× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Infinite Trainee / Стажёр ужасов: Глава 165. «Что ж, удачи тебе»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 165. «Что ж, удачи тебе»

 

Цзун Цзю хотел похвалить свой интеллект – действительно, никто во всей вселенной не мог сравниться с ним.

 

Прорисовав по памяти ненавистное лицо Дьявола, он укоротил чересчур длинные чёрные волосы, завязал низкий хвост и зачесал чёлку. Пряди, которые должны были быть зафиксированы на месте, он закрепил с помощью невидимок.

 

Уложив волосы, он выбрал чёрный костюм, аналогичный тому, который постоянно носил №1, сочетая его с тем же тёмно-серым жилетом и тёмно-красным галстуком. Были приняты во внимание даже такие детали, как золотые полосы на узле галстука. На груди висел зажим для галстука и серебристо-серый древнеегипетский крест, символизирующий вечную жизнь. Даже длина свисающей между ними цепочки была точно такой же, как у оригинала. Сходство было невероятным.

 

Это не представляло особых трудностей для Цзун Цзю. В конце концов, нужно держать друзей близко, а врагов ещё ближе.

 

Как квалифицированный заклятый враг, Цзун Цзю мог в мгновение ока перечислить гардероб №1 даже с закрытыми глазами. Он был уверен, что №1, которого он нарядил, ничуть не хуже оригинала! Такова природа заклятых врагов!

 

Надев чёрные кожаные туфли, Цзун Цзю посмотрел на себя в водное зеркало, чувствуя себя неловко.

 

Надо признать, что эффект от внешнего вида №1 в сочетании с собственным лицом Цзун Цзю был довольно жутковатым, до такой степени, что можно было бы испугаться.

 

Он быстро подобрал обычную чёрную маску и закрепил её на затылке. После этого, увидев модель в зеркале, он наконец смог вздохнуть с облегчением.

 

Снова взглянув на водное зеркало, его рука рефлекторно сжалась в кулак!

 

Цзун Цзю увеличил модель в водном зеркале, а затем постепенно скорректировал более мелкие детали.

 

Именно в это время модный бутик напомнил ему сохранить три отличительные черты, не считая лица.

 

Цзун Цзю погрузился в задумчивое молчание.

 

Не в силах ничего придумать, его длинные пальцы осторожно скользнули по опции автогенерации на водном зеркале, чтобы посмотреть, что она предложит.

 

[1. Сохраните свой уникальный аромат.]

 

Цзун Цзю: «……»

 

Он опустил голову со сложным выражением лица, принюхиваясь, но не смог учуять ничего особенного.

 

Однако раз система так сказала, то пусть будет так. Поскольку Цзун Цзю не мог определить запах, мог ли кто-нибудь ещё сделать это?

 

Он немного поколебался, прежде чем подтвердить этот вариант.

 

[2. Сохраните руки Мага.]

 

Цзун Цзю взглянул на свои руки в зеркале.

 

Чёткие суставы и мозоли между большим и указательным пальцами характерны для рук, вытянувших бесчисленное количество карт, принадлежащих Магу.

 

Несмотря на то, что его тело стало моложе, а руки укрепились, каждый вечер перед сном Цзун Цзю по-прежнему обычно делал упражнения для рук, которые он делал, будучи фокусником, перед переселением. Иногда, когда ему было скучно, он неосознанно проделывал различные карточные фокусы.

 

Конкурс «Стажёр ужасов» длится уже больше полугода. То, что на его пальцах образовался тонкий слой свежих мозолей, было нормальным явлением.

 

Мозоли на пальцах фокусника особенные, отличающимися от тех, что образуются при регулярном удерживания пистолета. То, что система выдвинула это предложение, было понятно.

 

В любом случае… ещё одной визитной карточкой №1 были чёрные кожаные тактические перчатки длиной в полпальца, которые удобно закрывали половину пальцев.

 

Цзун Цзю примерил их и заметил, что Система не предупредила его о необходимости скрывать свои отличительные черты. Итак, он с радостью подтвердил этот вариант и сразу надел пару перчаток.

 

После этого, когда Цзун Цзю посмотрел вниз, он увидел, что существуют также различные варианты, начиная от тех, которые предлагают ему отрегулировать свой рост обратно, до тех, которые предлагают ему сохранить свои превосходные пропорции тела.

 

Цзун Цзю: «Ни за что! О росте точно не может быть и речи!»

 

Учитывая рост Дьявола, уменьшив его, все сразу узнают, что этот товар подделка. Это определённо не потому, что сам Цзун Цзю хотел попробовать смотреть на других свысока.

 

Он сравнил варианты, прежде чем решил сохранить оттенок кожи. Основная причина, по которой, по его мнению, это могло сойти ему с рук, заключалась в том, что, хотя №1 был сумасшедшим, он с головы до ног укрылся подходящим костюмом-тройкой и перчатками.

 

Завершив преображение, Цзун Цзю последовал стилю Дьявола и принял несколько ярких поз перед водным зеркалом. Удовлетворённый, он сохранил модель и вышел из примерочной.

 

Стилист, охранявший дверь, всё ещё махал ему платком и кричал:

– Братишка, ты уверен, что не рассмотришь этот вариант?! Твоё телосложение и внешний вид – лучшие, которые я когда-либо видел. Гарантирую, что ты увидишь преображение под моими руками. В женской одежде нет промежуточного варианта; это всегда или никогда. Ты влюбишься в это чувство!!!

 

Цзун Цзю: «Спасибо, но нет».

 

Он чувствовал, что его собственная идея была намного лучше, чем переодевание в женщину.

 

Исходя из статуса, который занимал среди претендентов №1, точно не было другого, кто осмелился бы нарядиться в него.

 

Более того, услышав о бале-маскараде, намеренное переодевание в знаменитого стажёра определённо не было бы первым, что пришло бы в голову людям. Скорее, было более естественно думать о переодевании в женщин и странные наряды.

 

Более того, Цзун Цзю чувствовал, что в такой одежде он даже сможет запугать окружающих и остаться в покое.

 

Самое главное, точно так же, как №1 использовал свой авторитет инструктора для проведения этого маскарада, он фактически тайно объявлял войну Цзун Цзю. Другими словами, это был явный вызов.

 

Как мог Цзун Цзю противостоять вопиющему вызову, брошенному его заклятым врагом?

 

Единственный выход – бросить ему вызов в ответ!

 

Поскольку №1 открыто нацеливался на него, то Цзун Цзю должен ответить «оком за око».

 

Он отказывался верить, что Дьявол не придёт к нему, увидев его одетым таким образом.

 

Какова была миссия Цзун Цзю?

 

Найти №1 в толпе и раскрыть его личность перед всеми.

 

Если бы Дьявол напал прямо на Цзун Цзю, разве он не выдал бы себя? Он серьёзно считал себя гением, придумав такой простой метод, позволяющий насмехаться над своим противником, одновременно развлекаясь.

 

Он с нетерпением ждал, какое выражение лица сделает №1, увидев его.

 

***

 

Следующие полмесяца Цзун Цзю был совершенно свободен.

 

Для стажёров было отведено время для отдыха, но Цзун Цзю находил это долгим и скучным, даже не таким весёлым, как поход в инстанс.

 

Итак, он ничего не делал, каждый день выращивая плесень в своей комнате. Он передвинул кучу книг, сидел, скрестив ноги, перед камином и гладил кота. Дни тянулись неторопливо.

 

Другим игрокам было гораздо веселее, чем Цзун Цзю. Общежитие стажёров были оборудованы всеми удобствами. Даже после окончания Королевской игры и Хэллоуина бар на крыше и парк развлечений оставались открытыми.

 

Многие стажёры пришли в парк развлечений «Радуга», чтобы испытать его снова. Раньше они были слишком утомлены этой задачей, чтобы получать удовольствие, но теперь они могли это сделать. Они были в восторге. По слухам, были даже стажёры, которые отправились в подводное исследование, чуть не встретив свою смерть на дне моря.

 

Было бы совсем смешно, если бы стажёр выжил в инстансах и особых мероприятиях только для того, чтобы умереть во время перерыва.

 

Примерно через десять дней, скучая, Цзун Цзю отправился навестить своих союзников в их комнатах.

 

№2 Ван Чжо не было. Предположительно, лидер Клана Ночи каждый день приводил своих подчинённых играть на поле для гольфа. Это было довольно уникальное хобби.

 

Ему также не удалось найти Чжугэ Аня. Расспросив окружающих, он узнал, что другой ежедневно заглядывал на берег возле парка развлечений «Радуга», целый день неторопливо ловя рыбу с плавучей платформы.

 

Это увлечение было характерно для Чжугэ Аня.

 

Только Экзорцист №4 был в своей комнате и даже пригласил Цзун Цзю осмотреться.

 

Как только Цзун Цзю вошёл, он был удивлён тёмной комнатой, полной средневекового колдовства. Внутри, помимо множества странных реквизитов, некоторые из них были настоящими особенными реквизитами, от которых даже издалека исходила холодная аура.

 

Если уж говорить о стиле, то он очень напоминал грязный подвал экзорциста из фильма ужасов «Аннабель».

 

Экзорцист тепло объяснил:

– Ах, все остальные знают об этом моём маленьком увлечении, поэтому я редко развлекаю здесь гостей. Пожалуйста, чувствуй себя как дома.

 

Цзун Цзю принял чай и некоторое время поговорил с ним, прежде чем попрощаться.

 

Следующим был Цучимикадо №10. Но неожиданно Цзун Цзю не нашёл его в своей комнате.

 

Это было действительно странно. В прошлые разы, когда Цзун Цзю разыскивал его, Мастер Инь-Ян всегда прятался внутри и играл. Он был из тех домоседов, которые были забиты припасами и теряли чувство времени.

 

Он покачал головой, а затем по пути проверил комнату Сюй Су.

 

Сюй Су тоже не было дома.

 

После предыдущего инцидента Сюй Су словно стал другим человеком. Не будет преувеличением сказать, что он постарел на целое десятилетие.

 

Раньше, если у него было свободное время, он ходил в парк развлечений, играл в своей комнате или пробовал различные развлечения в закрытом городе. Он был гиперактивным.

 

Теперь Сюй Су редко оставался в своей комнате. Цзун Цзю спросил несколько дней назад и узнал, что он потратил очки выживания на то, чтобы Система открыла тренировочную комнату виртуальной реальности, где он каждый день практиковал чёрную магию, часто забывая останавливаться, чтобы поесть или отдохнуть. Многие, такие как Чжун Юань и Энтони, также были затронуты его духом. Предположительно, они в последнее время следили за ним и заботились о нём.

 

То, что он смог найти в себе силы так усердно тренироваться, можно считать хорошим знаком.

 

Цзун Цзю вздохнул, намереваясь вернуться в свою комнату и продолжить чтение незаконченной книги, когда неожиданно заметил позади себя кого-то неожиданного.

 

Человек был одет очень странно. Один глаз у него был завязан, а открытый глаз сверкал враждебностью.

 

Его костюм был похож на костюмы этнических меньшинств. С головы и по краю одежды у него висели цепочки позвякивающих серебряных украшений. Его талия была обнажена, а широкие штаны больше походили на длинную юбку. Он также носил тканевую обувь.

 

После беглого взгляда Цзун Цзю потерял интерес и отвернулся, продолжая свой путь.

 

Но чего он не ожидал, так это того, что стажёр А-ранга неожиданно заговорит с ним с тяжёлым презрением в тоне.

 

– Ты Маг Цзун Цзю?

 

Ха. В наше время не так уж много людей говорили с ним так.

 

Беловолосый молодой человек обернулся, оценивая его.

– А ты кто такой?

 

Хотя краткий вопрос не причинил вреда, он был крайне унизительным.

 

Стажёр А-ранга мгновенно покраснел. Он выдавил несколько слов:

– …Я говорю тебе, что трон S-ранга принадлежит мне.

 

Этот парень был груб. Но поскольку он выскочил, чтобы сделать такое смелое заявление, Цзун Цзю в конечном итоге вспомнил кто это.

 

После последнего инстанса трое стажёров А-ранга получили двойную оценку S. Казалось, мужчина перед ним был одним из них.

 

Цзун Цзю пожал плечами.

– Что ж, удачи тебе.

 

Закончив говорить, он засунул руки в карманы и небрежно показал спину собеседнику.

 

 

http://bllate.org/book/13840/1221456

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода