× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Byōjaku mobu wa oshi no sapokyara o tasukeru tame ni, okane mo tsumushi, gēmu no shinario mo kaihen shimasu / Мобы собирают деньги и меняют игровой сценарий, чтобы помочь любимым персонажам [❤️] ✅: Глава 6. Дворецкий торопится (От лица Стюарта)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В настоящее время я исполняю обязанности дворецкого этого поместья, а также камердинера и телохранителя господина Рюи.

Изначально я был камердинером госпожи.

Госпожа — последняя из выживших принцесс маленького северного королевства, которое пало. Она бежала на этот континент и жила тихой жизнью, пока не встретила нынешнего графа, нашего господина, и не вышла за него замуж.

Из трёх детей господин Рюи больше всех похож на свою мать. Это сходство проявляется не только во внешности, но и в магических атрибутах.

Атрибуты света и льда — распространённое сочетание в правящей семье маленького северного королевства, и у госпожи они были такими же.

Кроме того, хотя об этом мало кто знает в этой стране, господин Рюи обладает сверхредким атрибутом времени типа предвидения. Это редкий атрибут даже для маленького северного королевства, но бабушка госпожи, у которой, как и у господина Рюи, были фиалковые глаза, также обладала атрибутом времени типа предвидения.

Те, кто знает о потенциале и возможностях атрибута времени типа предвидения, видят в его обладателе желанную цель. В возрасте двенадцати лет на господина Рюи было совершено нападение, в результате которого произошёл магический выброс, приведший к развитию его нынешнего истощения магических сил.

Нападение произошло как раз тогда, когда я сопровождал старшего сына графа в академию и, к моему величайшему сожалению, отсутствовал рядом с господин Рюи.

С тех пор я страстно желал стать личным камердинером господина Рюи и, получив разрешение господина, нахожусь рядом с ним.

О способности господина Рюи к предвидению знаем только мы с членами семьи.

Слуги в этом поместье, похоже, что-то подозревают, но точно знаем только мы.

Благодаря господину Рюи мы много раз избегали опасности, и в последние годы это способствовало развитию графства Вонделк, превратив его в процветающие земли.

Господин же, говоря, что ищет другой способ лечения болезни господина Рюи, постоянно ездит между столицей графства Вонделк и королевской столицей и совсем не навещает сына.

Возможно, он действительно ищет способ лечения, но, скорее всего, он просто не может принять тот факт, что господин Рюи, так похожий на госпожу, тоже может оставить его, как и она.

Проницательный господин Рюи, похоже, чувствует это и никогда не говорит, что хочет увидеть отца.

Какой же он бесхарактерный, заставляет ребёнка беспокоиться о себе.

Я отвлёкся. Так вот, я верю, что неожиданные слова господина Рюи — результат его предвидения.

После того нападения он перестал видеть будущее, но недавно эта способность, похоже, вернулась, и я этому очень рад.

Господин Сильвариус — тот, кого господин Рюи пожелал спасти.

Используя тайных агентов графства, мы прочесали всё соседнее королевство, собрали информацию о нём, нашли его местонахождение и, потратив немалую сумму, добились его нынешнего состояния.

Я верил господину Рюи, но был удивлён, что господин Сильвариус оказался той самой Серебряной Вспышкой.

Хотя мы и живем в Королевстве Фозета, столица Королевства Роуэн находится ближе к нам, чем столица нашей страны, поэтому сюда часто доходят слухи из-за границы.

Серебряная Вспышка — молодой, но очень сильный рыцарь и мечник, хорошо показавший себя на национальном турнире по фехтованию и известный среди горожан своей скоростью в истреблении монстров.

Последний раз о нём слышали около трёх лет назад. Я думал, что о нём больше не говорят, но господин Рюи сказал, что он «невиновен и не преступник». И всё же, быть арестованным по необоснованному обвинению, без должного расследования… Наверное, именно из-за неумения оценивать людей эта страна так и остаётся маленькой.

Я снова отвлёкся.

Сейчас я направляюсь в гостевую комнату, где он находится.

Прошло три дня с тех пор, как он приехал, но он до сих пор не обедал с господином Рюи и, похоже, расспрашивает горничных и слуг.

Отказаться от приглашения господина Рюи на обед — совершенно недопустимо!

Он всегда с нетерпением ждёт новостей о рыцаре, с сияющими глазами слушает рассказы, иногда предаётся мечтам, смущается — он такой очаровательный.

Несмотря на слабость, он идёт в столовую на обед, а после, немного опечаленный, говорит, как жаль, что сегодня они опять не пообедали вместе. Но в следующий момент, шумно вдыхая воздух, заявляет: «Но мы дышим одним воздухом! Нужно насладиться этим моментом». Это так мило, но в то же время я… нет, не завидую господину Сильвариусу, а скорее злюсь на него за такое невнимание.

Поэтому я и пришёл поговорить с ним.

…Господин Рюи решил чаще восполнять магические силы, чтобы обедать и слушать рассказы о господине Сильвариусе.

Поэтому, если он собирается уйти, пусть уходит, но нам нужно быстрее определиться с дальнейшими действиями.

*Тук-тук*

— …Войдите.

Получив разрешение войти, я открыл дверь.

— Как вы себя чувствуете? Похоже, ваше тело восстанавливается быстрее, чем ожидалось. Не могли бы вы определиться со своими планами?

Его щёки всё ещё были впалыми, но цвет лица стал лучше, чем в первый день. Белая блузка хорошего качества и тёмно-зелёные брюки, в которые он переоделся из тюремной одежды, ему очень шли.

…Господин Рюи будет рад его увидеть.

— …Да. Но прежде скажи, чего твой господин хочет от меня?

— Кто знает? Похоже, ему достаточно того, что вы живы.

— …Он не требует ничего взамен?

— …Не требует. И в последние несколько дней он ничего не говорил, не так ли?

Само присутствие господина Сильвариуса в этой доме — своего рода награда для господина Рюи, но, поскольку вопрос был задан не в этом смысле, я не стану заострять на этом внимание.

— Не может быть… Невероятно… — бормотал господин Сильвариус.

Что ж, любой здравомыслящий человек не поверит, что господин просто так спас его, не ожидая ничего взамен (хотя господин понял это по-своему), но таков уж наш господин.

Господин Рюи уважает чужую волю, поэтому некоторые из тех, кого он спас, уходят. Но есть и те, кто остаётся в этом захолустном, неудобном поместье, настолько они привязаны к нему. И господин Рюи не ошибается в людях. Сейчас это поместье — своего рода сокровищница.

Горничная, которая сейчас ухаживает за господином Сильвариусом, была ученицей горничной у какого-то иностранного дворянина. Увидев, как с ней плохо обращаются, господин Рюи сказал: «Лучше я её заберу, чем позволю ей сломаться», заплатил деньги и забрал её. А потом, когда ему поручили заботиться о ней, оказалось, что у неё редкие атрибуты огня и жара.

В другой раз он подобрал измождённого мужчину, который, как оказалось, обладал атрибутом тьмы и был известен в соседнем королевстве как призрачный убийца. Теперь он работает тайным агентом, скорее, на господина Рюи, чем на графство.

Есть ещё садовник с атрибутами растений и земли, повар с атрибутами яда и воды, слуга с атрибутом звука и многие другие, которых подобрал господин Рюи.

Кстати, обладать одним атрибутом — уже большая редкость. Половина населения не имеет атрибутов, а два и более атрибута есть лишь у десятой части населения.

Что ж, я тоже служил королевской семье благодаря своему редкому атрибуту света.

— Если вам интересно, почему бы не воспользоваться приглашением на обед и не увидеть его поближе?

— …Пожалуй, так и сделаю. Что касается моего прошлого, то можете считать меня мёртвым. Так вашему господину будет проще мной распоряжаться.

— …Похоже, вы всё ещё сомневаетесь, но это понятно, учитывая, что вас недавно предали. Нам тоже так будет проще. Тогда ждём вас завтра на обеде. До свидания.

Я не чувствую присутствия тайного наблюдателя, значит, он отправился заниматься другими делами.

Мне нужно сообщить господину Рюи о завтрашнем обеде.

Не терпится увидеть, как он обрадуется.

http://bllate.org/book/13846/1221899

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода