× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Criticism / Критика: Глава 17.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда позвонил Сун Гэ, Цзи Ван как раз был на беговой дорожке. Он тяжело дыша произнес:

 

— Привет!

 

И услышал, как Сун Гэ хитро сказал:

 

— Эй, какие невыразимые вещи мы делаем, Ван-гэ?

 

Цзи Ван знал, что этот человек морально испорчен: 

 

— Перестань нести чушь, в чем дело? 

 

— Ван-гэ, подыши так еще немного, звучит так приятно, достойно альфы, так сексуально.

 

Цзи Ван остановил беговую дорожку, а его рука уже была на кнопке завершения вызова:

 

— Я вешаю трубку.

 

Сун Гэ поспешно сказал: 

 

— Не надо! Я еще не спросил тебя, почему Жэнь Жэнь находится в моем доме.

 

Цзи Ван сделал большой глоток воды: 

 

— Прошлым вечером он сказал, что собирается переночевать у тебя дома. Я подумал, что ты пьян, так что лучше оставить кого-то, чтобы присмотреть за тобой. Почему, случилось что-то?

 

Когда Жэнь Жэнь был молод, у него было много проблем, но он был хорошим человеком. После того как он стал их братом, он очень ценил дружбу. У него был острый язык, но мягкое сердце.

 

Сун Гэ часто ссорился с Жэнь Жэнем из-за его плохого характера, в то время как Цзи Ван играл роль посредника. Никто не ожидал, что в конечном итоге именно он прекратит общение с Жэнь Жэнем. 

 

Когда Цзи Ван спросил об этом, Сун Гэ поспешно ответил, что нет, ему просто было любопытно, что случилось в тот год. 

 

Цзи Ван вспомнил, что Сун Гэ был единственным, кто не знал, что он и Ци Боянь вместе. В то время Сун Гэ учился в университете в другом городе, и Цзи Ван намеренно скрывал это. После их разрыва не было смысла говорить. 

 

Сейчас можно было рассказать, но девушка Сун Гэ была фанаткой Ци Бояня. Цзи Ван подумал, что лучше сохранить это в секрете. 

 

— Это не так серьезно, как ты думаешь, это просто недоразумение, — небрежно сказал Цзи Ван. 

 

Сун Гэ не раз спрашивал об этом Цзи Вана, как и Жэнь Жэня. Он не знал, договорились ли они заранее, но никто не хотел ничего говорить. Сун Гэ был в ярости и сердито повесил трубку. Он даже отправил сообщение в WeChat, сказав, что будет игнорировать Цзи Вана в течение недели.

 

Цзи Ван ответил: 

 

— Я понял, принцесса Сун.

 

Поддразнив Сун Гэ, Цзи Ван принял душ в спортзале, а затем получил звонок от Хун-цзе. Она сообщила ему, что съемки реалити-шоу скоро начнутся, и сначала они сделают рекламное фото.

 

После завершения разговора Хун-цзе отправила ему адрес и время через WeChat. Она попросила его подождать дома завтра, Сяо Сюй заберет его. 

 

В два часа дня на следующий день Сяо Сюй отвез Цзи Вана на место съемки. Ранее Цзи Ван не знал, кто будет участвовать в этом шоу. Название шоу — «В пути». Просто взглянув на название, он понял, что физической работы не избежать. 

 

Он не знал, поднимутся ли они на гору или спустятся к морю, но был уверен, что это будет не так просто, как поесть, попить и прогуляться по окрестностям. 

 

На съемочной площадке никого не было, только персонал. Кроме него, других гостей не было. 

 

Пока что Цзи Ван предположил, что у него самый низкий статус. Он был единственным, кто сидел без дела, в то время как все остальные были заняты.

 

Переодевшись, нанеся макияж и уложив волосы, он вышел, и Сяо Сюй с энтузиазмом направился к нему с телефоном, чтобы сделать фотографии. Он также включил режим видео и попросил Цзи Вана поздороваться с камерой.

 

Сяо Сюй никогда раньше не делал ничего подобного. Цзи Ван озадаченно спросил: 

 

— Что ты снимаешь? Кого я приветствую? 

 

Сяо Сюй: 

 

— Хун-цзе велела мне снимать больше материалов, чтобы монтировать и выкладывать на Weibo. Если ты не будешь постить больше контента, трафик, который ты только что собрал, исчезнет. 

 

Цзи Ван понимал, но это был первый раз, когда он делал что-то подобное. Ему было более неловко, чем в начале карьеры актера. Он помахал рукой в камеру и сел прямо, выглядя серьезным. Он произнес свое имя и поблагодарил всех за поддержку. 

 

Сяо Сюй держал телефон и подавлял смех, который хотел вырваться: 

 

— Гэ, расслабься, улыбайся, сделай сердечко. Тебе всего двадцать шесть, а не тридцать шесть!

 

Цзи Ван знал, как сделать сердечко. Он только что закончил позировать, когда сотрудники позвали его для съемки. Он не знал, было ли это из-за того, что он был единственным, кто снимался, но скорость съемок была довольно высокой. После съемки фотограф подошел к нему и сказал: 

 

— Тебя слишком легко фотографировать, твои черты лица действительно запоминающиеся. Как так вышло, что я тебя раньше не видел? 

 

Цзи Ван не знал, как на это ответить. Должен ли он сказать, что он не популярен? 

 

В это время у входа в студию наблюдалось большое движение. Ассистент оператора подошел к фотографу и сказал: 

 

— Фан Шэнью здесь.

 

Голос был ни громким, ни тихим, ровно настолько, чтобы Цзи Ван услышал. 

 

Фотограф поспешил поздороваться, а вежливость команды была значительно сильнее, чем когда пришел Цзи Ван. 

 

Цзи Ван привык к подобному обращению. Многие люди использовали бы несколько слов, чтобы похвалить его внешность, но это благоговение быстро проходило. В индустрии развлечений было слишком много привлекательных людей, и популярность была на первом месте.

 

Несколько человек пришли с пакетами кофе, чтобы раздать их другим работникам на стройплощадке. 

 

Цзи Ван увидел только бледного мужчину в дверях, которого быстро окружила команда, и он едва успел разглядеть половину его лица. 

 

Как и на фотографиях, Фан Шэнью действительно был очень хорош собой, невысокий, но стройный. 

 

В этом реалити-шоу действительно участвовал Фан Шэнью. 

 

В это время человек Фан Шэнью принес кофе Цзи Вану. Сяо Сюй увидел, что Цзи Ван не двигается, и быстро взял чашку для него, несколько раз поблагодарив.

 

После того как они ушли, Сяо Сюй отвел Цзи Вана в гримерную и тихо сказал по дороге: 

 

— Гэ, не обращай на это внимания. 

 

Сяо Сюй добавил: 

 

— Если смотреть только на лицо, я думаю, ты выглядишь лучше. 

 

Цзи Ван не знал, плакать ему или смеяться. Почему он сравнивал себя с Фан Шэнъюнем? Из-за Ци Бояня? У него больше не было никаких отношений с Ци Боянем, в то время как у Фан Шэнью и Ци Бояня они, возможно, и были, но в любом случае это было не его дело. 

 

Что касается него и Фан Шэнью — он знал Фан Шэнью, но Фан Шэнью не знал его, в этом и была разница.

 

Цзи Ван взял кофе у Сяо Сюя и сделал глоток: 

 

— Кофе хороший. Фан Шэнью очень щедрый.

 

Сяо Сюй не ожидал, что Цзи Ван будет не критиковать, а хвалить. На мгновение он не понял, действительно ли Цзи Вану было все равно, или он притворялся, что ему все равно. 

 

В конечном счете, было нехорошо говорить слишком много. В конце концов, это было личное дело Цзи Вана. 

 

Если бы не такая высокомерная натура Ци Бояня, который кусал Ван-гэ, если хотел, Сяо Сюй бы не узнал, что Цзи Ван мог быть связан с Ци Боянем.

 

Независимо от того, насколько популярным был Ци Боянь, в глазах Сяо Сюя он был камнем преткновения на пути карьеры Ван-гэ, бомбой военного класса. 

 

После того как Цзи Ван посидел в гримерной некоторое время, визажист все еще не вернулся. Сяо Сюй захотел выйти и посмотреть, когда заметил, что проход совсем пуст. Наконец, остановив кого-то, Сяо Сюй спросил:

 

— Здравствуйте, не подскажете, где визажист?

 

Он увидел взволнованного и раскрасневшегося сотрудника перед собой:

 

— Я не знаю, может быть, она ушла к месту съемок. 

 

Сяо Сюй сказал странным тоном: 

 

— К месту съемок? 

 

Сотрудник ответил: 

 

— Потому что Ци Боянь здесь! 

 

В рабочей обстановке, где часто можно видеть знаменитостей, Сяо Сюй действительно не понимал, как эти люди все еще могут так восторгаться звездами. 

 

К счастью, персонал еще не забыл о своих служебных обязанностях, сотрудник сказал: 

 

— Попросите Цзи-лаоши подождать минутку. Я пойду поищу визажиста. 

 

Сяо Сюй поблагодарил его и вернулся в гримерную, надеясь, что Цзи Ван этого не слышал. Он также понимал, что обманывает сам себя. Если Ци Боянь тоже гость шоу «В пути», Ван-гэ рано или поздно узнает об этом. 

 

Поэтому Сяо Сюй решил рассказать Цзи Вану правду о том, что прибыл Ци Боянь. 

 

Он внимательно смотрел на выражение лица Цзи Вана, и тот не был так удивлен, как он думал. Затем в следующий момент он увидел, как чашка с кофе в руке Цзи Вана сжалась, и горячая жидкость покрыла его руку. Мужчина выглядел так, будто не чувствовал ничего. 

 

Сяо Сюй испугался и воскликнул, а Цзи Ван наконец пришел в себя. Увидев свою красную ладонь, он без особого внимания бросил чашку с кофе в мусор: 

 

— Не переживай, со мной все в порядке. 

 

На этот раз Сяо Сюй не поверил ему. После того как он наконец смог убрать лужу кофе на полу, он поднял глаза и не понял, куда делся его артист. 

 

Сяо Сюй поспешно отправился на поиски и, наконец, нашел Цзи Вана в углу студии.

 

Цзи Ван заложил руки за спину, прислушиваясь к тихому разговору сотрудников неподалеку. 

 

Как только Сяо Сюй приблизился, он услышал, как кто-то сказал: 

 

— Фан Шэнью и Ци Боянь действительно вместе. 

 

— Конечно, ты не видела, как они смотрели друг на друга только что. Теперь они в одной гримерной с закрытой дверью. Боже, они, должно быть, делают что-то интимное. 

 

— Основываясь на моем многолетнем опыте, Фан Шэнью определенно в положении, иначе как могли возникнуть слухи о помолвке?

 

— Невозможно, Ци Боянь так популярен. Как он может сейчас жениться? 

 

— Кто знает. Если эта новость всплывет, фанаты Ци Бояня с ума сойдут, что разорвут Фан Шэнью на куски.

 

В это время кто-то возразил:

 

— Не говорите глупостей, как Фань Шэнью может быть настоящей любовью мастера Ци. 

 

Другой человек насмешливо сказал:

 

— Давай прекратим разговор, этот фанат Ци Бояня начинает нервничать.

 

Девушка была встревожена: 

 

— На самом деле, мастер Ци сказал это во время интервью. Он сказал, что если у него появится партнер в будущем, он обязательно скажет нам.

 

Другой фыркнул:

 

— Какая звезда не состоит в тайных отношениях в наши дни, есть даже скрытые браки. Но если Ци Боянь действительно осмелится сказать, он определенно не сможет этого сделать. 

 

Другие начали насмехаться и согласились один за другим.

 

Сяо Сюй подошел и похлопал Цзи Вана по плечу. Цзи Ван, казалось, испугался. Когда он повернулся, в его глазах все еще было легкое недоумение. 

 

Сяо Сюй не знал, что происходит, но ему было немного жаль Цзи Вана: 

 

— Гэ, мы закончили с работой, пойдем. 

 

Цзи Ван опустил глаза: 

 

— Хорошо, пойдем.

http://bllate.org/book/13928/1227223

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода