×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод The Omega Everyone Hates Transmigrated as the Zerg Queen / Всеми ненавистный Омега переродился в Королеву Зергов: Глава 06

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6. Это Ее Величество Королева Зергов!

В главной столице Империи Орков, в несравненно роскошном дворце.

Роскошное королевское одеяние украшало тело тучного мужчины, который, казалось, весил не меньше 135 килограммов. Одеяние было расшито множеством драгоценных камней и жемчуга. Кроме того, на голове мужчины была корона, инкрустированная драгоценными камнями, а на каждом из десяти пальцев красовалось кольцо с крупным драгоценным камнем.

Такие экстравагантные и великолепные украшения, нагромождённые на этого человека, делали его похожим на ходячую рождественскую ёлку.

В этот момент он яростно рычал на министра внутренних дел: «...Эти старые дураки — не кто иные, как трусы! Если мой план сработает, наша Империя Орков станет самой могущественной империей во всей галактике! Я потратил столько денег на преобразование этого дикого жука, разве не для этого момента?»

Из-за своего чрезмерного ожирения, прокричав изо всех сил эти слова, он тяжело задышал и полностью обессилел.

На лбу министра внутренних дел продолжали выступать капли холодного пота. Будучи человеком, оказавшимся между внутренним советом и императором, он постоянно находился под давлением с обеих сторон и был вынужден терпеть.

Но на этот раз сердце министра больше склонялось в сторону внутреннего совета. Как и они, он чувствовал, что их император сошёл с ума! Как он мог осмелиться вовлечь зергов в свои планы? Неужели жир засорил его мозг?

Несмотря на то, что, в глубине души, министр внутренних дел посмеивался над недальновидностью Императора орков, внешне он сохранял выражение крайнего страха и сказал императору: «Ваше Величество, ваше решение, несомненно, мудро и могущественно, но внутренний совет также рассматривает последствия, если ваш план провалится. Тогда наша Империя Орков познает гнев зергов».

Толстый слой жира на лице Императора орков слегка задрожал, когда он ухмыльнулся и покрутил кольцо с драгоценным камнем на пальце. Затем он холодно посмотрел на стоящего перед ним министра внутренних дел и сказал: «В любом случае, мне нужны только те министры, которые могут выполнять мои приказы. Если я не получу удовлетворительного ответа к завтрашнему утру, никому из вас больше не нужно будет показываться мне на глаза».

С этими словами он сердито взмахнул рукавами и ушёл, оставив позади министра внутренних дел, который от слов императора покрылся холодным потом.

******

На следующий день праздновали день рождения Королевы зергов, и главный город родной планеты зергов, Изначальное Гнездо, был переполнен зергами, которые прибыли со всех уголков межзвёздного пространства, чтобы принять участие в торжестве.

Из-за огромного количества зергов, желающих принять участие в праздновании, космопорт Изначального Гнезда за два дня до этого объявил, что больше не будет принимать в свои порты корабли зергов. Однако те, кто не смог попасть в космопорт, отказались уходить и вместо этого ждали в космосе за пределами Изначального Гнезда, готовясь смотреть трансляцию празднования, как можно ближе к Королеве зергов.

Вскоре наступил новый день, полный предвкушения. Когда рассвет только начал окрашивать небо в нежные розовые тона, в воздухе раздались яркие вспышки фейерверков, превращая его в ослепительное цветочное море. 

В главном городском районе рядом с дворцом царила оживлённая суета. Зерги готовились к важному событию. Королева зергов должна была появиться на смотровой площадке в центре города ровно в девять утра. В это время все зерги могли бы наблюдать её на платформе с любого угла через виртуальные увеличители.

Но зерги на улицах уже пристально смотрели в сторону платформы, не желая отводить взгляд ни на секунду.

******

«Ваше Величество, Королева зергов, пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы после этого вы остались рядом со мной».

Узнав, что Тан Ли собирается привести на праздник только его, Карл занервничал.

Однако, будучи главным героем праздника, Тан Ли не испытывал напряжения, а скорее чувствовал предвкушение. Когда он был омегой, его круг общения ограничивался домом и школой — для защиты уязвимых омег им не разрешалось свободно передвигаться на улице.

Тан Ли накинул на плечи плащ, который Изз прислал ему прошлой ночью, и примерил его. Этот плащ мог эффективно блокировать ауру Королевы зергов и позволить ему слиться с роем (толпой), не привлекая к себе чрезмерного внимания.

Появившись на смотровой площадке, он мог надеть этот плащ и свободно перемещаться по ближайшей территории.

Для Тан Ли это был совершенно новый опыт.

Хотя Тан Ли с нетерпением ждал праздника, видя крайнюю степень беспокойства Карла, он протянул руку и похлопал его по плечу, чтобы успокоить: «Я обязательно буду рядом с тобой и не отойду далеко».

Услышав заверения Тан Ли, Карл всё ещё немного нервничал, но он не хотел, чтобы его собственное беспокойство повлияло на настроение Его Высочества Королевы зергов и испортило ему праздник.

Две антенны на его голове слегка дрогнули, и он выпятил грудь.

Несмотря ни на что, он должен ставить чувства Королевы зергов на первое место и не позволять Королеве зергов беспокоиться о нём.

Более того, раз уж Его Величество Королева зергов оказала ему такое доверие, он должен был сделать всё возможное для выполнения этой задачи!

******

Когда пришло время, Тан Ли провёл Карла по специальному проходу внутри дворца и вывел на смотровую площадку.

Лифт на смотровой площадке не поднимался прямо наверх. Вместо этого короткий лестничный пролёт из пяти или шести ступеней служил последним связующим звеном.

Тан Ли поднялся по последней лестнице, и как только его фигура появилась на смотровой площадке, волны сознания хлынули на него, как приливная волна.

[Его Величество Королева зергов!]

[Это Его Величество Королева зергов!]

Эти волны сознания были непрерывными, они несли в себе чистую и искреннюю любовь, которая тепло окутывала Тан Ли.

В то же время море сознания Тан Ли заискрилось бесчисленными крошечными точками света, словно звёзды, внезапно озарившие ночное небо.

Хотя эти скопления света сознания были более многочисленными и плотными, чем в прошлый раз, Тан Ли не чувствовал той всепоглощающей усталости, которую испытал раньше. Казалось, что книги, которые он читал в эти дни, даже после отсеивания ненужных описаний, всё равно были полезны.

Окунувшись в тёплые слои сознания, Тан Ли медленно подошёл к центру смотровой площадки. Он посмотрел на огромное количество зергов, толпившихся внизу. Хотя он не мог разглядеть выражение их лиц с того места, где стоял, он чувствовал их пристальные взгляды, как и окружавшее его сознание, наполненное чистой любовью.

Поскольку он получал любовь, изначально предназначенную Королеве зергов, он должен был нести связанные с этим обязанности.

Тан Ли закрыл глаза и погрузился в море своего сознания.

В бескрайнем море сознания медленно разворачивалось тёплое скопление света. Ментальные антенны на поверхности светового скопления начали ритмично вибрировать, и по мере этого бесчисленные крошечные золотистые искорки света отделялись от скопления и, словно мелкий снег, падали на близлежащие более мелкие скопления света.

Зерги, смотревшие на смотровую площадку, внезапно почувствовали небывалое облегчение, словно окунулись в тёплую воду. На их лицах появилось выражение крайнего расслабления.

Никто не заметил, что среди роя зергов у одного из них, с застывшим выражением лица, в безжизненных глазах мелькнул слабый огонёк, который быстро погас. Затем он послушно выполнил команды, заложенные в его разум. Его указательный палец дрожал, когда он открыл тонкую щель, выпустив двух миниатюрных механических насекомых. Эти насекомые пролетели незаметно для зергов, которые были полностью поглощены тёплым очищающим душу опытом, и направились прямо на смотровую площадку, к Тан Ли и Карлу.

http://bllate.org/book/13984/1229502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода