Первой реакцией Шэнь Хуэймина было: Бог судьбы делает людей дураками.
Его хороший друг Чен Сен устроил вечеринку по случаю дня рождения своего возлюбленного и пригласил их всех прийти и повеселиться.
Шэнь Хуэймин не был человеком, которому нравилось участвовать в такого рода деятельности, но в последнее время он находился под большим давлением и был истощен как физически, так и морально, поэтому он подумал, что было бы неплохо выйти и хорошо провести время.
Он также был хорошо знаком с партнером Чен Сена. Он брал его с собой почти каждый раз, когда выходил поиграть с ними. Он был очень шумным человеком и сказал, что раньше тоже был бортпроводником.
Раньше у Шэнь Хуэймина не было лишних мыслей о бортпроводниках, пока не появился Суо Ян.
Приглашение на вечеринку по случаю дня рождения было разослано две недели назад. В то время Чен Сен позвонил ему и спросил:
- Все еще холост? Сяо Мо сказал, что у него есть хороший друг, и он хотел представить его тебе.
В то время Шэнь Хуэймин еще не встречался с Суо Яном, и он даже не хотел влюбляться, поэтому сразу отказался.
Затем дело о «сватовстве» легло на Цзян Тунъяня, еще одного приятеля Чен Сена.
Это были действительно злополучные отношения, если не сказать больше. Этот Цзян Тунъянь был старым одноклассником Шэнь Хуэймина, который был полон любви и ненависти, когда был в Нью-Йорке. Они вдвоем прервали общение, но недавно встретились из-за деловых переговоров. Они, наконец, отпустили свою предыдущую обиду, и это случилось снова.
Шэнь Хуэймин понимал, что жизнь действительно полна «сюрпризов» больше, чем хорошо написанный сценарий.
За несколько минут до того, как вошел Суо Ян, Шэнь Хуэймин и Цзян Тунъянь все еще говорили об этом. С тех пор, как он был убит горем в колледже, этот Босс Цзян стал абсолютным сторонником холостяцкой жизни. Разве ты, Шэнь Хуэймин, не продолжал меня бить? Ладно, тогда я не влюблюсь. Он только сказал это, когда они встретились несколько дней назад, но повернулся и согласился сватать Чжоу Мо.
Цзян Тунъянь сказал:
- Это не сватовство, это просто знакомство со знакомыми. Если вы чувствуете себя хорошо, может быть, вы сможете связаться и посмотреть.
Шэнь Хуэймин посмеялся над ним:
- Это цветение железного дерева?*
ПП: крайне маловероятное или крайне редкое явление
- Я не знаю, цветет он или нет, но я уже давно один, и я все еще хочу, чтобы кто-то согрел мою постель, - Цзян Тунъянь сказал. - Единственное, что заставляет меня чувствовать себя плохо, это то, что ты снова здесь. Но ничего страшного, если у нас действительно получится, я увезу этого человека в Нью-Йорк и буду держаться от тебя подальше.
Шэнь Хуэймин рассмеялся, похлопал собеседника по плечу и сказал, что обещал не грабить его.
Чжоу Мо сказал Цзян Тунъяню, что тот, кого он представил ему, тоже был стюардом и очень красив.
Когда Цзян Тунъянь упомянул об этом, Шэнь Хуэймин подсознательно подумал о Суо Ян.
Он не связывался с Суо Яном в течение последних нескольких дней и отправил сообщение «спокойной ночи» только в ту ночь, когда они выпивали.
Если бы он преследовал его слишком близко, он казался бы в отчаянии и часто вызывал бы отвращение у другой стороны.
Хотя эмоциональный опыт Шэнь Хуэймина не был таким богатым, он все же очень хорошо понимал людей и знал принцип «назначить правильное лекарство от болезни, чтобы предпринять соответствующие шаги ».
Просто он не рассчитал, что «самым красивым парнем в мире бортпроводников», которого Чжоу Мо хотел представить Цзян Тунъяню, был Суо Ян.
Цзян Тунъянь, который не знал правды, очень нежно пожал руку Суо Яну. Хотя Суо Ян был немного удивлен присутствием Шэнь Хуэймина, он все равно вел себя спокойно и порядочно.
Чжоу Мо сказал:
- Ребята, поговорите, а я пойду подбирать людей.
Он убежал и, прежде чем уйти, даже покосился на Шэнь Хуэймина, затем сцепил пальцы и сказал:
- Брат Мин, там старый Чен, ты можешь пойти с ним выпить!
Его намерение было слишком очевидным, он хотел, чтобы Шэнь Хуэймин поддержал и дал этим двоим шанс побыть наедине.
Но как в это время Шэнь Хуэймин мог уйти? Просто на этот раз я действительно хочу пожалеть Цзян Тунъяня.
Шэнь Хуэймин помахал Чжоу Мо, а затем повернулся к Суо Яну.
В этот момент Суо Ян просто взял вино, которое передал Цзян Тунъянь, и сказал с улыбкой:
- Чжоу Мо слишком шумный, особенно когда дело касается случайно подобранных пар.
Суо Ян не был человеком, который притворялся высокомерным, и он не отвергал такой способ «представления друг друга». Он всегда чувствовал, что если он действительно встретит нужного человека, то сможет влюбиться в него, но важно было то, что ему достаточно было одного взгляда, чтобы понять, что Цзян Тунъянь не тот человек, которого он искал.
Чжоу Мо был прав, условия Цзян Тунъяня были очень хорошими, как с точки зрения внешнего вида, так и с финансовой точки зрения, придраться было абсолютно не к чему. Более того, поскольку его представил Чжоу Мо, в его характере не было бы серьезных недостатков.
Просто взгляд Суо Яна был слишком яростным или, скорее, чрезвычайно целеустремленным, и простой обмен мнениями между ними дал ему понять, что он и Цзян Тунъянь не на одной волне.
Отношения или даже брак не могли быть решены «хорошими условиями».
Что еще более важно, Суо Ян обнаружил, что его внимание больше приковано к мистеру Шэню, который был рядом с ним.
Может быть, это было потому, что эти двое встречались раньше и у них были короткие отношения, или, возможно, это было потому, что судьба трех встреч действительно забила тревогу в сердце Суо Яна. Короче говоря, он действительно беспокоился о человеке, который сидел рядом с Цзян Тунъяном.
Шэнь Хуэймин повернулась и тоже взяла вино.
Он сказал Суо Яну:
- Ты меня помнишь?
Как только эти слова прозвучали, Цзян Тунъянь на мгновение замер, прежде чем удивленно спросить:
- Вы знаете друг друга?
Суо Ян был удивлен. Он думал, что Шэнь Хуэймин притворится, что не знает его. В конце концов, Чжоу Мо собирался познакомить его с Цзян Тунъянем, а Шэнь Хуэймин уже сделала неопределенный жест, подыгрывая и выражая добрую волю.
Однако откровенная манера Шэнь Хуэймина заставила Суо Яна взглянуть на этого человека в ином свете.
Джентльмен, который был открытым и честным.
Суо Ян улыбнулась и сказала:
- Конечно, я помню, мистер Шэнь.
До сих пор Суо Ян знал только его фамилию Шэнь, а что касается его имени, он не знал.
- Ты…, - Цзян Тунъянь слегка откинулся назад и с улыбкой сказал. - Мне отойти в сторону?
Бог судьбы действительно делает людей дураками.
Цзян Тунъянь был готов уйти в отставку, чтобы смириться со своей участью.
Суо Ян и Шэнь Хуэймин рассмеялись, Шэнь Хуэймин сказал:
- Это не обязательно, похоже, я тоже не во вкусе мистера Суо.
Когда он сказал «также», Цзян Тунъянь понял, что он имел в виду.
Цзян Тунъянь улыбнулся, встал и сказал:
- Я пойду за вином, пока вы, ребята, наверстываете упущенное.
Он ушел и пошел поболтать с Чен Сеном.
Суо Ян посмотрел на Шэнь Хуэймин, не зная, что сказать.
Первым заговорил Шэнь Хуэймин:
- Я не ожидал, что встречусь с тобой снова. Я действительно не поверю, если кто-нибудь скажет, что нам с тобой не суждено встретиться.
Суо Ян улыбнулся:
- Это правда.
Он сделал глоток вина и посмотрел на Чен Сена и Цзян Тунъяня, которые разговаривали неподалеку.
Шэнь Хуэймин проследил за его взглядом и спросил:
- Что ты думаешь о Тунъяне?
Суо Ян сказал:
Мы люди двух миров, - Суо Ян хотел сказать, что они несовместимы.
Шэнь Хуэймин повернулся и посмотрел на него.
- Отношения между людьми на самом деле определяются, когда они впервые встречаются, находят ли они общий язык или нет, и как далеко они могут развиваться, — все это предопределено, - Суо Ян сказал, - хотя это может быть немного произвольно, я очень верю в первое впечатление.
- Значит, мы с другом выбываем из игры после твоего первого удара?
Суо Ян улыбнулся:
- Не говори так, это просто мое субъективное и опрометчивое суждение, оно ничего не значит.
Шэнь Хуэймин считал, что Суо Ян очень умен. Во время беседы он никогда не даст вам однозначного отказа или согласия. Даже из его слов едва ли можно было извлечь его подлинные мысли, можно было только догадываться, а ответа еще не найти.
Этот парень был очень интересным.
- Но все же жаль, — Шэнь Хуэймин не скрывал своей привязанности к Суо Яну, — сначала Чжоу Мо собирался представить тебя мне.
Суо Ян все еще хихикал, как будто с некоторой застенчивостью, но Шэнь Хуэймин не знал, была ли так называемая «застенчивость» преднамеренной демонстрацией другого человека, чтобы показать комфорт, или это было его собственным психологическим эффектом.
- Чжоу Мо, э…, - Суо Ян сказал. Дурачился весь день.
Шэнь Хуэймин потряс бокал с вином в руке, обдумывая значение этой фразы «дурачиться».
- Выпей, — Шэнь Хуэймин налил еще бокал Суо Яну, - это просто чтобы отпраздновать нашу третью случайную встречу.
Суо Ян нежно чокнулся с ним, выпивая и думая: это романтический фатализм?
Когда бокал с вином опустился до дна, Шэнь Хуэймин уже передал салфетку Суо Яну.
Суо Ян взял его, поблагодарил и слегка вытер губы.
Шэнь Хуэймин сказал:
- Боюсь, ты еще не знаешь моего имени, не так ли?
Он поставил чашку и обменялся рукопожатием с Суо Яном:
- Шэнь Хуэймин, хуэй знака (huīzhāng) и Мин завтрашнего дня (míngtiān).
Суо Ян тихо сказал:
- Шэнь Хуэймин.
- Правильно, — сказал Шэнь Хуэймин с улыбкой, — я не знаю, изучали ли вы пять элементов. Хотя это звучит немного метафизически, мое имя содержит золото и воду в пяти элементах, а твое имя содержит золото и огонь.
Он отпустил руку Суо Янг и налил вина им двоим.
- Вода, обогащенная золотом, — сказал Суо Ян.
Шэнь Хуэймин был немного удивлен.
- Вода побеждает огонь, - Суо Ян посмотрел на него и слегка нахмурился.
- Но огонь побеждает золото, Шэнь Хуэймин передал бокал Суо Яну и многозначительно сказал, - мы можем укреплять и побеждать друг друга.
________________________________________
ПП: Эх…бедный Цзян Тунъянь
http://bllate.org/book/13935/1227771
