× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Infinite Trainee / Стажёр ужасов: Глава 158. «Бог не любит мир»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 158. «Бог не любит мир»

 

Вся комната прямой трансляции была ошеломлена этой ситуацией.

 

[Хм? С каких это пор Маг и NPC-Папа настолько близки? Не спасти своих младших и товарищей по команде, а первым делом броситься спасать NPC? Такое невозможно только потому, что он милый, верно?]

 

[Я бы тоже хотел задать этот вопрос, только что меня это сильно шокировало. Спасать товарищей по команде – это нормально, но спасать NPC… Хм, разве неигровые персонажи не являются стандартными для каждого инстанса?]

 

[Не надо строить догадки, подумайте! Может Маг обнаружил скрытые подсказки о NPC-Папе? Или Суд остановится после его спасения? Конечно, это всего лишь мои дикие догадки. Но я хочу сказать, он – босс A-ранга, вам всё ещё нужно учить его?]

 

[Эй, не говори так. Это так странно! Главное, его пришли спасти, но NPC просто отпустил руку и сказал, что не хочет, чтобы его спасали.]

 

[Хм… Не знаю, моё ли это воображение или нет, я всегда чувствую, что когда маленький Папа отпустил руку, Маг казался немного несчастным…]

 

Земля продолжала рушиться.

 

В глубине появился силуэт Города Зла, чёрные неопознанные существа, похожие на горожан, кричали и падали в пламя, окружённые адскими созданиями, которые ждали внизу, чтобы получить первую партию вкусных блюд.

 

В небе безмолвно стояла судейская башня.

 

Ангелы выстроились аккуратно в ряд, сложив за спиной белые крылья и холодно глядя вниз на землю, осыпающуюся в огонь, серу и лаву.

 

Выше, на великом белом троне, царил святой свет, который нельзя было увидеть, – символ высокого, безличного величия Бога.

 

После этой эпохи мир будет разрушен и на руинах будет восстановлено новое Царство Божье.

 

Когда маленький Дьявол упал, лава на мгновение приподнялась, даже не взметнув алых брызг, и поглотила маленькую фигурку.

 

Маг посмотрел на свою окровавленную ладонь.

 

Его глаза потемнели, и он наконец вздохнул.

 

Цзун Цзю понял, что имел в виду маленький Дьявол.

 

Как он сам сказал, нынешний маленький Дьявол был не чем иным, как существом, рождённым извращённой злобой мира.

 

Огонь не мог убить его, но человеческие сердца сожгли его до смерти.

 

Король Демонов, родившийся из тела спасителя, уничтожил весь мир инстанса SS-класса, превратившись в извращённого монстра, получающего удовольствие от чужой боли.

 

Послушный ребёнок без имени, чьё лицо всегда оставалось спокойно, был давным-давно положен на алтарь и похоронен в инстансе SS-класса под названием «Идеальный мир».

 

Какая сейчас польза от запоздалого спасения?

 

Никто не видел потухших глаз, никто не слышал детского плача и безмолвного крика о помощи на том алтаре.

 

Его смерти суждено было остаться неуслышанной и незамеченной.

 

Спасать его было некому, да он и не нуждался в спасении, а запоздалое спасение было ещё более бессмысленным.

 

Поэтому он отпустил его руку.

 

По какой-то причине Цзун Цзю вдруг вспомнил ту ночь, когда маленький Дьявол наполовину лежал на кровати и болтал чепуху.

 

Как будто он разговаривал с тем, кто спал в его постели, но в то же время как будто он разговаривал сам с собой.

 

– На самом деле, старший брат, должно быть, заметил, что, когда он сталкивается с другими людьми, то очень холоден. Только при столкновении с тобой у моего взрослого «я»… появляются чувства радости и гнева, которые должны быть у людей.

 

Мальчик подпёр голову, посмеиваясь:

– Другие люди в его глазах просто игрушки, которые можно выбросить в любой момент, но с братом всё иначе.

 

– …На самом деле мне становится всё более и более любопытно, откуда старший брат. Если бы взрослая версия не подняла камень и не уронила его на собственную ногу, мы, вероятно, уже знали бы.

 

– …Несмотря на то, что мы один и тот же человек, я всё ещё немного недоволен.

 

– …Ну, как и ожидалось, я всё ещё надеюсь, что старший брат меня запомнит.

 

Сказав это, маленький Дьявол надолго замолчал.

– Неважно, лучше не вспоминать.

 

……

 

Цзун Цзю больше не смотрел на сцену внизу. Он повернул голову и бросил покерные карты, которые закрепили Сюй Су и Энтони, собиравшихся упасть в трещины, давая им некоторое время.

 

Чёрные очки Чжун Июаня упали. Он открыл глаза, чёрные как чернила, но не понимал, где находится.

 

В его глазах подземный мир был кишащим роем демонов, распустивших свои клыки, а в небе парили геометрические блоки чистых световых элементов. Взглянув на это ещё несколько раз, он почувствовал головокружение и замешательство.

 

Цзун Цзю схватил Чжун Июаня за рукав, вытащил пригвоздивший его Серебряный крест и подтянул мужчину, полагаясь на силу своих усиленных запястий.

 

В конце этой серии плавных движений Цзун Цзю внезапно услышал, как Сюй Сю дрожащим голосом сказал:

– Брат… брат Цзю, позади тебя…

 

Беловолосый молодой человек повернул голову, словно что-то почувствовав.

 

Громых…

 

За его спиной тьма почти задёрнула занавес.

 

Вязкие чёрные тени плыли и преломлялись изнутри расщелин, придавая им устрашающий и зловещий цвет.

 

В одно мгновение они заполнили все щели в земле, словно волнистые чернильные пятна, превращаясь в шипы, которые пронзали небо, как только соприкасались с воздухом.

 

Все ангелы, зависшие перед судилищем, смотрели на них с выражением крайнего отвращения. Такая глубокая и извращённая злоба была самым отвратительным зрелищем, которое они когда-либо видели.

 

Ангел первым вытащил свой меч света:

– Эти отвратительные и нечистые вещи не должны существовать в этом мире!

 

Его движение было похоже на переключатель, который заставил всех ангелов, выстроившихся позади него, одновременно вытащить мечи света, распевая непонятные и сложные заклинания. В одно мгновение с неба упали тысячи лучей света.

 

Однако удивительным было то, что лучи белой, чистой энергии падали прямо в чёрную грязь и затем беззвучно поглощались, нисколько не очищая её, но оставляя ангелов, приложивших все свои силы для очищения, задыхающимися.

 

Изменение произошло внезапно.

 

Топ, топ, топ, – донёсся звук шагов издалека.

 

Фигура, ступающая сквозь бесконечную тьму, вышла вперёд.

 

Огонь и тьма окружали его, но не могли причинить ни малейшего вреда.

 

Все они опустили головы, окружая только что коронованного короля.

 

При этом зрители, наблюдающие за прямой трансляцией, получили уведомление от Системы.

 

[Бип… Подключение к инстансу Судного дня ненормальное, комната прямой трансляции временно закрыта.]

 

Выжившие замерли, и после секундного молчания разгорелась чрезвычайно жаркая дискуссия.

 

[Проклятье, что происходит?! Мы в самом разгаре чего-то захватывающего!]

 

[Сестрички, я что, не так увидела? Мне кажется, я увидела большого босса?]

 

[А-а-а-а, наверху, ты не ошиблась, это большой босс!! Это действительно он!!!]

 

[Чёрт бы побрал Систему, зачем ты это делаешь?! Почему прямо сейчас?! Какая плохая связь?!]

 

С другой стороны тьма, окутанная убийственным намерением, устремилась в небо.

 

Мужчина неторопливо стоял на месте.

 

На его теле был всё тот же чёрный костюм, тёмно-красный галстук вплотную прилегал к серому жилету, а золотая булавка была приколота к белой рубашке.

 

Его чёрные волосы были завязаны сзади, а зрачки приобрели тёмно-золотой цвет, наполненный холодным светом.

 

Очевидно, он ничего не делал, просто стоял в темноте, но всё равно заставлял людей дрожать от страха.

 

Цзун Цзю лишь издали посмотрел на него и понял, что №1 действительно так зол, как и сказал маленький Дьявол.

 

Хотя в глазах остальных Дьявол по-прежнему сохранял свою стандартную непостижимую улыбку, ничем не отличаясь от себя обычного.

 

Энтони изо всех сил пытался подняться на ноги, увидев это, его глаза расширились:

– Это тот самый великий человек...!

 

Как и он, группа стажёров, виновных или невиновных, были ошеломлены.

 

Все знают, что местонахождение №1 было загадкой. Мало того, что никто не засёк его местонахождение, но даже в прямом эфире нет его комнаты трансляции.

 

Большой босс внезапно появляется в инстансе Судного дня ближе к концу, это действительно сбивало с толку.

 

Противоположность им – истерическая ярость ангелов.

 

Нечестивое существо!

 

– Осмелился творить зло перед троном Бога!

 

Мужчина поднял руку.

 

Под белыми перчатками сгустилась тьма, из которой появился чёрный зонт.

 

Дьявол небрежно раскрыл свой зонт и равнодушно произнёс:

– Слишком шумно.

 

Через секунду вся тьма одновременно задрожала.

 

Эту сцену было трудно описать словами.

 

Подобно открытию ящика Пандоры, тени, хлынувшие из-под земли, превратились в свирепые, острые клыки, которые без пощады пронзали небо.

 

Стажёры, стоящие на земле, запаниковали, когда увидели, что только что ясная погода сменилась тьмой.

 

Чернильные тени залили небо, затмив весь свет, оставив лишь глубокую, вечную тьму, которая непрерывно простиралась всё дальше и дальше.

 

Ангелы, которые только что парили в воздухе, были вынуждены отступить, а те, кто имел неосторожность попасть под удары тьмы, мгновенно окрасились в серо-чёрный цвет, с воплем упали с неба и были поглощены чёрной грязью.

 

Эта сцена заставила высших ангелов побледнеть от недоверия.

 

Только падшие ангелы имели чёрные крылья, что являлось символом нечистоты.

 

Ангел понял, что происходит, и закричал:

– Отступаем! Быстро!

 

К сожалению, уже было слишком поздно.

 

Чёрная тени, раскинувшиеся на всё небо, заблокировали проход, ведущий к Небесам, и стремились проникнуть ещё глубже внутрь.

 

Под этой обильной устрашающей злобой силы ангелов были подавлены до самого низкого уровня, не говоря уже об очищении, даже спастись им было бы трудно.

 

Башня суда, которая только что восседала в облаках, окутанная святым светом, рухнула на землю и рассыпалась в прах.

 

Потеряв святой свет, все могли ясно увидеть место судьи, внутри ничего не было, не говоря уже о Боге, о котором говорили ангелы.

 

Сверкнула молния, за ней последовали гром и дождь.

 

Весь мир заливал чёрный дождь, он становился всё тяжелее и тяжелее, окрашивая в чёрный цвет всё, что попадалось на глаза.

 

Под крики падающих ангелов мужчина бросил зонтик и громко рассмеялся под дождём.

 

Какая ирония, это всего лишь человеческое воображение. Бога нет, даже если он есть, Бог не любит мир.

 

Зонт, брошенный Дьяволом, плыл позади, прикрывая некоторых стажёров.

 

Чёрная грязь, словно имела глаза и не текла к ним, делая это место единственной незаражённой клеткой между небом и землёй.

 

В этот момент выжившие счастливчики получили напоминание от Системы.

 

[Пожалуйста, подождите, система обнаружила нестабильность пространства, идёт проверка…]

 

[Проверка системы завершена. Инстанс уровня S-класса: Судный день, уничтожен.]

 

[Награда за прохождение подсчитывается… Инстанс закрывается… Телепортация произойдёт через тридцать секунд. Место передачи: Зал вещания.]

 

Неизвестно, связано ли это с внезапностью события, но на этот раз окружающий пейзаж не застыл в виде цветных блоков.

 

Так что все это видели.

 

Человек, стоявший на краю мира, воздев руки, повелевал гибелью мира так же изящно, как опытный дирижёр.

 

Если бы не фон с падающими перьями, липкой тьмой и потрескавшимся небом, сцена действительно напоминала бы грандиозный концерт в ярко освещённом бальном зале.

 

Энтони подавился своими словами.

 

Его глаза, полные пыла и искривлённого обожания, были устремлены на спину равнодушного человека, поднявшего руки и сеющую смерть и разрушение.

 

Сюда смотрели не только он, но и все счастливчики-стажёры, которые остались живы.

 

– Итак… Значит, большой босс уничтожил инстанс вот так.

 

Мало кто знал, как №1 уничтожает высокоуровневые локации, более того, все, кто видел эту сцену собственными глазами, становились ярыми последователями большого босса.

 

Кто-то раньше не понимал, а теперь все они поняли.

 

Мир рушится под властью одного человека – какой невероятный шок. Это абсолютно не то, что подвластно людям.

 

Слишком сильный, настолько сильный, что это выходит за рамки понимания, возможно, только вера может приблизиться к этому.

 

Что касается Цзун Цзю, то он всё ещё полусидел, полустоял на коленях на земле, опустив лицо и ничего не говоря.

 

http://bllate.org/book/13840/1221449

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода