× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Criticism / Критика: Глава 27.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внешне больница доктора Чена не была похожа на больницу, в основном из-за того, что она была закрытой. В противном случае папарацци запишут знаменитость, поступающую в больницу и покидающую ее из-за незначительного заболевания или боли, как перенесшую аборт, выкидыш или раковую опухоль. 

 

В машине Ли Фэн объяснил Цзи Вану, что доктор Чен является личным врачом многих артистов в индустрии. Он надежен, осторожен и обладает превосходными медицинскими навыками.

 

Ци Боянь уже принял обезболивающее, как и хотел, и вяло забился в угол машины. Даже ремень безопасности был пристегнут Цзи Ваном. 

 

С тех пор как Цзи Ван сел в машину, его лицо было холодным, и он ничего не говорил. Ли Фэн долго вел светскую беседу, и хотя Цзи Ван вежливо отвечал, атмосфера не улучшилась. 

 

Поездка заняла полчаса, всю дорогу было тихо. Когда они подъехали к больнице, доктор Чен и две медсестры встретили их у дверей. Кресло-коляска была приготовлена на случай, если Ци Боянь не сможет двигаться из-за боли.

 

Ци Боянь вышел из машины, и его лицо потемнело, когда он увидел кресло-коляску. 

 

— Я не сяду.

 

Цзи Ван ничего не сказал. Он просто действовал, посадив больного и недовольного Ци Бояня в кресло. Затем он сказал удивленному доктору Чену: 

 

— Мы доставили вам неудобства, пожалуйста, быстро отвезите его внутрь. 

 

Доктор Чен кивнул, и две медсестры закатили Ци Бояня. Цзи Ван следовал за ними, и доктор Чен вежливо спросил: 

 

— Кто вы? 

 

Цзи Ван небрежно ответил: 

 

— Телохранитель мистера Ци.

 

Ци Боянь, сидящий в кресле-коляске, засмеялся, но из-за сокращений мышц живота ему пришлось остановиться на полпути.

 

Когда они вошли в больницу, оборудование было полным, и было много предметов для обследования, так что Цзи Ван вздохнул с облегчением. Он боялся, что ради конфиденциальности Ци Боянь даже не захочет своей жизни.

 

После серии обследований, которые заняли много времени, наконец было установлено, что это желудочное кровотечение. С высокой вероятностью это было связано с плохим состоянием его организма, плюс удар Цзи Вана как раз попал в его живот, поэтому возникшее внешнее давление вызвало кровотечение в желудке.

 

Ли Фэн все это время разговаривал по телефону с компанией. Он подошел со смущенным выражением лица и сказал Ци Бояню: 

 

— Мастер Ци, завтра состоится рекламная съемка. По мнению компании, рейс следует отложить на пять часов, и мы отправимся в аэропорт завтра в 11 часов.

 

Цзи Ван был встревожен. 

 

— У него желудочное кровотечение, как он может сесть на самолет! 

 

— Другого выхода нет, — прошептал Ли Фэн. 

 

Ци Боянь придержал Цзи Вана за плечо и сказал Ли Фэну: 

 

— Иди и спроси у доктора Чена, есть ли какие-то экстренные решения.

 

Доктор Чен вскоре пришел. 

 

— Мистер Ци, вам лучше остаться в больнице для наблюдения, чтобы убедиться, что кровотечение не серьезное. 

 

Ци Боянь сказал: 

 

— Извините, у меня завтра запланированы дела.

 

Доктору Чену ничего не оставалось, как сказать: 

 

— Тогда вам придется принимать инъекции и лекарства. В следующие несколько дней следите за своим состоянием. Если у вас все еще будет боль или другие симптомы, вам нужно немедленно обратиться в больницу для обследования.

 

Ци Боянь кивнул и согласился с этой договоренностью. Доктор Чен вышел и вызвал медсестру, чтобы сделать Ци Бояню капельницу.

 

Тело Цзи Вана замерло. Он довел Ци Бояня до такого состояния, но как альфа мог упасть из-за удара другого? Насколько сильно было повреждено тело Ци Бояня сейчас?

 

«Ты явно не любишь алкоголь, так зачем же пить?!»

 

Ему нужно было многое сказать и спросить, но прежде чем он открыл рот, вошла медсестра и умело вставила капельницу. После того, как медсестра ушла, Цзи Ван неодобрительно сказал: 

 

— Твоя компания помешана на деньгах? 

 

Ци Боянь прислонился к больничной койке, его лицо все еще было плохим. 

 

— Гэгэ, не заставляй меня смеяться, у меня болит живот.

 

Цзи Ван холодно сказал: 

 

— Кто заставляет тебя смеяться? Их артист в таком состоянии, а они все еще думают о графике! 

 

Ци Боянь заложил руку без иглы для внутривенного вливания за голову: 

 

— Другого выхода нет, я подписал контракт. Остался всего один год, а это все еще 100 миллионов. 

 

Цзи Ван потерял дар речи: 

 

— Кроме тебя, никто в твоей компании не зарабатывает деньги?!

 

Ци Боянь серьезно ответил: 

 

— Они зарабатывают деньги, но только я самый прибыльный. Если быть точным, то я самый помешанный на деньгах. 

 

— Если ты не в хорошей форме, зачем пить? — Цзи Ван не прекращал своих расспросов. 

 

Ци Боянь вздохнул и перевернулся на бок, лицом к Цзи Вану, даже если это положение вызывало у него тошноту.

 

Он протянул руку к Цзи Вану. 

 

— Гэгэ, моя рука немного холодная.

 

Вливания снижают температуру руки, но не так быстро. Цзи Ван знал, что этот человек лжет, но все равно бессознательно взял его за руку.

 

Пальцы были теплыми и нежными, а на кончиках были тонкие мозоли от игры на музыкальных инструментах. Это был их первый раз, когда они держались за руки с тех пор, как воссоединились. 

 

Ци Боянь закрыл глаза, выглядел уставшим и, казалось, хотел заснуть. Цзи Ван не осмеливался двигаться. Он просто сидел с Ци Боянем некоторое время, пока его телефон не завибрировал. 

 

Доставая телефон, он увидел, что на экране высветилось «Жэнь Жэнь». Он не связывался с ним уже несколько дней, и в первый раз позвонил в такой особый момент. Цзи Ван не знал, стоит ли отвечать, и вскоре Ци Боянь открыл глаза: 

 

— Кто звонит? 

 

Цзи Ван хотел отпустить руку Ци Бояня, чтобы уйти и ответить на звонок, но был пойман Ци Боянем: 

 

— Ответь здесь. 

 

Если бы это было раньше, Цзи Ван определенно не стал бы слушаться такой просьбы. Но сейчас он отправил Ци Бояня в больницу одним ударом и не мог отказать, поэтому ответил.

 

Как только связь установилась, Цзи Ван поздоровался, не называя имени.

 

Жэнь Жэнь спросил, где он находится и не хочет ли пойти куда-нибудь выпить. 

 

Цзи Ван взглянул на Ци Бояня и сказал: 

 

— Я не выйду, у меня нет времени. 

 

Жэнь Жэнь сказал странным голосом: 

 

— Все еще занят так поздно? Сун Гэ сказал, что ты взял отгул на эти несколько дней, разве нет?

 

Сун Гэ, этот предатель, всем сердцем хотел, чтобы они помирились, и выдал его расписание.

 

Цзи Ван небрежно нашел отговорку: 

 

— Это связано с работой, давай встретимся в следующий раз.

 

Жэнь Жэнь согласился, и Цзи Ван вздохнул с облегчением. Как раз в тот момент, когда он собирался повесить трубку, он услышал, как Ци Боянь сказал: 

 

— Кто звонит? 

 

Вероятно, из-за того, что вокруг было так тихо, а телефонная связь Цзи Вана была очень хорошей, Жэнь Жэнь услышал это и тоже спросил: 

 

— Кто рядом с тобой? 

 

Эти двое!

 

Возможно, из-за того, что выражение лица Цзи Вана изменилось, но Ци Боянь сел. Рука с введенной в нее иглой для внутривенного вливания притворилась, что двигается, и когда Цзи Ван запаниковал и схватил его за руку, он потерял бдительность. Ци Боянь выхватил телефон Цзи Вана и посмотрел на идентификатор вызывающего абонента на экране. Ци Боянь усмехнулся: 

 

— Я удивлялся, почему ты солгал, так это он. 

 

Ци Боянь прижал телефон к уху: 

 

— Он здесь со мной, он очень занят. У него нет времени уделять тебе внимание.

 

Цзи Ван собирался схватить телефон, но был оттолкнут Ци Боянем. Из-за слишком резкого движения кровь вернулась в капельницу, и Цзи Ван мгновенно остановился.

 

Он мог только наблюдать, как Ци Боянь высокомерно говорит в трубку: 

 

— Ты не узнаешь мой голос? 

 

— Жэнь Жэнь, ты действительно не добился никакого прогресса после столь долгого отсутствия.

 

— Предупреждение шестилетней давности не преподало тебе урока? 

 

Услышав это, Цзи Ван не смог удержаться и сказал: 

 

— Я повторю это еще раз, верни мне телефон.

 

Ци Боянь сердито посмотрел на Цзи Вана и, наконец, медленно вернул телефон. 

 

Цзи Ван поднял трубку, и в трубке раздался возмущенный голос Жэнь Жэня: 

 

— Не думай, что можешь меня запугать! Я ничего не боюсь! 

 

Он прервал его в нужный момент: 

 

— Давай поговорим об этом в следующий раз, Жэнь Жэнь. 

 

Жэнь Жэнь был ошеломлен: 

 

— Где ты! Ты с Ци Боянем? О чем ты думаешь! Разве ты не слышал, что он только что сказал? Он угрожал мне! 

 

Цзи Ван сказал: 

 

— Мне очень жаль.

 

Жэнь Жэнь сердито повесил трубку. Цзи Ван равнодушно повернулся, чтобы посмотреть на Ци Бояня: 

 

— Какой урок шестилетней давности? 

 

Ци Боянь уже откинулся на спинку кровати и сказал немного раздраженно: 

 

— Как сам думаешь! 

 

Цзи Ван крепко сжал свой телефон, вены на тыльной стороне его ладони обнажились: 

 

— Что, ты хочешь снова отметить его? Ци Боянь, как ты можешь так себя вести! 

http://bllate.org/book/13928/1227233

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода