×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Who said you can't be a stand-in? / Хто сказал, что ты не можешь быть заменой?❤️: Розділ 32.

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За окном почти рассвело.

Вэнь Ян спокойно докурил сигарету, наконец встал и вернулся к кровати. Он насмешливо посмотрел на разметавшегося на кровати обнаженного молодого человека. Потом поднял ногу и пнул Юй Синши и тихо окрикнул: "Эй ты! Вставай!”

Как он может спать в такой грязной постели?

Кто ожидал, что вместо того, чтобы проснуться, Юй Синши обхватит его лодыжку во сне. Он прижал его ногу к щеке и пробормотал, не открывая глаз: "Мистер Вэнь...”

Вэнь Ян возмущённо пробормотал: "Тск.”

Невежественный щенок! Никакого почтения...

Вэнь Ян просто ненавидел это. Этот парень даже не знает, как ложиться спать можно только после уборки.

Чувствуя, что ему все это не нравится и он не готов ложиться обратно в грязную постель, он внезапно потерял терпение.

Он легонько пнул наглого ленивого щенка, вытащил свою ногу из его загребущих лап решительно вышел из комнаты.

Подумав, он пошел в гостевую спальню, чтобы принять там нормально ванну и поспать в чистой постели.

****

Поскольку они сначала за снимались непотребными делами полночи, и смогли нормально уснуть только на рассвете, они вдвоем проспали до полудня следующего дня.

Когда Юй Синши, наконец, открыл глаза, была уже почти середина дня, и яркое солнце било в окно.

Сначала он некоторое время лежал на кровати с полузакрытыми глазами, вспоминая прошлую ночь. Потом быстро вскочил, словно его ударило, и закричал: "Мистер Вэнь!”

Он один! Почему в комнате никого нет?

Почему он единственный, кто остался в этой комнате? Куда делся Вэнь Янь? Почему его нет с ним?

Может быть, мистеру Вэню не понравилось то, как он вел себя вчера, поэтому он разозлился на него за прошлую ночь и ушел, не сказав ни слова.

Мистер Вэнь бросил его и сбежал?

Глаза Юй Синши потемнели, и в его голове промелькнули бесчисленные способы, как от него собирается избавиться Вэнь Ян.

У него уже стояло перед глазами, что, как только он спустится вниз, его встретят банковской карточкой. Он даже услышал, как Вэнь Ян равнодушно говорит ему: “Ты уволен.”

.... Или он даже не даст ему денег, просто скажет ему собрать свои вещи и немедленно уехать.

Он был так напуган, что его прошиб холодный пот, он, дрожа, вышел из комнаты, спустился по лестнице на цыпочках и огляделся.

Он обхватил себя руками, его немного трясло.

Никого.

Он никого не увидел, но почувствовал запах.

Его пустой желудок внезапно заурчал, он сглотнул и огляделся. Наконец, он не смог устоять перед искушением, и отправился на поиски источника аромата, напоминающего запахи из ресторана Situlanya.

Он дошел до гостиной, когда увидел источник аромата.

Вэнь Ян стоял у круглого стола, и открывал красиво упакованную коробку для ланча. Потом он достал из нее дорогие высококачественные блюда и накрыл обеденный стол.

Вэнь Ян поднял глаза и увидел, что он приближается, и нахмурился, увидев его в таком не прибранном взлохмаченном виде: "Почему ты спустился вниз, не приняв душ?"

“Э-э..." - поправился Юй Синши. - "Я собираюсь вымыться сейчас!“

Оказывается, мистер Вэнь не хотел избавляться от него из-за вчерашнего неудачного опыта. Он просто заказал еду навынос, наверное, был очень голоден.……

Юй Синши вздохнул с облегчением, и быстро побежал по лестнице наверх в спальню. Он принял душ, привел себя в порядок и вернулся назад в гостиную, попробовать блюла из ресторана Situlanya.

Аромат был более интенсивным, чем раньше.

Вэнь Ян не собирался ждать его, он уже начал есть сам. Огромным и роскошным блюдом, стоявшим перед ним, была ... миска вонтонов?

У Юй Синши засосало под ложечкой. Он был так голоден, что желудок у него съежился до размера зернышка, и ему пришлось попросить у Вэнь Яна еды: "Прости... Я могу попробовать?"

Вэнь Ян поднял веки и жестом показал ему, чтобы он брал все сам.

Мистер Вэнь накупил много всего и заполнил почти половину стола.

Юй Синши нашел еще одну упаковку с вонтонами и не мог дождаться, когда откроет ее.

Сначала он зачерпнул ложку супа. Такой свежий.....

Он осторожно откусил кусочек вонтона, и обнаружил, что в нем, как он и предполагал, действительно находиться крабовое мясо потрясающего нежного вкуса.

Юй Синши внимательно посмотрел на парковку, интуиция подсказала ему, что эта миска вонтонов определенно недешевая.

Он взял чек, принесённый с блюдами навынос, который был отброшен в сторону. Он взглянул на него, а потом просто растерянно раскрыл рот, не зная, как такое возможно.

Миска вонтонов ... Сто восемьдесят восемь юаней за одну штуку?

Он помешал ложкой в миске, рассматривая такое дорогое блюдо. Все вонтоны в нем были из тонкого теста и начинки было очень много. Они, казались почти прозрачными, так называемые кристальные, а крабовое мясо нежно розового цвета и золотистый желток были отчетливо видны.

Однако в этой миске их плавало в бульоне всего двенадцать.

Купить двенадцать вонтонов за сто восемьдесят восемь юаней?

Это прихоть богатеев!

Юй Синши, который никогда не ел такие дорогие вонтоны, и не мог бы их себе позволить не в прошлой, не в этой жизни, был в плохом настроении.

Он осторожно сказал Вэнь Яну: “Мистер Вэнь, почему бы вам в будущем не заказывать вонтоны навынос? Я могу приготовить такие же. Даже если я буду использовать лучших крабов в Китае, приготовление обойдется намного дешевле, чем покупка этих ...”

http://bllate.org/book/13982/1229401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу