× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Крысорождённый: пролог

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В черном внедорожнике на заднем сидении ехал одетый в серый костюм с белой рубашкой и ослабленным красным галстуком черноволосый мужчина с светло карими глазами. На висках от седины волосы казались серыми, и сейчас его лицо было в тон этом цвету.

- …С вами всё в порядке?

Внезапно, мужчину из ступора вывел голос водителя, мужчина утёр галстуком выступивший на лбу и висках пот и ответил.

- А? Всё нормально Лёня немного замёрз только и всего, до больнички дотерплю, и не в такие передряги по молодости попадал…

••••••••

Молодость у дяди была насыщенная. В детстве насмотревшись заграничных фильмов о боевых искусствах, он провёл его в спортзалах и уличных драках. Ему повезло с тем что его дед и отец были в компартии и вытаскивали его с передряг. В 18 лет он уже поменял пару школ боевых искусств и получал серебреные и бронзовые медали на соревнованиях, хотя он и не был в спортивных соревнованиях самым лучшим, но в боях неограниченных спортивными правилами он был очень свирепым.

В армии он попал в спорт роту и убил два года, оттачивая знания в спаррингах и соревнованиях по всей стране, и почти попал на олимпиаду, но всегда что-то ему мешало. Он из-за нескольких профессиональных травм вроде растяжек мышц и воспаления суставов, заработанных даже не в боях, вынужден был несколько месяцев долеживать в больницах до дембеля.

Со спортом пришлось завязать и чтобы сын не спился отец с дедом пристроили его в областной совет…Он нашел себе жену, завёл детей пошел вверх по лестнице…Похоронил деда, развалилась страна, отец пал в немилость и ему пришлось покинуть должность… Мир вроде как покатился в ад, но наш дядя проявил свою бойцовскую хватку и переметнулся в ряды новых политиков.

В начале, было тяжело. Как бывшему коммунисту ему было тяжело занять хорошую позицию в партии, но то что он был достаточно молод и хорошо разбирался в уже знакомой административной работе помогло ему построить новую и весьма положительную репутацию. Его избрали в депутаты областного совета, и его власть позволила ему хорошенько разжиться в 90-х на взятках спекуляции госсобственностью и прочими делами.

Депутатская неприкосновенность и почти безнаказанность со стороны закона и областных властей, стали причиной быстрого и жестокого карьерного роста. В рейдерских захватах он заставлял бизнесменов переписывать ему их собственность и нередко применял шантаж и заказные убийства, покупал прокуратуры и суды, чистил свою биографию от грешков молодости. Именно 90-е были его золотым веком, который заложил крепкий фундамент для будущего «честного» роста.

Вскоре мир начал меняться, он понял ценность общественного телевидения и купив несколько каналов полез в большую политику, используя отжатые заводы и предприятия создал собственную партию и профинансировал грамотную предвыборную кампанию. В народных депутатах он оброс знакомствами и покрестил нескольких внуков старых врагов став с ними старыми друзьями и родственниками, а те, кто не стал другом…Стали удобрением лесных массивов страны.

Как говорится, сколько волка не корми, а он всё ровно в лес смотрит. Вот и наш дядя не смог завязать…Подворовывал с бюджета страны, устраивал подставные компании и выбивал им государственное финансирование. Всё было хорошо, он за несколько лет обзавёлся связями и недвижимостью, оппозиция были просто клоунами и не могли поколебать его власть. Но всегда есть и минусы.

Когда он провёл на вершине власти почти десять лет, наступили тяжелые времена для политиков старой школы. Народ получил доступ к независимым источникам информации и телевидению, и старые методы уже не могли закрыть всем рты. Кроме того, соседние страны наводнили агентами его страну, и как не параноидально это звучит, начали подрывать его власть, манипулируя общественным мнением и финансируя заказные статьи, протесты и митинги. Всплыли старые грешки вперемешку со смешными обвинениями, начались подстрекания и провокации конфликтов с властью со стороны агентов.

Давление со стороны соседей фактически загнало нашего дядю в угол…и он начал в бешенстве кусать в ответ. Отправил внутренние войска подавлять подстрекателей и в ходе операции погибло несколько иностранных агентов и шпионов…Их высветили героями и ссылаясь на фальшивые документы раздули из этого настоящий пиздец.

Подкупом и угрозами, оппозиционеры провели дичайшее и наглое ограбление страны и списали это на воровство прежнего правительства. Наш дядя просто охуевал от миллионной толпы под зданием правительства и того как глубоко смогла прогнить его страна.

Последней каплей, стал дичайший расстрел толпы посреди белого дня, устроенный агентом соседней страны, проникшим в командования войск спецназа. Дядя понял что он уже не управляет этой страной и чем дольше он сидит у власти тем больше таких грехов ему пришьют.

Немедленно он собрал несколько своих кумовьёв и родственников, попытался сбежать со страны через частный аэропорт. Но всё было тщетно. И уже после недели пряток он всё-таки смог вернуться на свою родину то есть родную область где по старым связям организовал прорыв через границу…Но он словил пулю.

••••••••

- 49 лет…

- Что?

- Ничего Лёня, я о своём, не обращай внимания.

-…Если вы хотите выговорится, то не нужно сдерживаться. Я вас ещё с 90х знаю, именно вы сделали меня тем, кто я есть. Вы были для меня вместо отца, и я вам по гроб жизни обязан, за те деньги на операцию матери…Можете не сдерживаться при мне, я не один из тех людей, с которыми вы имели дело последние пару лет.

- Кхехе, ты прав Лёня. Давно уже забыл о том, как доверять окружающим. Вокруг стаи диких собак и каждая хочет урвать от тебя кусок мяса…Чувствую себя загнанной в угол крысой. 49 лет, Лёня. Ты знаешь как умер Вангог?

-…В психушке? Он же ещё себе уши резал под абсентом…

-…Блядь, я что-то и сам не уверен, был ли он в психушке, но слышал, что он выстрелил себе в печень чтобы проверить сколько сможет прожить без неё…40 минут, как оказалось.

После слов пассажира, Лёня притормозил на обочине и откинув кресло достал аптечку и стал задирать пассажиру окровавленную рубаху. Дядя совсем не сопротивлялся, у него не было сил.

-…Дядь Вить! Почему, почему вы не сказали? Блин, как же всё здесь хуёво!

- Успокойся... успокойся. Всё нормально. Я уже 49 лет жил, да так что на три жизни хватит. В одной я был диким псом, в другой заботливым семьянином, в третьей жадной свиньёй…Короче, мы всё ровно не успеем вовремя, я смотрел по интернету до больнички в этих ебенях час а та которая сможет меня откачать…Всё хорошо.

-…Подождите, не нужно этого! Кровь то не идёт! Всё хорошо.

- У меня внутреннее кровотечение Лёня, я не выберусь. Только о одном сожалею, о том что не увижу как вырастит внучка.

Дядя Витя ожидал неминуемой смерти, смотря на паутину, которую на стёклах машины оставили пули пограничников. Он попал в засаду и ему уже было наплевать на то, кто его продал, главное что его жена дети и внучка смогли уйти с этой засады.

Лёня всё также суетился над дядей Витей, и тот понял что его не бинтуют и совсем не пытаются обработать рану, а скорей обыскивают.

-…Лёня, что ты де…

Шлоп…

- Где сука? Где они?...

Пока Витя приходил в себя, его уши резал крик Лёни.

-… Что ты делаешь?

- Старый пидорас! Быстро отвечай, где ты спрятал номера счетов и прочие документы? ...Ублюдочные таможенники, кто их просил ебашить по машине, он же сука не доживёт до хаты…

-…

Как не странно, тем кто подставил дядю Витю явно был Лёня, который уже сдавшись собирался бросить дядю Витю подыхать на заднем сидении, и лишь на посследок пробормотал.

- …Да и похуй, есть у кого ещё спросить.

После этих слов, Лёню размазало ебалом по бронированному стеклу.

-…Что ты сказал сука?! У кого есть что спросить?!

Не теряя секунды, помятый дядя Витя сломал предплечье Лёни так что кости сквозь кожу вылезли и продолжая трепать ублюдка за руку и ломать остальные кости, разузнал все подробности.

*звонкий протяжный треск*

Когда по телевизору сворачивают шеи, это выглядит красиво и эффектно, но в реальности жертву нужно ещё пересилить и чаще всего сначала разрываются сухожилья шеи, а потом отрывается позоночник у основания шеи и жертва дохнет.

Всё с тем же пепельным лицом дядя Витя слез с Лёни, достал с под сиденья и кинул на торпеду какой-то автоматический заграничный пистолет автомат вроде узи на 40+ патронов, сел за руль и сверился с навигатором…Это уже чужая страна и Лёня никогда не блестел сообразительностью, потому в навигатор были вбиты координаты хаты. Дядя Витя, превозмогая дикую усталость, закинулся какими-то кофеиновыми стимуляторами с бардачка и как-то удержал сознание, даже немного взбодрился.

Он узнал машины в которые садилась его семья и вскинув узи начал ложить ублюдков у ворот… Он был лихим бандитом в 90-х и угробил ни одну тону патронов на охоту и тренировки в тире. Под шлепки дырявых охранников об полы виллы, он добрался до подвалов…Открыв двери, он услышал то, что было в звуко изолированном подвале...

•••••••

Когда пальба закончилась комнате остались живыми только сын Виктора и то что осталось от его внучки…

-…Прости сынок. Твой папа был настоящим ублюдком...

*бам*

Виктор пристрелил сына, который был примотан столярным скотчем к стулу и дико дёргался от чего скотч изрезал ему всё тело. Дядя подошёл к истерзанной голой девочке лет двенадцати, и тяжело дыша, едва сдерживаясь от рыданий, приподнял её ещё содрогающееся окровавленное бессознательное тельце.

-…Это всё мои грехи…Ты не виновата. Бог должен простить тебя.

*бам*

- …но, я себя никогда не прощу…

*Бам*

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13952/1228551

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода