× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Who said you can't be a stand-in? / Кто сказал, что ты не можешь быть заменой?❤️: Глава 29.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Синши не мог поверить своим ушам, не говоря уже о глазах.

Неужели ему так доверяют....

Эта маленькая карточка мобильного телефона, казалось, стала чем-то о чем он даже не смел и мечтать. Чем-то очень важным.

Странное тепло поднялось откуда-то изнутри и полностью окутало его.

Когда он протянул руку и взял телефонную карточку, его пальцы дрожали, а голос, казалось звучал слишком сдавленно, словно он забыл, как надо дышать: “Я ... я действительно могу ее взять? Ты отдаешь ее мне?”

“ А что, ты не хочешь ее брать? Тогда..."

Вэнь Янь намеренно напугал его, сделав жест, словно собирается забрать карточку назад: “Я отдам ее кому-нибудь другому”.

“Если ты хочешь отдать, я готов! Я хочу ее!”

Юй Синши поспешно схватил карточку мобильной связи, казалось он готов защищать ее всеми возможными способами. Он, похоже, действительно опасался, что Вэнь Ян заберет ее обратно.

Вэнь Ян про себя вздохнул: "Какой ребенок!"

Молодой человек долго сжимал карточку кончиками пальцев, прежде чем вспомнил, что нужно вынуть свой мобильный телефон и вставить ее в гнездо для карты.

Увидев, что карта на телефоне распознается нормально, он не мог дождаться, когда сможет использовать ее для звонка Вэнь Яну.

Он радостно нажал на номер абонента, и тут обнаружил, что господин Вэнь на самом деле установил отдельный рингтон для этого номера.

Мобильный телефон мистера Вэня звонил долго, потом он отключил звук и осталась вибрация, далее он был сброшен. Когда звук был включен, молодой человек сразу понял, что на этом номере определенная мелодия звонка по умолчанию.

Это первый раз, когда Ю Синши услышал свою собственную мелодию на чужом мобильном телефоне.

Глядя на цифру “1”, появившуюся на экране, и слушая знакомую мелодию, Вэнь Ян почувствовал себя так, словно прошлое может вернуться! Словно мир, который был серым последние годы, снова заиграл яркими красками.

Он протянул руку и нажал на кнопку, чтобы ответить, желая услышать знакомый голос и ещё немного побыть в этом иллюзорном мире.

"....."

“Эй, эй?"

Очевидно, Вэнь Ян сидел рядом с ним, но сейчас Юй Синши хотел поговорить с ним по мобильному телефону: "Мистер Вэнь меня слышите? Это Юй Синши ... Ах, нет.”

Щенок понял свою ошибку.

Он откашлялся, а когда заговорил снова, то уже совсем другим взрослым тоном: “Вэнь Ян, привет, это я.”

Вэнь Ян приложил свой мобильный телефон к уху, прислушиваясь к голосу Юй Цзяня, доносящемуся изнутри, и на некоторое время замер.

Как знакомо, и как незнакомо....

Эти слова и тон заставили его вспомнить, что каждый раз, когда Юй Цзянь не мог вернуться домой вовремя из-за очередного происшествия в колледже, он звонил Вэнь Яну и говорил ему также "Привет, это я. Я сегодня возвращаюсь домой позже. Не жди меня, занимайся своими делами, можешь поесть сам. Я постараюсь вернуться побыстрее"?

Было так странно, услышать это вновь. Он не слышал этих слов уже более трех лет. Наверное, отвечать на прозвеневший звонок, погружаясь в прошлое, было роскошью.

Он тихо вздохнул и отнял телефон от уха: “Это любимая композиция Юй Цзяня.”

Элегантная и успокаивающая фортепианная музыка звучит так же спокойно, как Юй Цзянь, с его непринужденностью и стилем. Этот человек во всем предпочитал классику.

Вэнь Ян не выдержал и повесил трубку, пока Юй Синши не проявил инициативу и не нажал отбой.

“Мистер Вэнь ответил слишком быстро. Я еще не расслышал толком, что это была за мелодия. Я позвоню еще раз.”

Вэнь Янь был ошеломлен наглостью этого молодого щенка, поэтому беспомощно сдвинул брови и бросил ему телефон: “Развлекайся сам, я собираюсь принять душ".

Отстранив взволнованного щенка, он поднялся наверх и в одиночестве прошел в ванную.

Прислонившись к раковине, он посмотрел на себя в зеркало и вздохнул. Иногда, он начинал думать, что сам слишком заигрался.

Он был пропитан запахами табака, жареного мяса, и алкоголя после KTV, и теперь ему было очень неудобно. Он разделся, бросив одежду в корзину для белья и встал под душь. Он позволил горячей воде литься на все его тело, смывая сегодняшний вечер.

Принимая ванну, люди чувствуют себя комфортно, и их настроение постепенно расслабляется.

Вэнь Ян закрыл глаза. От воды шел пар, и зеркало висевшее над раковиной быстро запотело. Он наслаждался ощущением того, как его усталость уплывает вместе с водой.

Опьянение от выпитого за этот вечер вина также постепенно возрастало в его крови под напором горячей воды. Его сознание стало немного затуманенным, и его мысли постепенно уносились прочь со звуком колокола.

В голове, без всякой причины, возникли воспоминания, вызванные словами в Мэн Ван, сказанными сегодня вечером.

Казалось, он вернулся в определенный день много лет назад и стал учеником Юй Цзяня. Он собственными глазами наблюдал, как нежный и покладистый учитель затащил хулигана, который неоднократно провоцировал его, в туалет. Потом закатал рукава своей рубашки и стал наносить ему один удар за другим, пока тот не взмолился о пощаде.

Тот парень обещал, что никогда в жизни не посмеет сделать что-нибудь подобного, и будет очень прилично себя вести.

Под той белой рубашкой, которая была сдержанной и элегантной, скрывались красивые и мощные мышцы. Они демонстрировались только в постели для любовника. Это был прекрасный вид, которым могли наслаждаться только те, кто был в тесном контакте с ним.

Другие более интимные воспоминания наполнили разум.

Вэнь Ян почувствовал, как у него приливает кровь, и нарастает неописуемый порыв желания. Он поднял лицо и попытался успокоиться с помощью воды, но забыл изменить температуру.

Он обнаружил, что вместо того, чтобы успокоить его разгоряченное тело, вода унесла последние доводы разума.

Находясь в трансе, он снова оказался в шумном KTV. Его взгляд был сосредоточен на развернувшейся перед ним сценой.

Он смотрел, как Юй Синши прижал Цао Хаотяня к полу. Несмотря на то, что парень снаружи был ещё зелёным и стройным, он был довольно сильным. Синие вены на тыльной стороне его напряженной кисти были заметны, мышцы предплечья были гладкими и отчетливыми, а глухой звук удара его кулака по плоти был точно таким же, как ритм биения сердца Вэнь Яна в тот момент.

Прошлое и настоящее переплелись.

Фигуры Юй Синши и Юй Цзяня постепенно накладывались друг на друга, и алкоголь и жара слили их в одно целое. В какой-то момент Вэнь Яр не мог отличить одного от другого, и он не мог сказать, происходило ли это сейчас или десять лет назад.

Подавляемое желание вырвалось наружу и он на какое-то время забылся.

http://bllate.org/book/13982/1229398

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 30.»

Приобретите главу за 4 RC

Вы не можете прочитать Who said you can't be a stand-in? / Кто сказал, что ты не можешь быть заменой?❤️ / Глава 30.

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода