× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Out of the Way, I’m About to Speak / Прочь, я буду говорить [❤️] ✅: Глава 5. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Никто никогда не узнает о его способности.

Потому что даже он сам не может этого объяснить!

Молодой человек, глядя на искаженных людей, беспрестанно блуждающих по улицам в ночной темноте, вдруг раскинул руки и встал одной ногой на ограждение.

В следующее мгновение, подобно птице, он легко и бесшумно пронесся по небу, над высоким стенам и, наконец, приземлился в этой безумной и опасной тьме.

Он знал лишь одно.

В этом мире он свободен.

Ему больше не нужно соблюдать договор с родителями, не нужно сдерживать себя ради хрупких и прекрасных жизней.

Потому что здесь царят призраки и монстры.

— Рррр!

— Кто-то идет!

— Новая замена!

— Лайк! Или… умри, аааааа...

В тот момент, когда его окружили монстры, молодой человек в черном шелковом халате протянул руку и щелкнул пальцами в лунном свете.

— Я говорю. Взорвись!

И тут же, с ним в центре, в ночной тьме вспыхнул ослепительный свет от взрывающихся монстров.

— Взорвись! Взорвись! Взорвись! Взорвись! Взорвись! Взорвись! Взорвись!

Там, где он проходил, не оставалось никого в живых, а каждый его шаг сопровождался вспышками.

Улыбка на его лице становилась все радостнее, все беззаботнее и даже… все безумнее. А в ушах непрерывно раздавались изумленные уведомления о единицах энергии...

[Убит монстр первого уровня, «Пучеглаз», его остаточная энергия поглощена. Текущие единицы энергии +10.]

[Убит монстр первого уровня, «Пучеглаз», его остаточная энергия поглощена. Текущие единицы энергии +10.]

[Убит…]

[Текущие единицы энергии…]

Голос уведомлений к концу стал монотонным.

А молодой человек в черном халате, словно рыба в воде, свободно перемещался в темноте, и его слегка хриплый голос звучал без каких-либо пауз или сдерживания.

— Вау~

Вот оно, чувство свободы!

[Динь...]

Только когда монотонный голос уведомлений издал резкий звук, радостные шаги Чень Шицзиня замедлились.

[Уничтожены все искаженные монстры в округе, всего 566 монстров первого уровня, «Пучеглаз», и 66 монстров второго уровня, «Механоголовый». Получено 8960 единиц энергии. Благодаря твоей отваге ты заслужил уважение жителей Города Телефонов! И получил особый титул «Видя тебя, хочется закрыть глаза и бежать». Поздравляем изгнанника Чень Шицзиня с достижением! Продолжай в том же духе и стремись к прохождению!]

Выслушав сообщение, Чень Шицзинь поднял брови, но на его лице не было ни капли гордости или самодовольства. Он просто смотрел на бесконечную ночную тьму и вдруг заговорил.

— Твои подсказки довольно удобны. С тобой мне не нужно вести подсчеты, искать задания и цели для прохождения, даже тип монстров не нужно выяснять. Ты такой замечательный?

Голос в ушах после его вопроса долго молчал. Казалось, он не хотел отвечать, но не смог удержаться от собственного превосходства. В конце концов, он не выдержал и ответил:

[Этот сенсорный… кхм, Проводник, конечно же, самый лучший! Пока я с тобой, я могу дать тебе самое полное руководство по каждому Миру Поглощения, в который ты попадешь! Когда твой уровень повысится, ты сможешь разблокировать еще больше подробной информации и даже получить помощь Проводника! Так что ты был неправ, когда велел мне заткнуться!]

Проводник ждал от человека восторга, волнения и благодарности, но неожиданно получил вопрос в самое сердце:

— О, а твоя помощь бесплатна?

Проводник: [!]

— Спрошу иначе, — Чень Шицзинь огляделся, словно что-то ища, — сколько энергии ты получаешь, постоянно следуя за мной с тех пор, как я попал в Страну Изгнания?

[%¥#@&*!]

Чень Шицзинь не получил ответа, услышав лишь странный звук, похожий на сбой. Очевидно, Проводник решил просто притвориться мертвым и замолчать. Но молодой человек в черном халате рассмеялся. Никто не мог заставить его замолчать. Даже монстры.

— Проводник, ответь мне.

Когда эти три слова сорвались с его губ, Чень Шицзинь внезапно почувствовал острую боль в горле. В то же время он ощутил, как сила в его теле с безумной скоростью истощается с каждым произнесенным словом.

Тогда он понял, что задал довольно опасный вопрос.

Вопрос, который, возможно, никто никогда не задавал.

Вопрос, ответ на который людям не суждено узнать.

[Динь... Динь-динь-динь... Крх-крх-динь... Глупый человек! Сейчас отвечу на твой вопрос. Каждый раз, когда ты используешь или получаешь энергию, Проводник забирает половину в качестве платы! А теперь ты должен заплатить соответствующую цену. Обнаружено, что текущие единицы энергии Чень Шицзиня: N < 10. Большая волна пучеглазов приближается! По нашим расчетам, вероятность твоего выживания сегодня вечером стремится к нулю. Желаем приятной смерти! Глупый человек, если бы ты закрыл глаза и уши и послушно следовал указаниям, возможно, прожил бы еще несколько дней. Жаль, что ты решил сам себя погубить.]

— Черт.

Лицо Чень Шицзиня слегка изменилось, и он не смог сдержать тихого ругательства, но обнаружил, что даже это слабое слово дается ему с трудом.

В горле все еще стояла острая боль, а еще хуже было то, что тело ослабло из-за значительной потери энергии.

В этот момент со всех сторон послышались беспорядочные шаги, самые отчетливые доносились со стороны отеля «Роял». Очевидно, монстры знали, что нельзя позволить ему вернуться в отель, чтобы укрыться.

Теперь он не мог устроить фейерверк из монстров.

Тцк.

Чень Шицзинь почувствовал силу внутри себя. Этот придурок Проводник сказал, что у него осталось всего 10 единиц энергии, и он чувствовал, что может сказать максимум четыре слова — четыре не очень сильных слова, которые могут лишь немного помочь.

Молодой человек оскалился. Он давно не испытывал такого чувства неловкости. Однако, как же это захватывающе!

Затем он произнес два слова, обращаясь к самому себе:

— Чень, беги!

Сказав это, молодой человек топнул ногой, тряхнул рукой и помчался, как сумасшедший.

Очень быстро.

Так этой ночью в Городе Телефонов появилась новая бегущая колонна, возглавляемая человеком.

Чень Шицзинь: А-а-а! Как захватывающе!

http://bllate.org/book/13866/1222566

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода