× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Byōjaku mobu wa oshi no sapokyara o tasukeru tame ni, okane mo tsumushi, gēmu no shinario mo kaihen shimasu / Мобы собирают деньги и меняют игровой сценарий, чтобы помочь любимым персонажам [❤️] ✅: Глава 7. Блаженство

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Да! Наконец-то!

Прошло четыре дня с тех пор, как Сильвариус поселился в поместье. И он согласился присоединиться к нам за обедом!

С самого утра, как мне об этом сообщили, я не могу сдержать радости.

Ведь это же сам Сильвариус!

Более того, говорят, что он теперь выглядит намного лучше.

Если он станет еще привлекательнее, что же мне делать?

— Молодой господин, прошу вас, опустите руки.

— А, прости, прости.

Стюарт помогал мне одеваться, а я тем временем витал в облаках.

Все еще пребывая в рассеянном состоянии, я направился в столовую в своем кресле, которое толкал Стюарт. Сильвариус уже был там.

Сильвариус во плоти…

Он просто потрясающий.

Несколько раз проверив, не идет ли у меня кровь из носа, я сел за стол. Сильвариус расположился напротив.

— Д-доброе утро. Хорошо спал?

Из-за волнения от разговора со своим кумиром (кажется, это значит, что он мне очень нравится и я хочу всем его рекомендовать) я начал бессмысленно заикаться.

— Да.

Даже такой короткий ответ прекрасен!

Хм, хм, так вот что такое «холодная красота»?

— Если тебе что-нибудь понадобится, пожалуйста, обращайся.

— Хорошо.

Как и ожидалось от бывшего аристократа.

Несмотря на то, что он ел с большим аппетитом, его манеры за столом были безупречны.

Об аристократическом происхождении Сильвариуса упоминалось лишь вскользь в «гайде», поэтому я, конечно, не буду об этом говорить, если он сам не начнет.

Мы некоторое время ели молча, пока Сильвариус не обратился ко мне.

— Можно вопрос?

Меня прошиб холодный пот. Неужели он заметил, как я на него смотрел?

— Что такое?

Сильвариус вопросительно посмотрел на меня.

У меня на лице нет соуса или чего-то еще?

Мой кумир смотрит на меня!

Я ничего не натворил? Все в порядке?

— …Чем мне заняться?

А!

Точно!

В этом поместье ничего нет, и почти нет современных магических инструментов, поэтому ему, должно быть, скучно!

Поскольку магические инструменты потребляют магическую энергию, в этом поместье мы ведем простой образ жизни.

В моем случае любая утечка магической энергии может быть смертельной.

В последнее время в основном используются магические книги и магические игры, требующие магических инструментов. Обычные бумажные книги и деревянные игровые доски используют только настоящие чудаки. Но это моя вина, что я забыл ему об этом рассказать!

— Прости, в этом поместье мы почти не используем магические инструменты. Если они тебе нужны, скажи Стюарту, и он их предоставит. У нас также есть бумажные книги и настольные игры, можешь ими воспользоваться.

Сильвариус застыл, затем вздохнул и прикрыл лоб рукой.

Даже это меланхоличное выражение лица такое… притягательное!

У него что, голова болит?

Ах!

Я люблю читать и мне больше ничего не нужно, поэтому я не подумал об этом, но, похоже, развлечений действительно маловато.

Надо было подготовить побольше игр и других занятий на эти три месяца…

Я уже подумывал дать ему каталог, чтобы он сам выбрал то, что ему нужно,

— Я спросил, могу ли я что-нибудь сделать для вас, Рюи.

Он назвал меня по имени!!!

Рюи

Рюи

Рюи

Это имя эхом отдавалось у меня в голове.

— Ммм…

Ах.

Я уже почти улетел в мир грез, но наигранный кашель Стюарта вернул меня в реальность.

Я счастлив уже от того, что он хочет для меня что-то сделать.

… Мне осталось недолго. Может, я могу попросить его о чем-нибудь?

После недолгих колебаний я решил все-таки сказать.

— Спасибо. Не нужно обращаться ко мне так формально, можно просто на ты. Эм… если ты не против, не мог бы ты… составить мне компанию?

Сильвариус посмотрел на меня с удивлением.

Наверное, это слишком большая просьба!

— А, нет, я это просто так сказал, не обращай внимания. Я слышал, что ты уже выбрал способ решения твоей проблемы, так что можешь провести в поместье еще неделю, как тебе будет угодно.

Я поспешно поправился.

Было бы ужасно, если бы я испортил наши отношения, и он бы даже не попрощался со мной.

— …Я позже зайду к тебе в комнату, Рюи.

Что?

Серьезно!?

Невероятно!

Я так рад!!

Мой кумир — это нечто!

Тот самый Сильвариус, на которого я мог только смотреть в игре, составит мне компанию?!

Что я должен ему подарить?

Может, все свое состояние?

Кажется, в детстве я предлагал много разных идей для заработка, и теперь мне выплачивают какие-то гонорары, которые поступают на мой личный счет.

Думаю, я могу ему их отдать, если он захочет.

После обеда, все еще находясь в приподнятом настроении, мы разошлись, а потом Сильвариус действительно пришел ко мне в комнату.

Мы провели время, непринужденно болтая о недавно прочитанных книгах.

Сильвариус слушал меня и поддакивал.

Он также спрашивал меня о текущей политической обстановке и о нашем поместье, и я рассказал ему все, что знал. Мы провели замечательное время, и, более того, он согласился завтра снова пообедать со мной и составить мне компанию!

Я лег спать, все еще находясь под впечатлением.

…Похоже, я слишком разволновался, потому что ночью у меня поднялась температура, и я какое-то время провалялся в постели.

http://bllate.org/book/13846/1221900

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода