× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Quick Transmigration – Villain Walkthrough / 🌸 Быстрая трансмиграция - Приручение злодейки 🌸: Глава 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

В сознании прозвучал леденяще-механический, совершенно лишённый эмоций голос системы.

一 Награда за прохождение миссии: 700 очков.

一 Накопленные очки: 700 очков.

一 Полученные навыки: Кулинария (базовый), Обращение с огнестльным оружием (начальный), Финансовая грамматность (начальный), Техника боя будущего.

一 Аминистратор успешно набрал 500 очков. Со счета автоматически будет списано 500 очков, чтобы разблокировать улучшенный интерфейс.

一 Улучшенный интерфейс разблокирован, администратору Му Лань доступна панель начальных заданий.

一 Инициирую переход в виртульное пространство.

Му Лань открыла глаза и увидела над собой знакомый потолок.

Она моргнула, затем села и в недоумении огляделась, обнаружив, что окружающая обстановка выглядит очень знакомой.

Плюшевый медведь на прикроватной тумбочке, узкий деревянный стол напротив кровати, занавеска слева, шкаф с нарисованными на дверцах подсолнухами справа...

Убранство этой комнаты было удивительно похоже на её спальню в съёмной квартире, где она жила раньше.

Она надела лежавшие у кровати тапочки и подошла к окну.

Чтобы проверить свои догадки, она глубоко вздохнула и раздвинула занавески.

Перед её глазами предстала картина, полностью превосходящая всякое воображение.

Всё вокруг было совершенно непохоже на запомнившуюся ей суетливую городскую улицу. За окном простирались бесчисленные звёзды и созвездия, словно иллюстрация к учебнику по астрономии. В этом огромном пространстве Му Лань могла ясно видеть вдали огромную группу космических обломков, свободно парящих в пустоте.

Она сглотнула, и с резким звуком задернула занавески.

Отступив на несколько шагов, она села на край кровати с ошеломлённым выражением лица. Лишь спустя некоторое время до неё дошло, что она на самом деле уже давно мертва.

После гибели в автокатастрофе её выбрали администратор виртуального пространства, управляемого Системой, и по указаниям этой системы она перемещалась между виртуальными мирами, выполняя различные задания.

И каждый раз по завершении задания её память стиралась. Оставались лишь холодные цифры накопленных очков и коллекция навыков в личных данных.

Только что она завершила своё второе задание.

И её накопленные очки достигли минимального стандарта уровня, установленного системой, так что теперь она, можно сказать, получила доступ к части системного интерфейса?

Пока она размышляла, она почувствовала, как кто-то дёрнул её за палец.

Она опустила взгляд и увидела того самого плюшевого медведя, что раньше лежал на тумбочке, теперь же он сидел у неё на коленях, забавно вытянув свои короткие лапки, и тянул её за палец мохнатой лапкой.

Увидев, что Му Лань обратила на него внимание, он оскалился, обнажив чёрную пустоту, что выглядело одновременно мило и жутковато.

Затем из его рта выпрыгнула настоящая чёрная сфера. Та быстро переместилась на ладонь Му Лань и там развернулась, превратившись в полупрозрачный белый лист.

На листе постепенно проступило несколько строк.

Анализ результатов миссии

Накопленные очки: 100 очков.

Потрачено во время миссии: 100 очков.

Завоевание злодейки: +200 очков.

Исполнение желания героини второго плана: +100 очков.

Исправление репутации героини второго плана: +100 очков.

Уничтожение ауры главной героини: +100 очков.

Спасение миллионов сотрудников от увольнения: +100 очков.

Удовлетворённость результатами миссии первоначальной владелицы тела: +100 очков.

Му Лань смотрела на строки с подсчетом очков на белом листе, но в памяти не осталось ни малейшего следа от второй миссии.

Её охватили сложные чувства. Она скомкала лист, швырнула его на пол, закрыла глаза, откинулась назад и легла на кровать.

В сознании вновь прозвучал знакомый голос системы.

一 Общее количество накопленных очков: 800 очков.

一 Общее количество потраченных очков: 600 очков. 

一 Итоговое количество очков: 200 очков.

一 Полученные навыки: Кулинария (базовый), Обращение с огнестльным оружием (начальный), Финансовая грамматность (начальный), Техника боя будущего.

一 Уровень сложности заданий: начальный.

一 Количество очков недостаточно. Инициирую подбор следующей миссии.

一 Подбор окончен.

一 Инициирую загрузку сознания ведущей в мир следующей миссии.

После приступа мучительной боли Му Лань открыла глаза.

Она подняла голову и обнаружила, что сидит в мчащемся на большой скорости автомобиле, и, что было совершенно очевидно, водителем этой машины в данный момент была она сама.

Более того, прямо перед ней, на расстоянии менее полуметра, на высокой скорости двигался крупный грузовик, перевозивший стальные трубы.

Осознав ситуацию, Му Лань резко вдохнула. Она крепче сжала руль, слегка отпустила педаль газа и, когда скорость немного снизилась, отъехала на безопасное расстояние более пятидесяти метров от той машины, после чего облегчённо выдохнула.

Она осмотрелась и с ужасом осознала: она за рулём кабриолета на скоростном шоссе. Воспоминание о моменте прохождения порога между мирами заставило её похолодеть и почувствовать, как бешено застучало сердце.

Только что происшедшее было поистине смертельно опасным. Переместись она хотя бы на полсекунды позже — неминуемо врезалась бы в грузовик, что привело бы к катастрофе с летальным исходом и не оставило бы от тела и машины ничего целого.

Дрожащими руками, действуя на инстинктах, она активировала в спорткаре функцию электронного ассистента и, сверяясь с обстановкой на дороге, одновременно следила за указателями на скоростной трассе.

Поворачивая то влево, то вправо на автомагистрали больше получаса, она наконец свернула с неё и остановила машину на улице у окраины небольшого городка.

Лишь когда, остановившись, она вновь подняла крышу кабриолета, оказавшись в относительно безопасном замкнутом пространстве, она опустила голову на руль и начала тяжело и часто дышать. Она чувствовала, как всё тело пронзает боль, особенно невыносимо горел желудок — словно его прожигал огонь.

Тут прозвучал механический, отстранённый и безэмоциональный голос системы:

— Тело первоначальной владелицы тела полностью поражено смертельным токсином. 

— Инициирую восстановление тела. Будет автоматически списано 50 очков.

— Восстановление тела завершено. Желаю ведущей успешного выполнения задания.

Мулань мгновенно почувствовала, как тело наполнилось лёгкостью и комфортом. 

«Значит, только что моё тело было отравлено, — подумала она. — Вероятно, первоначальная хозяйка этого тела была именно так отравлена насмерть, а затем, когда машина была в пути, попала в аварию. Так скрыли следы преступления. Наверное, желание этой роли «пушечного мяса» — отомстить отравителю».

Она по-прежнему тяжело дышала. Лишь окончательно успокоившись, она приготовилась принять воспоминания и сюжет. И действительно, примерно через три минуты в её сознание хлынул огромный поток информации и памяти.

Она опустила голову на руль, терпя эту разрывающую голову боль. Когда боль наконец отступила, она нажала кнопку в спорткаре, опустила спинку сиденья, откинулась на неё и закрыла глаза, отдыхая.

Мир, в который она попала на этот раз, был современным. Сюжет разворачивался в индустрии развлечений.

Эта история повествует о девушке из интеллигентной семьи, которая после предательства неверного возлюбленного и лучшей подруги-актрисы полностью опускается во тьму. Она соглашается стать содержанкой магната шоу-бизнеса — главного героя романа. При его поддержке героиня пробивается в мир развлечений, превращаясь из начинающей актрисы в самую востребованную звезду экрана, успешно мстит обидчикам и в финале обретает счастье с главным героем.

История простая и избитая. 

Ознакомившись с сюжетом, Му Лань переключила внимание на полученные воспоминания.

Согласно памяти первоначальной владелицы лета, её зовут Мэй Мулань.

По сюжету Мэй Мулань приходится героине сводной сестрой — девушкой нелюдимой и бунтарского склада. В смешанной семье между сёстрами сложились крайне натянутые отношения: она систематически унижала героиню и воровала её вещи.

Однако по большому счёту, Мэй Мулань в сюжете — не более чем второстепенный персонаж. Во всей книге она упоминается всего дважды.

В первый раз она описана в сцене, когда героиня, узнав об измене подлеца с лучшей подругой, в подавленном состоянии возвращается домой, где встречает насмешки сводной сестры, что окончательно толкает её на путь мести.

Второе появление происходит в третьей главе. На выпускном вечере в университете Мэй Мулань, сев за руль пьяной, попадает в ДТП. Машина взрывается, от тела не остаётся и следа. На похоронах Мэй Мулань главный герой, властный и харизматичный, встречает героиню, свежую и прекрасную, как лотос, и, поражённый её красотой, начинает за ней ухаживать, что положит начало их запутанным отношениям.

Первоначальная хозяйка и впрямь идеально подходила на роль пушечного мяса! Её персонаж был создан исключительно для развития сюжета, а после выполнения своей миссии автор, чтобы она не мешала героине, одним росчерком пера просто убил её.

Уголок глаза Мулань дёрнулся, она молча скривила губы. Раз уж она теперь стала Мэй Мулань, сюжет может служить лишь ориентиром.

Она закрыла глаза, вновь перебирая в памяти полученные воспоминания.

Мэй Мулань — младшая дочь семьи интеллигентов, ей 21 год, она только что окончила Национальную академию театрального искусства и обладает незаурядным талантом в области международной драматургии. Она по праву считается талантливой актриссой, достигшей славы и успеха в юном возрасте.

А вся семья Мэй с давних пор занимается деятельностью, связанной с культурой и искусством, и в соответствующих областях достигла больших успехов. Семейная атмосфера очень строгая, каждый обладает особым артистическим темпераментом.

Её отец — директор Национальной театральной школы, мать — председатель Национальной академии театрального искусства. Родители поженились по договорённости, особой любви друг к другу не питали. Когда Мэй Мулань было 17 лет, её родная мать погибла в несчастном случае. Полгода спустя отец Мэй привёл в дом свою содержанку со стороны — родную мать героини, нынешнюю мачеху Мэй Мулань.

В сюжете говорится, что отец Мэй и мачеха были друзьями детства, их чувства были очень сильны. Но семья мачехи в одночасье разорилась, и семья Мэй запретила им продолжать отношения. В результате они были вынуждены расстаться и поженились на других. Когда их супруги умерли, они снова сошлись.

В голове у Мулань всё перевернулось. Получается, что главная героиня — ребёнок мачехи от прежнего брака? И всё её «благородное происхождение» — всего лишь фикция?

Более того, первоначальная хозяйка чувствовала, что в неожиданной смерти её матери много странностей. Она считала, что мать была убита мачехой, поэтому всегда относилась к мачехе плохо, и её положение в глазах отца Мэй становилось всё ниже, пока он окончательно не махнул на неё рукой.

Мулань, оказавшись в этом теле, сразу поняла: смерть первоначальной хозяйки в автокатастрофе была не случайностью, а убийством. Потому что та была сначала отравлена, и лишь после смерти попала в ДТП.

Но кто же отравитель? И как на самом деле умерла родная мать первоначальной хозяйки?

На эти вопросы у первоначальной владелицы тела не было ответов — она просто слепо обвиняла во всём мачеху.

Объективно говоря, это действительно весьма вероятно, но не является однозначным фактом, поскольку ни в сюжете, ни в воспоминаниях об этом не упоминается. Следовательно, это также входит в круг задач Мулань — устранить все угрозы в окружении и выполнить задание по завоеванию злодейки.

Мэй Мулань перед самой смертью уже почувствовала неладное, потому что боль в теле возникла слишком внезапно.

Её тело всегда было в полном порядке, но на этот раз боль буквально убила её. В момент гибели в разрушенном автомобиле её переполняли крайнее нежелание умирать и яростная обида.

Что же до её желания... Она хотела сыграть во всех смыслах с актриссой Лин Ияо. В том числе и в сексуальном... Бондаж, ограничение подвижности и так далее...

Мулань почувствовала, как по всему телу вновь разливается боль. Что ж, похоже, её подсунули не ту роль.

Мулань, не сдаваясь, вновь перебрала воспоминания первоначальной хозяйки и обнаружила, что на этот раз желания в памяти были очень яркими — ведь за секунду до смерти в сознании той промелькнули многочисленные сцены, где она и Лин Ияо...

Черт возьми!

Она просто потеряла дар речи. Умерла с размахом, образцово-показательно!

В последний миг вместо мыслей о месте думала о ролевых играх и БДСМ. Чертова фетишистка!

Мулань в бессилии тяжело вздохнула, голова раскалывалась от боли.

И главное с кем! С главной злодейкой! Лин Ияо считалась вроде как фригидной, была родной племянницей главного героя, фактическая наследница преступного синдиката и неприступная «ледяная королева» кинематографа.

Даже умирая, первоначальная владелица тела умудрилась отличиться, ничего не скажешь.

Слёзы ручьём полились по лицу Мулань — она уже ясно видела своё незавидное будущее.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13885/1224143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 13»

Приобретите главу за 10 RC.

Вы не можете войти в Quick Transmigration – Villain Walkthrough / 🌸 Быстрая трансмиграция - Приручение злодейки 🌸 / Глава 13

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода