× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Byōjaku mobu wa oshi no sapokyara o tasukeru tame ni, okane mo tsumushi, gēmu no shinario mo kaihen shimasu / Мобы собирают деньги и меняют игровой сценарий, чтобы помочь любимым персонажам [❤️] ✅: Глава 18. Гильдия Подземелий

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Середина декабря. Зимний холод постепенно давал о себе знать.

На третий день после отъезда из поместья в сельской местности я прибыл в столицу графства Вонделк.

Несмотря на холод, графство Вонделк расположено на юге, поэтому снег здесь выпадает редко.

Изучив материалы о подземельях в разных регионах, я выяснил, что в моем графстве есть подземелья начального и высокого уровня.

В других местах новичкам разрешалось посещать только подземелья начального уровня, но в графстве Вонделк по желанию можно было сразу отправиться в подземелье высокого уровня.

Это объяснялось тем, что на нижних уровнях не обитают сильные монстры, и любое их истребление снижает риск нашествия.

Поскольку наши силы явно превосходили уровень начального подземелья, мы решили сразу отправиться в подземелье высокого уровня.

Широкие мощеные улицы, оживленные толпы людей, чистые здания — все говорило о процветании столицы.

До города мы добирались верхом.

Карета у нас тоже была, но она слишком медленная и роскошная для тайного визита в столицу. Ведь это была карета графской семьи.

Верховой езде меня учили до двенадцати лет, так что я, вероятно, смог бы ехать и сам, но Стюарт и Сильвариус отговорили меня, и в итоге мы ехали вдвоем с Сильвариусом.

Не прошло и получаса, как я, прислонившись к спине рыцаря, заснул. Так что, возможно, я принял правильное решение, не поехав один.

Сейчас мы шли пешком, так как находились в черте города. (Оказывается, этикет требует спешиваться в городе, кроме исключительных случаев).

Мы шли по главной улице и остановились перед особенно большим зданием.

— Молодой господин, Гильдия Подземелий находится здесь. Я найду нам жилье на время пребывания в столице и вернусь за вами. Сильвариус, присмотрите за ним, — сказал Стюарт и отправился на поиски.

В столицу мы приехали втроем: Стюарт, Сильвариус и я.

Как и я, Сильвариус, хоть и слышал о подземельях, не знал о них подробностей, поскольку в Королевстве Роуэн их не было. Стюарт, обеспокоенный тем, что мы с Сильвариусом – иностранец пробелами в общих знаниях, да еще и несовершеннолетний с провалами в памяти – отправимся в столицу одни, решил сопровождать нас в качестве опекуна, хотя и не собирался входить в подземелье.

Поместье, где участились появления монстров, тоже вызывало беспокойство, но, к счастью, навыки его обитателей заметно улучшились, и они, похоже, могли справиться сами, поэтому мы оставили их.

В столице, конечно же, находилось и поместье моего отца, главы графства, но я предпочел не связываться с ним, чтобы избежать лишних хлопот.

— Ну что, пойдем? — обратился я к Сильвариусу.

Он привязал лошадь к стойлу, и мы вошли в большое здание.

***

Прямо напротив входа располагались несколько стоек, справа — доска объявлений, а слева — зона отдыха со столами и стульями.

Это место очень напоминало гильдию искателей приключений из игр и аниме, что невольно вызвало у меня волнение.

Решив сначала разузнать все на стойке регистрации, я направился туда. Женщина-администратор поприветствовала меня:

— Здравствуйте.

— Здравствуйте. Я здесь впервые…

— Понимаю. Для новичков у нас проводится вводный инструктаж. После него вы сможете решить, хотите ли зарегистрироваться в нашей гильдии. Следующий инструктаж начнется через двадцать минут, в три часа дня. Зал откроется за пять минут до начала. Пожалуйста, пройдите в конференц-зал на втором этаже. Вы будете участвовать вдвоем с вашим спутником? И умеет ли кто-нибудь из вас читать?

— Да, мы вдвоем, и мы оба умеем читать.

— Хорошо. Тогда, пожалуйста, подождите немного.

К счастью, ждать долго не пришлось.

Неужели Стюарт рассчитал время так, чтобы мы попали как раз к инструктажу?

(Конечно же, он знал расписание инструктажей).

Пока было время, я решил осмотреться.

Сейчас здесь было малолюдно, но несколько человек, видимо, таких же новичков, как и мы, нервно переминались с ноги на ногу.

Сначала я направился к доске объявлений. Сильвариус, естественно, последовал за мной.

На доске висели заявки с описанием задания, типом, рекомендуемым рангом, сроком выполнения и вознаграждением. Например, собрать цветы на определенном этаже, добыть магический камень (средний) огненного атрибута и так далее.

Остались только те задания, срок которых подходил к концу или многократно продлевался. Наверное, это очень сложные задания?

Сильвариус, видимо, тоже заинтересовался и внимательно изучал заявки.

К слову, на этом континенте все говорят на общеконтинентальном языке. На островах и окраинах континента языки отличаются, но мне вряд ли придется там побывать, так что об этом можно не беспокоиться.

Время подходило, и я решил заглянуть в зону отдыха со столами и стульями напротив доски объявлений.

На каждом столе стояло что-то вроде терминала. Несколько человек сидели за столами, ели и смотрели в терминалы.

Похоже, это меню. Значит, здесь можно поесть.

Я подумал, что, возможно, об этом расскажут на инструктаже, но тут меня окликнул Сильвариус:

— Похоже, можно подниматься на второй этаж. Пойдем.

— Ага.

Я невольно взял его за протянутую руку, но тут же почувствовал неловкость от того, что мы держимся за руки на людях.

В этой стране разрешены однополые браки, но поскольку считается, что магическая сила передается по наследству, аристократам рекомендуют вступать в разнополые браки, учитывая количество и атрибуты магии.

В наше время политические браки заключаются редко, но мне, обладателю большого количества магии и двух редких атрибутов (магия времени в этой стране не считается полезным атрибутом и поэтому не учитывается), наверняка будут советовать жениться на женщине. Это одна из причин, почему я еще не связался со своей семьей.

Кроме того, я до сих пор не разобрался в своих чувствах к Сильвариусу: это просто восхищение фаната или настоящая любовь?

Учитывая необходимость пробудить магию времени Сильвариуса и разобраться с нашествием, я хотел избежать любых дополнительных сложностей.

http://bllate.org/book/13846/1221911

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода