Парни затихли посреди примерочной кабинки. Цзянь посмотрел на зефирку «Hello, Kitty» с одним ухом и медленно откусил второе для симметрии. Сладость во рту заставила его прийти в себя. Он тихо прошептал:
— Что мне теперь делать?
— Остаётся только дождаться, пока консультант уйдёт, — отозвался Цинлинь, притягивая Цзяня к себе за талию.
А Цзянь Ран жевал зефирку, опираясь на него плечом. Неожиданно он тихо захихикал.
— Старший, что тебя развеселило? — наклонился к нему Цинлинь.
— Несколько лет назад в новостях было, что в примерочной Uniqlo сняли видео, как парочка занималась непристойными вещами.
Рен Цинлинь задумался на несколько мгновений, а потом пожал плечами:
— Я такого не помню.
Цзянь Ран вытащил смартфон и полез на новостные сайты. После минуты поиска он воскликнул:
— Вот! Инцидент с Uniqlo в Саньлитуне, Пекин, 2015… Ну да, мы с тобой тогда ещё в средней школе были, поэтому ты мог и не обратить внимания.
А он сам был впечатлён. В то время Цзянь был невинным школьником. Один из дурных приятелей подсунул ему это видео. Он до сих пор помнит очень красивые волосы девушки. Парень прижал её к стене и во время секса заставил звонить мужу.
— Почему старший это вспомнил? — с улыбкой спросил Рен Цинлинь.
— Ну, мы тоже в примерочной Uniqlo, — хмыкнул Цзянь Ран. — Ну признай, что это забавно!
— Есть такое, — младший медленно прижался к Цзяню, — Но я думал, что у старшего есть предложение?
— Нет! Ничего подобного! — пространство в кабинке было маленькое, и Цзянь мигом оказался загнан в угол. Прислонившись к зеркалу, он упёрся кулаками в грудь Рен Цинлиня: — Не валяй дурака! Тут столько народу снаружи!
Но младший словно его не слышал и молча наклонил лицо к Цзяню. Тот подумал, что сейчас его поцелуют, и закрыл глаза. Но секунду-другую ничего не происходило. Цзянь распахнул глаза — младший в этот момент откусил половинку зефирки и с наслаждением её зажевал, облизывая губы.
— Сладко? — усмехнулся Цзянь.
— Угум, — кивнул младший, а потом чмокнул старшего в губы и добавил: — Но это слаще, чем зефир!
Цзянь моментально покраснел и оттолкнул лицо Цинлиня:
— Не надо! Консультант ещё снаружи!
Цинлинь, хулиганя, схватил его за оба запястья одной рукой и поднял их над головой. Голос его стал более низким и гудящим:
— А разве это не интересно?
— Что такого интересного? —удивился Цзянь, но голос его дрогнул.
— То, что консультант снаружи, тебя заводит?
«Папочка недооценил Цинлиня! Это голодный волчара в овечьей шкуре! Если Ран сейчас даст слабину, то его сожрут с потрохами».
В груди поднимался глухой протест: «Он тоже мальчик, и на год старше Цинлиня. Почему он не может доминировать в их близости? Вот так же мягко и напористо. Это он должен был так поступать, но что-то пошло наперекосяк».
Они на пару доели зефир, периодически целуясь. Наконец, младший выглянул из примерочной и сказал:
— Твой консультант ещё тут. Стоит у другой примерочной кабинки.
— Что так долго? Что он там делает? — подавленно прошипел Цзянь, выглядывая из-за плеча младшего.
— Он со своей девушкой, они тоже примеряют одежду, — ответил Цинлинь.
«Это ужасно! Девушке потребуется пять десятилетий, чтобы перемерить все платья! Он выйдет отсюда дядюшкой Цзянем!»
Цзянь мягко постучал лбом в стенку:
— Это ужасно! Я столько не вытреплю!
— Что?
Цзянь Рану хотелось плакать:
— Я очень хочу в туалет.
Младший не рассмеялся на его слова, а задумался:
— Старший, подожди меня! Я сейчас приду!
И Цинлинь вышел наружу. Цзянь беспомощно смотрел ему в спину и надеялся, что тот не пошёл искать пустую бутылочку из-под газировки.
Рен Цинлинь вернулся довольно быстро, держа в руках бледно-розовое пальто, вязаную шапочку со вшитым париком и маску зайчика.
— Надень это, — он протянул старшему вещи. — И мы сможем уйти!
— Слушай, я просто сбежал с группового мероприятия, — протянул озадаченный Цзянь, отступая. — Почему я неожиданно превратился в шпиона, переодеваясь во что попало?
— О, если старший ещё может потерпеть полчасика, — равнодушно ответил Цинлинь, — то можно и не переодеваться.
У Цзяня вытянулось лицо:
— Я думаю, что смогу. Да, смогу…
— Хм-м, — многозначительно протянул младший, а потом предложил: — Тут рядом магазин с чаем. Я схожу возьму нам пару стаканов?
Цзянь захлопал ресницами, чувствуя, что от слов Цинлиня ему всё сложнее становится терпеть.
А младший продолжил:
— О, кстати, пока шёл сюда, увидел, что подруга вашего консультанта набрала ворох одежды, чтобы примерить!
Цзянь Ран стиснул зубы и сдался:
— Дай сюда пальто!
Старший снял своё двубортовое чёрное пальто и, краснея от стыда, залез в светло-розовое. Потом нацепил шапочку с париком. Теперь у Цзяня были волнистые розовые волосы ниже плеч.
Сама шапочка была пушистая, а сверху у неё мягонький помпон. Цинлинь не удержался, и дважды сжал его, играя.
(прим. пер. — Чёт я подозреваю, что у кого-то есть любопытные фетиши! Шалун! :)
Одевшись, Цзянь Ран взглянул в зеркало и решительно надел маску зайчика, отворачиваясь. Но Цинлинь не позволил, придержав за плечо.
— Старший такой милый! Ну посмотри ещё разок!
Цзянь Ран был довольно тощим парнем, и его талия тоньше, чем у некоторых девушек. У него длинные и прямые ноги, на нём женское пальто и шапка с париком. Из него вышла просто потрясающая сестричка с божественными ножками.
Старший хотел живьём закопаться в землю от стыда:
— Надеюсь, что об этом никто никогда не узнает!
— Старший, не волнуйся, — проворковал Рен Цинлинь, играя с кудряшками Цзяня. — Это только наш с тобой секрет.
Цзянь вздохнул и выдавил:
— Тогда пошли отсюда!
— Ну что, — Цинлинь протянул руку, — возьмёшь меня за руку?
***
Консультанта по учебной части зовут Чжан Шу. Как и у большинства мужчин, поход по магазинам со своей девушкой находится у него в топе вещей, которые он чисто и искренне ненавидит. Он весь день таскал пакеты за своей подругой и говорил как попугай: «Это очень тебе идёт! Это очень хорошо смотрится!» и так по кругу.
Но сейчас у него появилось небольшое развлечение — он всё время поглядывал на примерочную, куда вошёл Рен Цинлинь со своей подружкой. К сожалению, он не рассмотрел эту девушку. И что они так долго там делают вместе? Чжан Шу не разрешал себе фантазировать на эту тему, но нет-нет, да и да.
Цинлинь был признанным главным красавчиком университета, Школьной Травой. А вот его таинственная подруга для всех была загадкой. Чжан Шу чувствовал, что скоро всё узнает. От этого он нервно переминался с ноги на ногу и косился в сторону соседней примерочной кабины.
Наконец, нужная дверка открылась. Консультант вытянул голову, внимательно следя. Вот первым вышел Цинлинь. За ним девушка в розовом в пальто и с длинными крашенными локонами из-под вязаной шапочки. Точёные длинные ножки затянуты в облегающие джинсы. Идёт неловко, почти повиснув на руке парня.
Мужчина бросил взгляд на часы — парочка провела в примерочной полчаса. Что можно сделать за полчаса? И что выходил купить Цинлинь?
Настроение у Чжан Шу было сложное. Эти студенты слишком бесстыжи! Одно дело роща в кампусе, и совсем другое — торговый центр. Если узнают… Если обнаружат… Репутация университета сильно упадёт, если об этом случае будут писать газеты.
Консультант даже воочию увидел эти заголовки:
«Знаменитая университетская пара занималась грязными вещами в примерочной! Это моральное разложение студентов известного университета! Второй случай вульгарного маркетинга Uniqlo!»
Перепуганный Чжан Шу встал на пути молодых людей и прорычал:
— Студенты!
— Что случилось? — мило улыбнулся Рен Цинлинь, мягко загораживая плечом девушку.
Парень вёл себя спокойно и адекватно, а вот девушка опустила голову вниз, принимая позу во всём виноватой, и мелко задрожала. Да ещё эта маска на её лице.
— Я консультант по учебной части второго курса Сетевой инженерии Чжан Шу. Вы Рен Цинлинь, первокурсник, верно?
— Здравствуйте, учитель Чжан. — Вежливо кивнул Цинлинь. — Вы тоже пришли за покупками, учитель?
— Да, — он посмотрел на студентку за его плечом. — Это твоя девушка?
Странно, почему подбородок, торчащий из-под маски, кажется таким знакомым? Она тоже учится на его факультете?
Девушка, словно почувствовав его пристальный взгляд, дёрнулась, развернулась на месте и спрятала лицо на груди Цинлиня, крепко его обняв.
Рен Цинлинь сдержанно улыбнулся, обнимая девушку в ответ и произнёс:
— Да. Это моя девушка, и она стеснительная. Можем ли мы чем-то помочь учителю Чжану?
Интересно, а она такая стеснительная только совершая что-то сомнительное?
— Влюбляться — это хорошо, — тактично начал Чжан Шу. — Но на публике вести себя слишком интимно — это неуважение к окружающим.
— Учитель Чжан, не волнуйтесь, — спокойно отозвался Цинлинь. — Мы знаем.
— Помни об этом, — покивал консультант.
— Просто моя девушка слишком влюблённая, слишком юная и тактильная. Ничего не могу с этим поделать.
В это время Цинлиня сильно ущипнули за талию. Он фыркнул, дёрнувшись и пообещал мужчине с улыбкой:
— Мы обязательно с ней это обсудим. Спасибо вам, учитель Чжан, за помощь. Всего доброго! Берегите себя!
Покинув Uniqlo, Цзянь Ран прыжками понёсся в уборную, скинув дурацкое розовое пальто на руки младшего. С протяжным вздохом облегчения он решил свою проблему. Но обнаружил, что все мужчины внутри туалета смотрят на него ошарашенно. Глянув в зеркало, Цзянь понял, что шапочку снять забыл.
«Очень хорошо! Просто отлично! В следующий раз в этом ТЦ он появится только через пять перерождений! Не раньше!»
Злой Цзянь Ран содрал с себя шапку с париком и, размахивая ею, пошёл с жаждой крови и открытых переломов к Цинлиню, стоящему на улице.
— Ты! — рявкнул он, подходя к младшему и ногтём большого пальца чиркая по своему горлу. — Для тебя всё кончено! Конец тебе!
— В чём я снова виноват? — невинно спросил Рен Цинлинь.
— Это была самая поганая идея! — гневно рычал супруг, встав перед ним. — Ты чуть не угробил репутацию папочки!
— Прошу обратить внимание, — мягко сказал Цинлинь, — хоть это было и сложно, но старший избежал санкций консультанта и… успел в уборную. Работа сделана хорошо?
— А мне кажется, — прищурился Цзянь Ран, — всё это было сделано для того, чтобы удовлетворить твои какие-то извращённые фантазии!
— Да, — радостно признался Цинлинь. — И это тоже! Я очень плохой мальчик! Будет ли теперь старший любить меня?
— Будет, — без колебаний ответил Цзянь Ран. — Но ты не можешь так безнаказанно причинять вред папочке!
Рен Цинлинь широко улыбнулся и обнял вредного супруга:
— Что старший планирует делать с этими милыми розовыми вещами?
— Выкинуть их к чёрту!
«Это свидетельство его позора! В мусорку! В огонь их!»
— Ну, они стоят денег, — протянул младший. — И мне шапочка очень нравится. Давай её оставим?
Увидев умоляющий взгляд младшего, Цзянь смягчился:
— Ну, можешь оставить её себе. Но! Чтобы я её больше не видел!
— Отлично! — стал тискать его младший.
— Чего тут отличного? А-а! Задушишь!
http://bllate.org/book/13883/1224034
Готово:
