× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Осмелишься появиться в любовном шоу, даже если ты в фиктивном браке? / Осмелишься появиться в любовном шоу, даже если ты в фиктивном браке?: 5.2 День 3-й

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После обеда на ферме Шан Инь - высокий и крупный, сидящий на небольшом стуле, неизбежно выглядел немного обиженным.

Несколько человек также говорили о «взглядах на брак». Певец сказал:

— Многие люди женятся ради выгоды или чего-то еще. Семья другого человека имеет деньги или власть и может помочь в его карьере и делах. Это странно.

«...» Глаза Су Шэнсиня и Шан Иня на секунду спокойно встретились. Су Шэнсинь сказал с улыбкой:

— Каждый стремится к разным вещам. Я сам никогда не буду таким. Могу сказать только одно: брак по любви - это очень, очень, приятно.

Шан Инь посмотрел на него и снова подумал: «Он действительно достоин звания лучшего актера».

Отдохнув после обеда, 8 гостей снова пришли в центр активности программы, поскольку в третий день «Свидание трех жизней» осталась только одна последняя игра.

Кажется, шоу намерено замучить молодые пары до смерти, название игры — «кусать Poky». (*палочки в шоколаде)

Это банально, но это мучительно.

Пара начинала откусывать длинную палочку Поки с обеих сторон до самой середины, а затем поочередно откусывали по кусочку. Шоу продолжается третий день, поэтому губы пар ещё не могут соприкоснуться. В конце концов, это будет соревнование — у какой пары останется наименьшая и самая короткая часть. Если пара коснется друг друга, они сразу же проиграют.

Шан Инь посмотрел на Су Шэнсиня взглядом, который говорил: «Даже если это такая игра, я не люблю проигрывать».

Су Шэнсинь кивнул, показывая, что он понял.

Он знает, что для такого человека, как Шан Инь, единственное, что может заставить его чувствовать себя плохо, это «проигрыш» — пока речь идет о победе или поражении, нет ничего, что бы его не волновало.

Из-за штрафа пара Су Шэнсинь и Шан Инь вступала в соревнование последними, даже уступив приглашенным гостям, присоединившимся только сегодня днем.

Первой появившейся парой были международный режиссер и королева кино.

 ара средних лет нежно собралась вместе, и атмосфера была очаровательной.

Су Шэнсинь слышал историю любви двух людей. Знаменитый фильм международного режиссера запечатлел его собственные юношеские заблуждения. Он сам написал сценарий и срежиссировал его, а прототипом героини была богиня детства его мечты. В то время он не был известен и не мог привлечь хороших актеров. После того, как сценарий был передан одной актрисе, не было никаких результатов. Неожиданно уже известная актриса случайно увидела сценарий и была тронута историей и любовью. Она почувствовала, что психология героини — копия ее самой, и характер главного героя-мужчины также очень ценился и нравился ей, поэтому неожиданно она взялась за пьесу сама.

Этот фильм получил множество наград. Естественно, в героиню влюбился международный режиссер, а что касается актрисы, то ее сердце тронул не герой, а человек, создавший героя и историю — ее нынешний муж.

Они женаты уже 15 лет, но до сих пор глубоко влюблены. Каждый раз, когда репортеры фотографируют их, они держатся за руки. Они также являются первыми подтвержденными гостями «Свидания трех жизней».

Актриса по-прежнему очень красива, и международный режиссер по-прежнему довольно привлекателен. Когда они приступили к выполнению задания, режиссер взял печенье губами. Сначала откусила актриса, а затем он.

Они справились очень хорошо, и от печенья остался лишь небольшой кусочек.

Затем вышли игрок НБА и певец.

Неожиданно, когда старший певец приблизился к мужу, игрок НБА не удержался от смеха и случайно откусил печенье, а оставшегося кусочка не хватило на еще один укус, так что стало ясно, что это будет последнее место.

Затем вышли пианист и танцовщица, один забавный, другая милая.

Их стратегия была совершенно особенной. В конце пианист остановился, и танцовщица в одностороннем порядке контролировала ритм. Она двигалась и осторожно приближалась, дюйм за дюймом, сантиметр за сантиметром, даже миллиметр за миллиметром, изо всех сил стараясь приблизиться к другому человеку.

Возможно, благодаря правильной стратегии, после измерения, программная группа обнаружила, что остаток немного меньше, чем у пары международного режиссёра.

Затем появились приглашенные гости.

Приглашенными гостями тоже была однополая пара, но на этот раз это были девушки. Они разительно отличались друг от друга по характеру. Одна — единственная женщина-руководитель ведущего инвестиционного банка Китая, ростом более 1,75 метра, с красивой и выразительной внешностью. Очень темпераментная, ее отличает решительные, порой жёсткие методы в инвестиционной политике, сочетающиеся с утончённым вкусом и тактичностью в общении. Другая — шахматный вундеркинд последних лет, звезда мира го. Хрупкая, миниатюрная, с кукольной внешностью и застенчивыми манерами, она предпочитает стиль «лоли» и даже в интервью с трудом выдерживает взгляды журналистов. Но за её скромностью скрывается настоящий боец: на доске го её стиль бескомпромиссно агрессивен, и с ним не справляются даже самые опытные шахматисты-мужчины.

Изначально их приглашали в качестве постоянных гостей на шоу, но талантливая шахматистка была слишком застенчива, поэтому они решили участвовать лишь в нескольких выпусках.

Игра начинается.

Талантливая шахматистка в юбке лолли, свела колени и казалась нервничающей. Генеральный директор инвестиционного банка напротив неё, в брюках и на высоких каблуках, с пылающими красными губами, откинув назад волосы, приблизилась к своей возлюбленной и уставилась на нее. Одной рукой она сняла с жены круглые очки, а другой сунула печенье в свои открытые красные губы.

А вот гениальная шахматистка напротив нее словно совсем застыла, лицо ее покраснело, как большой помидор, спина выпрямилась, и даже шея и грудь под костюмом лолли были совершенно красными.

«...» Генеральный директор инвестиционного банка подождала некоторое время, и когда увидела, что другая сторона не собирается двигаться, в одностороннем порядке двинулась навстречу.

Гениальная шахматистка уставилась на красные губы и жемчужные зубы, сжимающие печенье, и больше не могла этого выносить.

Красные губы понемногу двинулись вперед, и вкус помады коснулся кончика ее носа, такой сладкий, что казался приторным. Гениальная шахматистка, казалось, изо всех сил старалась удержаться.

— Боже мой, — воскликнула актриса, — она больше не дышит!!! Ее грудь сейчас так сильно поднималась и опадала, и она так нервничала, но после того, как ее возлюбленная снова подошла ближе, она даже не могла дышать!!! ЕЕ грудь вообще больше не двигается!

— Ну…— сказал с улыбкой старший певец, — У нее такое красное лицо. Видите, она хватается за стул обеими руками так сильно, что вот-вот раздавит.

— Это действительно интересно, — своевременно представил достижения соперницы Су Шэнсинь. — Она только вчера победила шахматиста номер один в мире и вышла в финал, а противник сдался в середине игры.

Генеральный директор инвестиционного банка понемногу двинулась вперед. Когда все подумали, что гениальная шахматистка вот-вот упадет в обморок от удушья, послышался щелчок. Генеральный директор инвестиционного банка откусила печенье, выпрямилась, посмотрела на жену с улыбкой и стала ждать.

Мысли гениальной шахматистки, наконец, вернулись к ней. Она также откусила себе кусочек и отдала остальное съемочной группе, поклонилась с "ой", закрыла лицо двумя руками, а косы свисали с обеих сторон лица.

Все добродушно рассмеялись.

Итоговый результат измерения таков: оставшаяся часть в этой группе очень мала, и отстающим будет сложно ее превзойти.

— Г-н Шан, — сказала босс инвестиционного банка, — боюсь, что на этот раз я вас обыграю?

Естественно, они оба давно знают друг друга.

— Трудно сказать, — улыбнулся Шан Инь, — Госпожа Цзян, должно быть, знает, что нет ничего определенного, пока не будет получен окончательный результат.

Генеральный директор инвестиционного банка тоже улыбнулась и ничего не сказала.

На самом деле, в индустрии уже ходили слухи о том, что Шан Инь и Су Шэнсинь заключили фиктивный брак, и она считала, что это утверждение верно на 80%.

Фиктивный брак, в котором двое естественно, незнакомы и не желают сближаться друг с другом. Не говоря уже об отсутствии сильного взаимного влечения, они не могли победить их.

Несколько минут спустя игра Су Шэнсиня и Шан Иня наконец началась.

Печенье покрыто шоколадом.

Некоторое время они нежно смотрели друг на друга, и Су Шэнсинь первый открыл губы.

Шан Инь сотрудничал.

Для удобства каждый раз, когда Су Шэнсинь делал ход или продвигался немного вперед, он сначала смотрел в глаза Шан Иню, чтобы получить согласие другой стороны, и контролировал ритм игры, чтобы избежать случайного поражения.

То же самое касается и Шан Иня. Это был первый раз, когда они смотрели друг другу в глаза с такого близкого расстояния, и каждый раз становились все ближе и ближе. Они даже могли ясно видеть свои собственные тени в глазах друг друга.

Расстояние между ними сокращалось, вот уже фигуры друг друга стали размытыми.

Слишком близко. Сегодня Шан Инь надел очки для снятия усталости. Он остановился, выпрямился, выпустил изо рта палочку, снял очки одной рукой, положил их на стол и вернулся в исходное положение.

В конце они медленно двинулись вперед, их переносицы пошатнулись, и они медленно приблизились.

Из-за игры они уделяли губам друг друга особое внимание. Оба опустили глаза и посмотрели на слегка приоткрытые губы напротив.

Губы Су Шэнсиня красные, с углублением на верхней губе, а нижняя губа очень пухлая.

Губы Шан Иня представляли собой две тонкие дольки с красивым изгибом, обычно кажущиеся слишком холодными, но сейчас все было иначе.

Они смотрели на губы друг друга, и были близко к губам друг друга. Они были слегка приоткрыты, потому что держали что-то во рту, раскрывая немного того, что было внутри.

Последний раздел, естественно, самый сложный во всей игре.

Они стояли слишком близко, и теплое дыхание, вырывавшееся из грудных клеток, было на их губах, смешиваясь с запахом друг друга.

Они приближались медленно, шаг за шагом, по чуть-чуть, а потом, рассчитав и прикинув, продвинулись еще чуть-чуть. Зубы немного выдвигаются вперед, верхняя и нижняя губы немного раздвигаются, прижимаясь ближе к бисквиту.

Из-за напряжения они оба дышали немного тяжелее, чувствуя онемение и зуд.

Шан Инь обнаружил, что эта часть лица другой стороны действительно привлекательна. Неудивительно, что все крупные журналы и блогеры назвали это «губами, которые больше всего хочется поцеловать». Самый известный бренд класса люкс также попросил Су Шэнсиня стать послом бренда и сосредоточиться на продвижении серии помад, а бренд, по сути, является спонсором «Свидания трех жизней».

Шан Инь также вспомнил, что, похоже, видел рекламу губной помады из косметической линии люксового бренда. В рекламе Су Шэнсинь носит маску с черным узором, которая закрывает его красивые глаза, переносицу, обнажая только две губы, накрашенные помадой, но форма все равно незабываема для зрителей.

Теперь эти два лакомых кусочка были прямо у его губ.

И все же он не мог их поцеловать.

Шан Инь привык к сдержанности, предпочитая преодолевать инстинктивные желания. Теперь же ощущение сдерживания поцелуя действительно взволновало его нервы.

Его кадык поднялся и упал.

Переносица у этих двух людей слишком высокая. В какой-то момент они одновременно наклонили головы, чтобы приблизиться друг к другу.

Дыхание смешалось еще больше.

Камера высокого разрешения показала крупным планом четыре губы, которые вот-вот слипнутся.

Перед каждым движением им двоим приходилось тщательно оценивать и рассчитывать, что занимало еще больше времени.

На снимке крупным планом губы могут замереть на семь, восемь или даже десять секунд, прежде чем одни из них слегка приоткрывались и сдвигали печенье еще немного вперед, становясь ближе.

В конце концов, ближе уже было просто невозможно.

На этот раз они оба задумались на полминуты. Они были очень близки, позволяя дыханию друг друга касаться их губ, желая двигаться вперед, но зная, что, возможно, не смогут этого сделать. Но им пришлось сдаться. После того, как они были сдержаны и долгое время находились в тупике, они наконец решили положить этому конец одновременно.

— Ух ты… — воскликнул продюсер, измерив их остаток, — Вы ребята сильные, вы победили, вы потрясающие.

«...» Генеральный директор инвестиционного банка посмотрела на них с некоторым недоверием.

«Фиктивный брак» на самом деле был просто чрезвычайно возмутительным слухом, подумала она: они явно очень любят друг друга.

Су Шэнсинь и Шан Инь одновременно посмотрели друг другу в глаза.

Как только их взгляды встретились, они неосознанно скользнули к губам друг друга.

Это было так близко и в то же время так далеко.

Их глаза снова переплелись, и Су Шэнсинь снова продемонстрировал свои актерские способности, и словно не выдержав, с нежеланием отвел взгляд.

  …………

В тот вечер во время обмена текстовыми сообщениями, желая порадовать аудиторию чем-то новым, Шан Инь изменил свои слова со «Спокойной ночи, детка» на: [Спокойной ночи, детка, Учитель Су]

Но он не дождался ответа.

Лишь десять минут спустя сотрудники постучали в дверь и прислали ответное письмо Су Шэнсиня за третий день.

Десять минут назад Су Шэнсинь спросил у команды программы, может ли ежедневный «ответ» быть в бумажной форме. Команда программы обсудила это и сказала ему, что это может быть как текстовое сообщение на мобильный телефон, так и бумажное письмо.

«...» Шан Инь открыл письмо и вытащил карточку.

На самом деле это был отпечаток губ, нанесенный Су Шэнсинем помадой люксового бренда.

Шан Инь усмехнулся про себя, думая, что Су Шэнсинь действительно старался изо всех сил для бренда, продавая столько, сколько мог. Вполне возможно, что после завершения этой программы рекламодатели будут очень довольны, и Су Шэнсинь станет настоящей знаменитостью. Трафик, телевидение, фильмы, журналы, продажи — во всех сферах.

Шан Инь сжал карточку двумя пальцами, посмотрел на отпечаток губ на ней и вспомнил соблазнительный рот, который он наблюдал с близкого расстояния сегодня днем.

Он, естественно, знал, чего от него хочет Су Шэнсинь.

Это не что иное, как не тратить попусту отпечаток губ, который он оставил, и сделать что-нибудь под камерой, чтобы разжечь темы, привлечь внимание и распространить информацию.

Это ерунда.

Шан Инь подумал: «Через несколько дней будут поцелуи. Теперь можно набраться терпения и немного пожертвовать».

Он опустил глаза и посмотрел на отпечаток губ на карточке в своей руке. Через некоторое время он тоже проявил актерские способности делового мира. Его глаза, казалось, что-то вспоминали. Он поднес карточку к губам и нежно поцеловал в отпечаток губ.

http://bllate.org/book/13903/1225369

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода