Глава 123 – Дополнительная глава
Стояла глубокая тихая зима, небо покрывал сверкающий снег. Горные вершины достигали такой высоты, что даже птицы не могли их преодолеть. Сейчас, в это время, здесь было ещё пустыннее: никто не ходил по горным тропам, цветы и трава застыли. По сравнению с холодным миром снаружи, в комнате было немного теплее.
Струйка дыма поднималась из косого устья горелки для благовоний, наполняя воздух и создавая туман, который мягко стелился к полуоткрытому окну.
Пэй Цзин лежал на кровати, полузасыпая, и перелистывал сборник рассказов.
Рядом с ним лежала Юй Цинлянь, также скучающая до глубины души.
Эта молодая особа до того разленилась, что стала осторожно вырезать заколкой лица у глиняных фигурок, висевших на стене.
Пэй Цзин перевернул ещё несколько страниц, чувствуя душевную и физическую усталость. Он отложил книгу и посмотрел на улицу.
— Интересно, как долго ещё меня будут держать здесь взаперти?
Юй Цинлянь держала шпильку и старательно вырезала черты лица глиняных фигурок.
— Кто-то сломал тебе ноги, и ты не можешь ходить? Если захочешь выйти, это всего лишь вопрос нескольких шагов.
Пэй Цзин лениво откинулся на спинку кресла, на его губах появилась ухмылка.
— Видишь ли, не мои ноги держат меня здесь в ловушке. Это чья-то забота. Если бы не беспокойство о нём, я бы с удовольствием лежал здесь.
Юй Цинлянь приложила слишком большое усилие, и заколка соскользнула, едва не поцарапав лицо глиняной фигурки.
Она поверхностно улыбнулась и сказала:
— О.
В этот момент ей очень хотелось переломать ему ноги.
Когда Пэй Цзин подумал о Чу Цзюньюе, его интерес внезапно возрос. Его лень исчезла, и он сел прямо.
— Знаешь, о чём я думал, когда читал эти рассказы?
Юй Цинлянь:
— Я не хочу знать.
Пэй Цзин сделал вид, что не услышал, и продолжил:
— Я подумал, что если бы я написал рассказ, то он точно был бы лучше, чем у них.
Юй Цинлянь приостановила свои действия и подняла глаза, выглядя немного растерянной.
— Что? Ты хочешь написать историю о себе и Фэн Цзине?
Пэй Цзин: «……»
Пэй Цзин:
— Ты с ума сошла? Разве Фэн Цзинь достоин? Если бы я писал, я бы, конечно, писал о себе и своей жене.
— Неужели? — Юй Цинлянь повернула заколку, и колокольчики на её запястье тихонько зазвенели. Она заинтересовалась и спросила: — И что ты собираешься писать?
Пэй Цзин приподнял уголки губ, но его тон был непринуждённым.
— Есть о чём писать. Я уже продумал предысторию и напишу о себе и своей жене. Мы вместе вступим в секту Юньсяо, любовь с первого взгляда на подвесном мосту. Потом мы путешествовали бы через тысячу гор, истребляя демонов и поддерживая друг друга в любви.
Юй Цинлянь насмешливо хмыкнула.
— Да ладно. С отстранённым характером твоей жены он бы влюбился в тебя с первого взгляда?
Пэй Цзин пристально посмотрел на неё.
— Если бы мы влюбились с первого взгляда, ты бы переписала правила секты Юньсяо?
Юй Цинлянь:
— Отстань.
Пэй Цзин был доволен.
— Ты не смеешь даже спорить. Тогда не делай замечаний о божественных парах.
Божественные пары.
Юй Цинлянь почувствовала кислый вкус во рту. Она просто хотела уйти.
Что плохого она сделала, что старейшины привели её сюда, выслушивать глупости Пэй Юйчжи?
После последней битвы на Небесной лестнице жизненные силы Пэй Цзина сильно истощились, но теперь он начал оправляться от тяжёлой болезни.
Его иссиня-чёрные волосы падали на белоснежную ночную рубашку. Лицо было бледным, но выражение — полным бодрости. Его глаза блестели, когда он небрежно сказал:
— Если бы мы провели церемонию парного совершенствования, это определённо потрясло бы весь мир. Только в силу того, что я являюсь мужчиной мечты миллионов женщин мира совершенствования, то, хочешь верь, хочешь нет, их слёзы могут залить пик Тяньцянь.
Юй Цинлянь закатила глаза.
— Кто дал тебе титул мужчины мечты миллионов женщин-совершенствующихся?
Пэй Цзин на мгновение задумался и небрежно ответил:
— Похоже, это был Фэн Цзинь. Я — мечта миллионов женщин-совершенствующихся, а он — мечта миллионов оставшихся женщин.
Юй Цинлянь разразилась хохотом.
Ей нечего было сказать, и она бросила на колени Пэй Цзину хорошо вырезанную глиняную фигурку, которую держала в руках.
Пэй Цзин протянул руку и поймал её.
— Это для меня?
Юй Цинлянь:
— Хм, это подарок. Я совершенно точно не приду в день вашей свадьбы, поэтому дарю его заранее.
У обоих было чёткое и непоколебимое отношение.
С помощью заколки она вырезала две маленькие глиняные фигурки.
Юй Цинлянь, всю жизнь стремившаяся к утончённости и романтике, обладала удивительным талантом ремесленника. Одна фигурка напоминала Чу Цзюньюя, а другая — его самого, реалистичного во всех деталях.
Пэй Цзин тихонько рассмеялся, но всё же поддразнил:
— Что? Боишься, что слёзы станут неудержимыми?
Юй Цинлянь:
— Боюсь, что хлыст в моей руке не будет слушаться команд.
Юй Цинлянь очистила затейливую заколку в виде феникса, вернула её в чёрные волосы и встала, чтобы посмотреть наружу.
Красное платье колыхалось в такт её шагам, струясь, как цветок китайской розы. Юй Цинлянь, глядя в окно, подняла от удивления брови.
— О? Неужели всё закончилось?
— Закончилось? Это здорово!
Пэй Цзин тоже улыбнулся.
После восстановления Небесной лестницы старейшины Института Небесного восхождения решили провести встречу в Юньсяо, заставив его быть осторожным и не проявлять излишней беспечности.
В хорошем настроении Юй Цинлянь бодро развернулась и потянула за собой Пэй Цзина.
— Пойдём, как будущий глава секты Юньсяо, разве ты не должен проводить гостей?
Юй Цинлянь потащила Пэй Цзина за собой, оставив его без слов.
— Ты когда-нибудь видела, чтобы я встречал гостей? Не говоря уже о том, чтобы провожать.
Если бы он вышел вот так в присутствии старших, его учитель и предок точно отругали бы его до смерти.
Пэй Цзин ступил на пол босиком, на ходу одеваясь. Он подвязал волосы и к тому времени, когда добрался до двери, выглядел как выдающийся старший ученик, ухоженный и элегантный.
Однако после трёх лет обучения у старших Института Небесного восхождения как они могли не знать его истинной природы?
Его учитель спросил его:
— Ты уже достиг заслуг на Небесной лестнице. Чего же ты хочешь?
Пэй Цзин сделал паузу на несколько секунд и под взглядом своего дорогого друга и учителя несколько застенчиво улыбнулся.
— У меня теперь есть всё, кроме жены. Да, я хочу жену.
Его учитель: «……»
Фэн Цзинь и маленькая красная птичка на его плече разразились хохотом.
— Глава секты, вам следует поторопиться и отослать Пэй Юйчжи. Не позволяйте ему опозориться, выходя на улицу.
Однако не успел смех утихнуть, как старейшина из клана Феникса рядом с ним решительно потянул его за рукав.
Фэн Цзинь в недоумении обернулся.
— Что случилось?
Старейшина сказал:
— Ваше Величество, вы помните, как выбирали супругу?
Фэн Цзинь: «……»
Цзи Удуань сначала хотел поиздеваться, но, когда его взгляд встретился с горьким и обиженным выражением лица собственного отца, он сразу же подумал о своём «свидании вслепую», и его улыбка быстро угасла.
Он незаметно кашлянул в рукав, делая вид, что ничего не произошло.
У Шэн был единственным, на кого не нужно было давить, и, возможно, единственным, кто дал своё благословение на брак. Он улыбнулся и сказал:
— Тогда, Юйчжи, мы снова встретимся в день твоей церемонии парного совершенствования.
Пэй Цзин рассмеялся.
— Хорошо, я постараюсь как можно скорее привезти свою жену из города Тяньянь.
— Поторопись! — Глава секты был на грани того, чтобы устроить истерику.
Пэй Цзин:
— Учитель, я провожу гостя.
Молодо выглядящий предок вздохнул и потёр лоб. Эти молодые люди в наше время…
Владычица дворца Инчжоу мягко улыбнулась и сказала:
— Я думала, что главы сект Юньсяо славятся своей холодностью и отстранённостью, но, похоже, на этот раз среди них есть романтик.
Юй Цинлянь уже ступила на подвесной мост и закатила глаза.
— Кто сказал, что он романтик?
Зимний снег падал мягко, и перед подвесным мостом стоял приветственный зелёный камень, молчавший миллионы лет, такой же вечный, как горы и реки. Мост был покрыт снегом, а бесплотные облака и туман напоминали снежинки. Если посмотреть вниз, то можно было увидеть пропасть высотой в тысячу чи.
Для недавно принятых учеников опасная оценка была захватывающим испытанием, но для старших совершенствующихся это была всего лишь живописная сцена.
Пэй Цзин шёл по этому мосту и испытывал ностальгию. Он вспомнил свою первую встречу с Чу Цзюньюем, которая произошла именно здесь. Тогда он под личностью Чжан Имина оценил его и, не выдержав снежной бури, перешёл через сломанный мост, и всю дорогу его несли на руках.
Пэй Цзин погладил подбородок и многозначительно сказал:
— Когда я стану главой секты, я переименую этот мост. Он не должен называться Подвесным мостом. Он должен называться Сорочьим мостом (построенный сороками через Млечный Путь по велению Ткачихи для свидания с Пастухом).
Юй Цинлянь в отчаянии закрыла уши.
— Кто-нибудь, пожалуйста, заставьте его замолчать!
Рот Фэн Цзиня скривился.
— Всё в порядке. Пусть предаётся романтике. В следующий раз, когда будет объявлен рейтинг Вызова Небесам, первое место будет моим.
Кончики пальцев Цзи Удуаня замерцали призрачным пламенем, а в глазах и улыбке обычно мрачного молодого мастера Царства Призраков появилось оживление.
— Действительно. Пришло время изменить рейтинг Вызова Небесам.
Пэй Цзин усмехнулся:
— Конечно. Мне нужно только одно поражение.
Фэн Цзинь:
— Ты очень самонадеян!
У Шэн наблюдал за ними и беспомощно улыбался. Это напомнило ему бесчисленные перепалки в залах Института Небесного восхождения.
В мгновение ока прошёл ещё один год, и снова наступило время состязания за звание первого в рейтинге Вызова Небесам.
Зелёные цветы в луже крови, Голубые бабочки, рождённые из слоновой кости, Реликтового сердце Будды, Глаза Феникса и Один меч, парящий сквозь мороз пика Уван. Эти имена отражали доблесть легендарных совершенствующихся в мире совершенствования.
Возможно, их легенды со временем состарятся, потускнеют и будут забыты людьми.
Но в этот момент, в настоящем, пересекая покрытый инеем Подвесной мост, юноши и девушка смеялись и играли, навсегда сохраняя молодость.
Покинув секту, Пэй Цзин сразу же направился в город Тяньянь.
Внешний город Тяньянь был затоплен во время предыдущего наводнения, но внутренний город остался незатронутым.
После расставания Чу Цзюньюй попросил его сначала вернуться к Юньсяо, чтобы оправиться от ран, и сказал, что найдёт его, когда уладит все дела. Но Пэй Цзин не мог ждать.
Как только он вошёл в город Тяньянь, то увидел группу голодных демонических совершенствующихся, которые собирались полакомиться смертной девочкой.
По дороге Пэй Цзин случайно сорвал распустившийся цветок, намереваясь подарить его Чу Цзюньюю. Теперь же он использовал его, чтобы расправиться с этими непокорными злыми духами.
Красные лепестки осыпались с ветки, их острые, как лезвия, края прорезали горло и, брызгая свежей кровью, взлетели в сероватое небо.
Маленькая девочка свернулась калачиком, держась за голову. Слёзы текли по её лицу, когда она заметила холодную, липкую жидкость, брызнувшую на тыльную сторону ладони.
А на пустых улицах, лишённых жизни, лежали лишь рассыпанные красные лепестки.
Пэй Цзин, закончив расправу, быстро нашёл Чу Цзюньюя во внутреннем городе Тяньянь. Внутренний город напоминал человеческий ад: повсюду были разбитые пустоты и разбросанные неясные останки плоти и крови.
Чу Цзюньюй, казалось, только что кого-то убил. Он рассеянно вытирал рукой кровь с меча.
Услышав крик Пэй Цзина, он ничуть не удивился. Серебряный длинный меч в его руке превратился в чёрных бабочек. Он поднял глаза цвета крови и нахмурил брови.
— Ты оправился от ран?
Пэй Цзин был особенно рад его видеть. Ответ не мог подавить изгиб его губ:
— Конечно. Я только что наказал злых и поощрил добродетельных у городских ворот.
Чу Цзюньюй равнодушно посмотрел на него и промолчал. Однако он протянул руку и взял Пэй Цзина за запястье, вливая в него поток духовной энергии. Он проследил за меридианами, убедился, что всё в порядке, и отпустил руку.
Пэй Цзин сказал:
— Я же говорил тебе, не так ли? — Он игриво протянул руку, намереваясь коснуться лица Чу Цзюньюя. — Я проделал весь этот путь, а ты даже не улыбаешься? Что это за выражение?
Чу Цзюньюй молчал, его выражение лица не изменилось. Если бы на месте юноши был кто-то другой, его рука, скорее всего, была бы отрублена, когда она приблизилась к нему.
Однако он лишь беспомощно отвернул голову, избегая прикосновения.
Опустив взгляд, Чу Цзюньюй предупредил:
— Не провоцируй меня снаружи.
От него по-прежнему исходила таинственная холодность. Одетый в чёрные одежды, с серебристыми волосами и бледной кожей, даже его взгляд казался спокойным и отстранённым.
Но Пэй Цзин чувствовал, что многое изменилось. По крайней мере, теперь он понимал мысли Чу Цзюньюя и больше не боялся его. Он усмехнулся и сказал:
— Хорошо, но сколько времени это займёт? Я всё ещё жду, когда ты вернёшься в Юньсяо и станешь госпожой моей секты.
— Госпожой? — Губы Чу Цзюньюя слегка изогнулись, в них появился двусмысленный намёк. — Когда-нибудь.
Пэй Цзин:
— Хорошо, хорошо! Мне просто нужно объявить об этом всему миру!
Если бы Чэнь Сюй был здесь, он бы, наверное, насмехался: «С твоей эпатажностью ты думаешь, что весь мир слеп? Мы уже давно всё знаем».
Однако Чэнь Сюй в данный момент находился в уединении, а после уединения ему всё равно пришлось бы с неохотой играть роль старой матери. Возможно, он даже устроит церемонию парного совершенствования Пэй Юйчжи. Какая запутанная жизнь.
***
Пик Шу.
Небесный павильон.
—— Пэй Юйчжи жениться. Моё сердце умерло.
—— Не говори об этом. Моё сердце уже однажды умерло. Как только оно начало расцветать, увидев его спутника Дао, так через секунду умерло вновь. Я ненавижу это место, которое приносит мне горе. Если я снова сделаю хоть шаг в сторону Юньсяо, то перестану быть человеком!
—— У меня только один вопрос. Разве Императора Феникса не предали? Почему он выглядел таким счастливым на торжественной церемонии?
—— Ты не понимаешь, брат наверху. Император Феникс лишь принудительно улыбается. Переживание глубокой печали или скорби в конечном итоге может привести к обретению истинной радости.
—— ?
***
Пик Тяньцянь, тысячелетиями пребывавший в запустении, впервые ожил.
К вечеру радостное красное сияние упало и на ветви османтусовых деревьев. Огни всё ещё сияли, и только когда луна достигла зенита, суматоха начала стихать.
Чу Цзюньюй поддерживал подвыпившего человека, чувствуя себя несколько беспомощным.
У Пэй Цзина была средняя переносимость алкоголя, но он никогда раньше не напивался. Никто не осмеливался заставлять его пить, так как в конце концов он сам был бы опьянён от его красноречия.
Однако сегодня у него был радостный день, и никакие оправдания не действовали. Группа людей, накопивших обиды в обычные дни, наконец-то нашла возможность. Они собрались с силами, предлагая одну чашу за другой, решив выплеснуть своё недовольство.
Пэй Цзин был одет в красный наряд, а его ледяные чёрные волосы украшала нефритовая корона.
Обычно яркое и весёлое выражение его лица теперь окрасилось лёгким опьянением, а тёмные глаза словно погрузились в водянистый свет. Вероятно, он действительно был пьян, но уголки его губ всё равно приподнимались, что свидетельствовало о приятном настроении.
Они прошли мимо бесконечного коридора перед павильоном Уя, вокруг которого росли цветы и растения, украшенные стеклянными фонарями. За ними простиралось бескрайнее ночное небо. Сегодня была ночь с яркой луной и сверкающими звёздами, освещавшими дорогу из белого нефрита и голубых камней.
Пэй Цзин, находясь в полубредовом состоянии сознания, прошёл половину пути и вдруг дёрнул Чу Цзюньюя за рукав.
— Чу Цзюньюй, быстро выгляни наружу.
Чу Цзюньюй придерживал его за талию, боясь, что тот споткнётся при ходьбе.
Услышав его слова, Чу Цзюньюй обратил свой холодный взгляд на улицу.
Снаружи ночь была тёмно-синим полотном, украшенным миллиардами звёзд. Пик Тяньцянь возвышался высоко, благодаря чему каждая звезда на небе была видна с необычайной чёткостью.
Пэй Цзин прислонился к его плечу, его взгляд всё ещё был затуманен, но на губах играла нотка гордости.
— Помнишь ли ты моё обещание, данное в самом начале? Я говорил, что сердца людей непредсказуемы, мирские дела постоянно меняются, но горы, реки, луна, солнце и звёзды вечны. Пусть они свидетельствуют об этом.
Чу Цзюньюй был ошеломлён и слегка кивнул. В царстве Чантянь он относился к Пэй Цзину лишь с опаской и отвращением. Поэтому к его обещаниям и обязательствам он относился равнодушно, как к детской шалости. Тогда искренность и доброта молодого человека казались ему невероятно смешными и ироничными.
Но несмотря на это, он помнил каждое слово, сказанное Пэй Цзином. Неожиданно сейчас, когда он слушал, как Пэй Цзин повторяет эти слова, в его сердце зародились чувства беспомощности, нежности и слабой улыбки.
Он никогда не думал, что влюбится в Пэй Цзина, но, возможно, это было предначертано судьбой. С того момента, как они пересеклись на подвесном мосту, глядя друг другу в глаза, разделённые водным зеркалом, и до того момента, когда некогда заносчивый гений вышел из уединения, он, возможно, больше не мог избежать связи в этой огромной вселенной.
В его прошлой жизни друзья и родственники погибли под ветром и снегом, а обиды и вражда со временем угасли.
Когда-то он бродил в одиночестве по миру, но теперь не чувствовал одиночества. Он побывал как в великолепном и чарующем царстве смертных, так и в чёрной бездне отчаяния. Те достоинства Пэй Цзина, на которые он раньше смотрел свысока, теперь он готов был защищать всю свою жизнь.
Дело было не в том, чтобы загладить вину.
Он никогда не считал себя и Пэй Цзина одним и тем же человеком.
Просто потому, что любит его.
[Как насчёт того, чтобы я тебе кое-что показал?
Тогда я тоже обещаю, что стану великим человеком. Давай помогать и поддерживать друг друга, станем непобедимыми в этом мире. Я буду защищать тебя, чтобы в этой жизни ты не сталкивался с трудностями и препятствиями. Так что отбрось сожаления о прошлом и не беспокойся о том, что ещё не произошло. Позволь мне подарить тебе кусочек звёздного неба. Сердца людей непредсказуемы, мирские дела постоянно меняются, но горы, реки, луна, солнце и звёзды вечны. Пусть они свидетельствуют об этом.]
Пэй Цзин закрыл глаза и улыбнулся.
— Чу Цзюньюй, посмотри. Я добился своего. Теперь всё небо заполнено звёздами, свидетельствующими о нашем союзе.
Чу Цзюньюй опустил голову, его серебристые волосы каскадом рассыпались по плечам. Его некогда пронзительный взгляд смягчился в этот момент. Он улыбнулся и, наклонившись, поцеловал губы возлюбленного, тихо прошептав:
— Они также будут свидетелями нашей совместной жизни.
И в самом деле, с первого взгляда им суждена была великая встреча.
Как ты видишь меня, так и я вижу тебя.
http://bllate.org/book/13837/1221000
