× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Boyfriends Always Turned out to Be a Horror Movie Boss / Мой парень всегда оказывается боссом из фильма ужасов [быстрая трансмиграция] [❤️]: Гнев Ктулху 33 глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Отрывок из фильма ужасов —

[На закате дня чудовище, охваченное паникой, попыталось сбежать, но было поймано хорошо обученными охранниками и крепко связано верёвками.

— Нет! Отпустите меня! Кто вы такие?! — яростно кричало чудовище.

Оно было огромного размера, но не обладало достаточной силой, чтобы противостоять своим захватчикам. Чудовище могло лишь беспомощно наблюдать, как эти маленькие люди распоряжаются его судьбой.

Главный наёмник подошёл к чудовищу и ударил его кнутом.

— Смирись, чудовище! — крикнул он. — Кто бы мог подумать, что, отправившись в трущобы в поисках новых артистов для нашего шоу, мы наткнёмся на такое создание? Оно выглядит просто ужасно! С Божьей помощью, это может стать настоящей сенсацией в следующем представлении!

Другие наёмники также усмехнулись, их улыбки были жестокими, словно у хищников.

— Что вы делаете? Спросили моего разрешения, чтобы тронуть моего слугу? — из-за угла появился мужчина с тёмно-золотистыми волосами, которые жирными прядями свисали на спину. Его лицо было худым и злым.

Наемники, увидев на нём мантию алхимика и аристократическую осанку, сразу же почтительно опустили головы.

Главарь наёмников был достаточно сообразителен, чтобы не злить этого представителя высшего сословия, о котором он ничего не знал.

Они были всего лишь грубыми исполнителями, нанятыми цирком, для которых аристократы — существа, которые могли раздавить их одним пальцем, и даже если за цирком стояла какая-то сила, вряд ли она стала бы защищать таких мелких пешек.

— Господин, мы искренне просим прощения. Просто это чудовище показалось нам слишком ужасным, и мы были вынуждены связать его, чтобы оно никому не навредило...

— К тому же, посмотрите на себя, господин, и на это отвратительное чудовище! Такой слуга вам совершенно не подходит!

Главарь наёмников достал толстый кошелёк и положил его в руку мужчине.

Мужчина довольно взвесил кошелёк на руке и сказал:

— Хорошо! Забирайте! Я как раз думал о том, чтобы избавиться от него.

— Благодарим за милость, господин!

Чудовище, связанное веревками, в глазах которого мелькала надежда, теперь погрузилось в отчаяние и недоумение.

Нет! Отец! Почему ты бросаешь меня?! Отец!]

— Отрывок из «Гнев Ктулху»

********

— Господин, это правда ваш брат? — с сомнением спросил глава наёмников.

Чжоу Юй окинул присутствующих уверенным взглядом и ответил:

— Что? Не похож?

Он повернулся к чудовищу с ужасающей внешностью и спросил:

— Франкен, скажи им, ты мой брат?

— Отец... отец... — пробормотал Френкен.

Все присутствующие замерли в молчании.

Чжоу Юй нахмурился и строго сказал:

— Немедленно отпустите его! Разве вы не видите, что у него проблемы с головой? Но даже так, моего брата вам не дано трогать! Если вы не отпустите его, возможно, мне придётся обсудить с губернатором незаконную деятельность вашего цирка!

Наёмники, которые раньше колебались, тут же пришли в панику, взмолились:

— Нет-нет-нет! Милосердный господин, простите нас! Мы не разглядели, что перед нами стоит великая личность, и даже осмелились навредить вашему брату!

Если хозяин узнает, что из-за него цирк будет обвинён аристократом, он точно снимет с него кожу, вытащит кости и сделает из него барабан у входа!

— Отпустите его немедленно! — прошипел предводитель охранников, видя, что его подчинённые всё ещё колеблются.

Он не знал, к какому роду принадлежит этот человек, но понимал, что лучше не связываться с такими людьми.

Конфликтовать с аристократом из-за какого-то чудовища — себе дороже. Главарь наёмников был не настолько глуп, чтобы пойти на это.

Когда чудовище освободили, оно сразу же бросилось к Чжоу Юю. В глазах монстра читались обида и страх, что выглядело весьма необычно для такого гиганта.

Чжоу Юй отвёл взгляд и обратился к наёмникам:

— Хорошо, что вы поняли. Не смейте больше прикасаться к моему брату! Сегодня у меня хорошее настроение, но если это повторится, я заставлю вас пожалеть о том, что вы оскорбили меня!

Наемники начали непрерывно извиняться, склонив головы почти до земли. Они выглядели крайне униженными.

Это дало Чжоу Юю ещё более ясное понимание высокого положения аристократии в этом мире. Всего лишь неизвестный аристократ мог заставить этих здоровых мужчин так унижаться — это показывало, насколько чётко здесь разделены классы.

Не обращая внимания на наёмников, он развернулся и пошёл прочь.

Чжоу Юй бросил взгляд на Франкена, который следовал за ним. Эта ситуация, когда герой спасает жертву, напомнила ему о том, как он впервые встретил Фэн Сина в прошлой жизни.

Тихо улыбаясь, Чжоу Юй представил себе застенчивого и робкого Фэн Сина того времени. Его сердце наполнилось нежностью к Френкину, который стоял перед ним.

— Пошли домой. В следующий раз не убегай!

Эта ситуация явно возникла из-за того, что это только что созданное существо, охваченное любопытством, бегало повсюду, и чуть не стало игрушкой в чужих руках.

— Хорошо, отец, — ответил Франкен смиренно.

Чжоу Юй вздохнул:

— Не называй меня отцом, называй меня братом!

— Но... отец ведь отец!

Глядя в наивные глаза Франкена, Чжоу Юй лишь покачал головой и решил больше не исправлять его.

— Ладно, пора возвращаться, уже поздно, — сказал он.

По дороге назад они встретили несколько подозрительных личностей на перекрёстках, но то ли внушительная фигура Франкена отпугнула их, то ли уверенный вид Чжоу Юя заставил их задуматься, но никто не решился напасть. Так они благополучно добрался до дома.

К сожалению, дома возникли проблемы.

Франкен застрял в дверном проёме, и было непонятно, как он вообще вышел на улицу. Пришлось разобрать проём, чтобы он смог войти.

Чжоу Юй взглянул на Франкена, который в страхе забился в угол гостиной. Взяв снятую дверную раму, он отправился в лабораторию за инструментами, чтобы переделать вход.

После долгих усилий, длившихся почти весь день, Чжоу Юй, опираясь на воспоминания предыдущего владельца тела, наконец прикрутил дверь на место. Закончив работу, он улыбнулся и подумал: «Использовать алхимию для ремонта — тоже неплохая идея!»

В прошлой жизни Чжоу Юя алхимики были учёными, занимавшимися химией, и не обладали настоящей магической силой. Однако в этом мире они могут создавать волшебных существ.

Например, парового робота, или же, как в данном случае, — Франкена.

Чжоу Юй приблизился к чудовищу, который сидел, сжавшись, в углу гостиной. Увидев в его глазах преданность и наивность, Чжоу Юй невольно вздохнул.

Алхимия — это удивительная наука, которая открывает перед человечеством новые горизонты и затрагивает запретные границы возможного.

В прошлом мире, даже с такими развитыми технологиями, никто не осмеливался касаться области создания человека. Дело не в том, что техника не позволяла, просто социальная этика и мораль не давали людям этого делать.

Трудно сказать, можно ли считать существо, появившееся в результате эксперимента, человеком. Однако предыдущему владельцу тела удалось без особых усилий создать Франкена — существо, внешне похожее на человека, но с отличиями.

Франкен обладал человеческим сознанием, но никогда не смог бы стать равным людям.

Люди всегда были враждебно настроены к чужакам. Любое отклонение от нормы они считают чудовищем, если только это чудовище не обладает невероятной силой.

Чжоу Юй привёл Франкена в просторную гостевую комнату на первом этаже. Широкая дверь идеально подходила для Франкена. Внутри стояла только кровать, оставшаяся от предыдущего владельца, который никогда не использовал эту комнату.

Когда Чжоу Юй открыл дверь, в лицо ему полетела пыль, и он закашлялся. С момента пробуждения он не отдыхал ни минуты, и силы начали покидать его.

— Заходи, протри кровать, сегодня ночью ты будешь спать здесь, — сказал он, потирая больную от усталости голову. И дал ему тряпку.

— Хорошо, отец! — ответил Франкен и посмотрел вслед своему создателю, который уходил. С тревогой он взял самую большую тряпку, которую с таким трудом нашёл Чжоу Юй.

Но даже эта тряпка оказалась для него слишком мала. Его ладони были не похожи на человеческие – они заканчивались острыми когтями, напоминающими орлиные, и он не мог крепко держать ткань. Звук рвущейся материи был особенно пронзительным в этой пустой комнате.

Франкен заплакал от страха. Он не знал, что делать, и, положив разорванную тряпку на место, забился в угол комнаты. Его тело дрожало.

Он был до смерти напуган наёмниками из цирка и теперь боялся, что отец выгонит его. Тогда он станет несчастным бездомным.

Этот огромный монстр выглядел устрашающе, но не обладал достаточной силой и разумом, поэтому даже слабые люди могли легко его поймать.

Чжоу Юй медленно погружался в сон, лёжа в кресле-качалке. Внезапно он услышал шёпот, который звучал прямо у его уха. Слова были неразборчивы, но они казались заклинаниями, мешавшими ему найти покой.

Он попытался открыть глаза, чтобы избавиться от этого навязчивого звука, но вокруг была лишь темнота. Он хотел закричать, но понял, что находится глубоко под водой, и вместо крика изо рта вырвались пузырьки воздуха.

Тьма перед глазами казалась бесконечной, и он чувствовал, как холодная морская вода проникает сквозь его тело, вызывая дрожь. Как он здесь оказался? Последнее, что он помнил, это то, что он отдыхал в гостиной.

Он попытался вдохнуть и с удивлением обнаружил, что всё ещё может дышать. Это окончательно убедило Чжоу Юя в том, что он находится во сне.

Он протянул руку вперёд, пытаясь понять, что скрывается в этой темноте. В конце концов, если это сон, то нечего бояться.

Его пальцы коснулись чего-то холодного и скользкого, и Чжоу Юй замер. Он хотел продолжить плыть вперёд, но не мог покинуть этот участок моря.

Где он оказался? И что это за холодное и скользкое ощущение?

Внезапно перед Чжоу Юем вспыхнул яркий свет, озаривший тёмное морское дно. Синевато-голубое сияние, мерцающее в бесконечной глубине, вызвало у него чувство глубокого очарования.

Взгляд Чжоу Юя затуманился, и он невольно протянул руку, стремясь прикоснуться к этому свету. Но тут раздался низкий, властный голос, проникающий в самое сердце:

— Кто ты?

Чжоу Юй проснулся. Он резко сел прямо в кресле, покрывшись холодным потом.

Он ясно помнил, что в тот момент, когда он протянул руку к свету, он увидел его истинное лицо. Это был гигантский глаз.

*****

В далёких морских глубинах пробудился бог, дремавший во тьме.

— Найдите его. Он принадлежит мне! — раздался его голос.

На маленьком острове у моря, на алтаре, последователи в чёрных мантиях склонились перед статуей божества, выражая свою фанатичную преданность и веру.

— Исполним волю нашего бога в точности! — восклицали они.

В центре алтаря возвышалась статуя божества, созданная самым искусным мастером на всём континенте. Это было изображение гигантского глубоководного осьминога, внушающего чувство величия и неизвестности, вызывающего страх.

И вдруг на статуе появилось гигантское око, излучающее свет, который очаровал сердца людей.

Это сделало уже и без того фанатичных последователей ещё более восторженными.

Они были готовы пожертвовать всем, чтобы исполнить волю божества!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13862/1222382

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода