если бы совместимость совпадала с притяжением инстинктов АО, как феромоны, испускаемые Ни Цзыханом ранее...

С другой стороны тут же последовала серия вопросительных знаков.

«Что вы имеете в виду под словом «совместимость» ? Омега? Как возможна совместимость с типом омега? 

«Вы думаете о романтическом сообществе OO? Это сообщество очень не любит нас, альф, особенно альф в отношениях с АА! Они никогда бы не стали выделять феромоны в нашу сторону. Они скорее удалят свои собственные железы, чем будут ухаживать за альфой» .

Ю Цзинсюань медленно моргнул.

Он вдруг вспомнил, что феромоны ухаживания господина Ни на самом деле были направлены не на него. Причина, по которой он их учуял, - просто совпадение.

Но что ему делать? Ему это даже немного нравится...

http://bllate.org/book/13992/1229743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода