× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Who said you can't be a stand-in? / Кто сказал, что ты не можешь быть заменой?❤️: Глава 8.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Янь оглядел молодого человека с ног до головы, сравнивая с Ю Цзянем, и он нашел у него много недостатков.

Во-первых одежда. Костюм, который он купил для Ю Цзяня, была не тем, что сейчас был на его племяннике. Да, на первый взгляд они выглядели очень похожими. Это была одна и та же марка, но детали разные. Вся одежда, которую он покупал для Ю Цзяня, была специально сшита по индивидуальному заказу, и на рынке невозможно было купить второго такого.

Юй Синши, конечно, был очень похож Ю Цзяня, ростом, сложением, внешним видом. Поэтому размеры его одежды и обуви были такими же.

Сегодня шел дождь, и небо было очень темным. С помощью большого темного зонта, тусклый свет создавал ощущение атмосферы. Он действительно, в первый момент, был обманут им.

Он протянул руку и снял с Юй Синши очки, поднес их к глазам и осмотрел их.

Плоские.

Он усмехнулся, надел очки на воротник собеседника и снова посмотрел ему в лицо.

Этот парень был накрашен.

Самая очевидная разница между Юй Синши и Юй Цзянем, вероятно, заключалась в форме их глаз.

У Юй Синши были стандартные собачьи глаза со слегка опущенными углами, а у Юй Цзяня были прекрасные глаза феникса с приподнятыми углами.

Чтобы больше походить на Ю Цзяня, этот парень подвел глаза и приподнял уголки глаз, а затем закрыл их очками. Никто бы сразу ничего не понял, если бы не посмотрелся внимательно.

Вэнь Янь сильно ущипнул молодого человека за подбородок и понял, что этот ребенок нанес и другой макияж, кроме подводки для глаз, иначе он не был бы так похож на Ю Цзяня. Господин Вэнь задумчиво произнес: «Сегодня идёт дождь, поэтому твой макияж не потек».

Юй Синши надулся и серьезно сказал: «Я использую водонепроницаемый грим».

Вены на лбу Вэнь Яня начали дергаться.

«Закрой рот, — сказал он, — раз уж ты хочешь притвориться Юй Цзянь, тогда делай это до конца. Не используй лицо Ю Цзяня, чтобы говорить такие неуместные вещи».

Юй Синши почти задохнулся от слез. Образ не позволял ему разрыдаться, поэтому ему пришлось сдержать слезы. Он посмотрел на своего собеседника очень обиженным взглядом.

На лице Юй Цзяня появилось такое неуместное выражение.... Вэнь Янь не мог на это больше смотреть, быстро опустил руку и с отвращением вытер ее о рукав парня.

Юй Синши был ошеломлен: «Господин Вэнь, этот костюм... такой дорогой!»

Вэнь Янь нахмурился: «Разве я не говорил тебе заткнуться?»

Юй Синши не оставалось другого выбора, кроме как передать зонтик мужчине. Он освободил руку, чтобы застегнуть молнию на губах. Это означало, что он больше не будет говорить.

Вэнь Янь посмотрел на руку, которая была у парня за спиной, и усмехнулся: «Ты ещё и цветы купил, не так ли?»

Юй Синши ничего не сказал, достал букет белых хризантем, спрятанный за его спиной, и торжественно положил его на могилу Юй Цзяня.

Вэнь Янь одновременно не знал плакать ему или смеяться.

Этот ребенок ещё помнил, что Юй Цзянь был его дядей.

Теперь, когда его дядя мертв, он хотел стать заменой для его возлюбленного. Он даже переоделся специально для него, посещая могилу своего дяди. Не понятно, о чем он думает. Чего не хватает нынешней молодёжи?

Вэнь Янь посмотрел на букет белых хризантем, лежащий рядом с его белыми розами, которые уже намокли под дождем.

Странно, неописуемо странно.

Юй Цзянь при жизни был профессором университета и пользовался большим престижем. Многие люди приходили каждый год, чтобы воздать ему должное. Но Вэнь Яню не нравилась могила Юй Цзяня, на которой лежали чужие цветы. Он просто хотел побыть наедине со своей возлюбленным в этот день.

Поэтому он каждый раз приходил очень рано, опережая всех. Псли кто-нибудь осмеливался прийти раньше него, то он просил персонал избавиться от цветов.

Это могила Юй Цзяня, и он не позволит другим загрязнять ее.

Букет белых хризантем перед ним так раздражал, как Юй Синши осмелился положить цветы перед ним. Это было для него просто позором. Он терпел это до того, пока уголки его глаз не начали дергаться, а затем он не сдержался и пнул его.

Затем он заметил упаковку цветов.

Она выглядела знакомо: хотя она была сделана из другой бумаги, чем для его букета белых роз, метод упаковки был похожим.

Вэнь Янь вдруг вспомнил, что, когда он зашел в цветочный магазин сегодня, он увидел несколько букетов, одним из которых, кажется, был этот из белых хризантем.

Этот парень действительно заказал его в том же цветочном магазине, что и он? !

Вэнь Янь ненавидел использовать те же вещи, что и другие. Эта проблема началась со времен, когда он был молодым мастером второго поколения и продолжалась до настоящего времени. Момент, когда он обнаружил, что этот букет цветов и его розы были куплены в одном и том же магазине, он чуть с ума не сошел.

Его брови мрачно сошлись. Внезапно усилился дождь. Он крепко сжал зонтик, обошёл Юй Синши и быстро вышел за пределы кладбища.

Без защиты зонтика Юй Синши мгновенно попал под дождь, лишь, как из ведра. Он в замешательстве посмотрел на спину Вэнь Яня, не понимая, что он сделал не так.

Разве мужчина не сказал ему, чтобы он не говорил? Он перестал!

Юй Синши застыл на месте в растерянности на несколько секунд, а затем решил догнать Вэнь Яня. К счастью, у него были длинные ноги, так что догнать господина Вэня было несложно.

Но Вэнь Янь явно не хотел его ждать и быстро шел вперёд. Молодой человек был намного выше Вэнь Яня, поэтому ему пришлось слегка наклониться и попытаться протиснуться под зонтик.

Он хотел спросить Вэня Яня, почему тот вдруг разозлился, но не мог говорить, поэтому ему пришлось следовать за ним шаг за шагом, его спина оказалась мокрой от дождя.

Они вдвоем покинули кладбище под одним зонтиком. Когда они прибыли на парковку, по земле уже текла вода, собираясь в большие лужи.

Вэнь Янь бросил ему зонтик, открыл дверь, сел в машину и заперся внутри.

Он нажал на педаль газа и выехал со стоянки. Юй Синши стоял несколько секунд безучастно, а потом бросился в погоню.

Но как мог человек догнать автомобиль? Как только машина выехала на дорогу, она сразу же оставила молодого человека далеко позади. Юй Синши некоторое время бежал, не сдаваясь, но наконец, остановился.

Вэнь Янь посмотрел на человека, которого он жестоко оставил под дождем, в зеркало заднего вида. Тот был похож на щенка, которого бросил хозяин. Его фигура постепенно расплывалась под дождевой завесой, становясь меньше и светлее. Казалось, она скоро исчезнет из виду.

Дождь перешёл в морось, похожую на туман. Фигура, окутанная дождем и туманом, теперь ещё больше походила на Ю Цзяня. Вэнь Янь внезапно почувствовал сильную боль в сердце, как будто что-то ударило его в грудь. Неописуемое чувство утраты наполнило его сердце, заставляя его непроизвольно нажать на тормоза.

Сзади раздался яростный визг, но водитель едущей за ним машины среагировал достаточно быстро, чтобы избежать аварии в этот скользкий дождливый день.

Вэнь Янь крепко стиснул зубы, резко вывернул руль и поехал обратно.

Водитель машины, которая ехала за ним, опустил окно и выкрикивал в его адрес ругательства и проклятия.

Вэнь Янь подвел машину обратно ко входу на кладбище и остановился перед Юй Синши.

Щпнок Юй подумал, что его бросили, поэтому в отчаянии присел на обочине дороги, и свернулся клубком под зонтиком..

Такой крупный мужчина, который сидел на корточках, как мокрая собака, выглядел довольно забавно. Вэнь Янь осторожно дернул уголком рта и отпер дверцу машины.

Когда Юй Синши увидел припаркованный перед ним автомобиль, он недоверчиво поднял голову, и исчезнувший блеск в его глазах мгновенно вернулся.

Он постучал в окно машины Вэнь Яня, чтобы убедиться, что тот позволит ему сесть. Получив кивок, он немедленно убрал зонтик и сел на пассажирское сиденье.

Хотя он был под зонтиком, он все еще был мокрым после бега. Его волосы и лицо были покрыты дождевыми каплями.

Вэнь Янь с отвращением протянул ему бумажное полотенце: «Вытрись».

Юй Синши поджал губы и сказал через нос, «спасибо», и издал ещё серию звуков «угу».

Вэнь Янь нахмурился: «Что?»

Юй Синши указал на свой рот.

Вэнь Янь, чувствуя сильную головную боль, прижал пальцы к вискам: «Теперь тебе разрешено говорить».

«Я сказал, я не хочу пачкать твою машину».

Машина господина Вэня выгладила очень дорогой, и автомойка, вероятно, будет стоить много денег. Таких трат, он не мог себе позволить.

Вэнь Янь почувствовал еще большую боль и холодно сказал: «Тогда вылезай из машины».

Юй Синши несколько раз покачал головой, отказываясь.

http://bllate.org/book/13982/1229377

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода