× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After Failing to Influence the Protagonist / После неудачной попытки повлиять на главного героя: Глава 65 – Что ты думаешь сейчас?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 65 – Что ты думаешь сейчас?

 

Когда было упомянуто слово «маска», Чэнь Сюй наклонил голову и нахмурил брови.

— Неужели маска стоит столько духовных камней?

 

Молодой человек в зелёной одежде почесал голову и объяснил:

— Её продал мой отец.

 

Пэй Цзин мгновение помолчал, а затем спросил:

— Как выглядит маска? Она мужская или женская?

 

Молодой человек понятия не имел.

— Эм… Я пришёл сюда за оплатой и больше ничего не знаю.

 

Пэй Цзин заметил выражение его лица и решил не настаивать дальше. Когда они вылетели из горных врат, он с любопытством спросил:

— Где твой дом?

 

Молодой человек в зелёном разволновался и воскликнул:

— Мой дом находится глубоко в Западном переулке Сяньсяна. Если вы увидите большое баньяновое дерево, ломбард моей семьи находится прямо под ним.

 

Пэй Цзин слегка улыбнулся. Путешествуя повсюду в течение многих лет и проживая на пике Тяньцянь, он не был хорошо знаком с окрестностями Юньсяо. Он слышал о существовании Сяньсяна, но никогда не посещал его.

 

Молодой человек не решался говорить, но его глаза ярко блестели. Его искренняя честность и восхищение были удивительно чисты.

 

Пэй Цзину такое нравилось, и он посоветовал:

— В последнее время у Юньсяо проблемы, так что будь осторожен.

 

Молодой человек спрыгнул с Облачного журавля, застенчиво и неловко улыбаясь.

— Спасибо, Бессмертный.

 

Когда Облачный журавль взлетел, молодой человек внезапно сделал из своей руки самодельный рупор и закричал:

— Бессмертные! Можете ли вы назвать мне свои имена?

 

Глядя сверху, смертный юноша на лугу казался крошечным, как муравей.

 

Чэнь Сюй издал лёгкий вздох.

 

Пэй Цзин просто улыбнулся и промолчал. При такой мимолётной встрече не было необходимости раскрывать их имена.

 

Звёздный свет спускался тонкими нитями, и сто восемь высоких вершин возвышались среди моря облаков, величественные и огромные. Пэй Цзин опустил голову, глядя на свои руки, созерцая блеск глаз смертного юноши и вспоминая безмятежную улыбку Сюй Цзина.

— Если он действительно встанет на путь бессмертия, возможно, он не будет таким беззаботным, как сейчас.

 

Чэнь Сюй понял смысл его слов и не согласился:

— Ты не он, так откуда тебе знать?

 

Пэй Цзин на этот раз не стал с ним спорить, а просто согласился:

— Ты прав.

 

Среди бесчисленных живых существ у каждого был свой путь и судьба.

 

***

 

Вода из холодного пруда постепенно пропитала его длинные волосы, просачиваясь в одежду. Пэй Цзин осторожно прижал пальцы к краю бассейна. В тумане его пальцы напоминали полированный нефрит, когда они держались за травинку, преломляя лунный свет.

 

Чтобы вытянуть оставшуюся в нём демоническую энергию, ему нужно было вернуться в то состояние, в котором он находился, когда разрушил свой первобытный дух.

 

Когда в прошлом он уединился, чтобы разрушить свой первобытный дух, он медитировал на пике Чанцзи. Каждая травинка, каждый лист, каждый цветок и каждое дерево снаружи росли и ветвились в его сознании. Даже когда он открыл глаза, цветущие цветы и пышные листья были прямо перед ним, а красные цветы выглядывали из стен пещеры сбоку от него. Он гармонично слился с миром природы.

 

Его тело погрузилось в воду, где скрывалась сила, ожидающая удобного случая. Пэй Цзин изо всех сил пытался уловить неуловимую элементарную духовную энергию, парящую в воздухе, но она вела себя как озорные духи, уклоняясь влево и вправо, отказываясь подчиняться его желаниям. Мир, который он воспринимал своим сознанием, представлял собой странное и фантастическое зрелище. Он мог ясно чувствовать дыхание и сердцебиение Чу Цзюньюя позади него, из-за чего его сердце не могло обрести спокойствие.

 

Пэй Цзин решил освободиться от своих ограничений и отпустить ситуацию, принимая вещи такими, какие они есть, независимо от того, понимал он их или нет. Возможно, после столь долгой практики его разум впервые не мог обрести покой. Как только он пришёл к этому осознанию, он перестал бороться и позволил своему божественному сознанию свободно бродить по горам. В конце концов, он остановился рядом с Чу Цзюньюем.

 

У молодого человека, сидящего рядом с ним, был бледный цвет лица, как будто лишённый солнечного света.

 

В состоянии обострённого восприятия Пэй Цзин присел на корточки рядом с ним, внимательно наблюдая за чертами лица Чу Цзюньюя. Он заметил, что его глаза можно было бы назвать глазами феникса, со слегка скошенными внешними уголками, излучающими чувство элегантности, которое подавлялось его отстранённым и суровым поведением. Когда он опустил взгляд, возникло уникальное чувство сдержанности. Его чёрная мантия волочилась по влажной земле, а серебристые волосы, каждая прядь которых была холодна, как иней, соответствовали всему его существу. Его глаза были кроваво-красными, самого глубокого и тёмного оттенка, но казались чистыми, как капли воды.

 

Действительно захватывающе.

 

Когда Пэй Цзин впервые увидел его в кленовом лесу, он почувствовал, что он загадочный и неприкосновенный, его серебристые волосы и кроваво-красные глаза не похожи на глаза хорошего человека. Но по мере того, как их общение продолжалось, он не мог не найти глаза Чу Цзюньюя по-настоящему пленительными. Ледяной и чистый красный цвет напоминал цветение сливы на снегу или сумеречное небо. Многие прекрасные вещи были эфемерными, но росли в глубинах бездны.

 

Когда они впервые пересеклись на подвесном мосту, среди бушующего ветра и снежной бури, Чу Цзюньюй обернулся и посмотрел на него, держа в руках зонтик. Пэй Цзин никогда бы не подумал, что однажды этот человек окажет такое влияние на его совершенствование.

 

Он пронёс его по подвесному мосту, их тела прижались друг к другу. Среди ледяного и снежного ландшафта их дыхание слабо смешивалось с ветром и снегом. Пэй Цзин спросил: «Что ты думаешь о Юньсяо?». Он продолжил: «Это передовая секта бессмертных, место, где процветают совершенствующиеся меча…». Пэй Цзин засмеялся и сказал: «Однако их правила многочисленны, а дисциплина строга. Это действительно разочаровывает».

 

Возможно, это была головная боль, вызванная снегопадом в иллюзии, но Пэй Цзин спросил, не зная, действительно ли он хотел это знать или вопрос возник необъяснимо: «А что ты думаешь о Пэй Юйчжи?». Дневной свет скрылся за облаками, деревянные доски соединялись над глубоким утёсом, а заснеженная тропа была скользкой. Молодой человек не остановился, его опущенный взгляд лишён эмоций, и он ответил: «Неплохо».

 

Вспоминая эти моменты, Пэй Цзин не смог сдержать слабый смех, но он быстро исчез. В своем нынешнем состоянии божественного сознания он протянул руку и осторожно накрутил прядь серебряных волос Чу Цзюньюя на кончики пальцев, слегка потянув её.

 

Его голос был мягким: «А что сейчас? Что ты думаешь о Пэй Юйчжи?»

 

Задав этот вопрос, Пэй Цзин внезапно побледнел, почувствовав острую боль в груди.

 

Агония распространилась из его костного мозга, разрывая его божественную душу. Его божественное сознание мгновенно рассеялось в звёздном свете, вернувшись к своей первоначальной форме.

 

Поэтому он не увидел, как сребровласый молодой человек поднял взгляд и посмотрел вперёд.

 

Юноша в ледяном бассейне сильно вздрогнул, и густой кроваво-красный цвет закружился у его лба — небольшой след крови, переплетённый с первозданной тёмной энергией. Пэй Цзин осмотрел своё тело и обнаружил, что его золотое ядро ​​треснуло с трещинами, напоминающими сеть тонких змей. Затем из трещин появился ещё более ослепительный синий свет.

 

Он обладал уникальным водным духовным корнем. Может ли это быть… начальное формирование зарождающейся души?

 

Нет! Вскоре Пэй Цзин отверг эту идею.

 

Должно быть, оно достигло критической точки, когда золотое ядро ​​распадается, образуя зарождающуюся душу.

 

Однако из-за присутствия демонической ауры успех для него был невозможен.

 

Как и ожидалось, когда золотое ядро ​​медленно раскололось, та же самая леденящая и влажная аура, которая с самого начала препятствовала его прорыву, снова вышла за пределы. Она вырвалась из дна его даньтяня, её чёрно-красный цвет был глубоким и древним. Демоническая аура — её можно считать самой загадочной и первородной кровью в этом мире. Чу Цзюньюй упомянул, что эта штука была внутри него с самого рождения. Пэй Цзин не мог не задаться вопросом, не так ли проста личность Пэй Юйчжи в романе, как казалось.

 

Однако в настоящее время его тело и дух раздирала боль.

 

Он быстро подавил эти случайные мысли силой воли.

 

Среди сильного холода и сильной жары Пэй Цзин услышал слова Чу Цзюньюя. Казалось, что каждый раз, когда он оказывался в затруднительном положении или опасности, именно Чу Цзюньюй направлял его.

 

Голос оставался таким же спокойным, как первый снегопад:

— Не сопротивляйся.

 

Пэй Цзин почувствовал необъяснимое веселье. Конечно.

 

И поэтому он действительно позволил духовной энергии внутри своего тела перестать сопротивляться, позволив демонической ауре обвить его золотое ядро. Как раз в тот момент, когда холод был готов заморозить и разрушить его золотое ядро, сила, которая всегда окружала его в водном бассейне, хлынула в его тело. Это была сила, способная свергать горы и переворачивать моря, обладающая огромной мощью.

 

В одно мгновение это облегчило всю боль в его крови и костном мозге.

 

Самое странное, что его тело не выказывало абсолютно никаких признаков отторжения.

 

Тепло разогнало холод. Пэй Цзин медленно открыл глаза, вспоминая вид цветов, распустившихся на его плечах, когда он закрылся во время уединения на пике Чанцзи. Теперь, когда он повернул голову, всё, что он увидел, это подбородок Чу Цзюньюя, ниспадающие серебряные волосы и линия красных губ.

 

Внезапно он почувствовал хорошее настроение. Пока Чу Цзюньюй рассеивал для него демоническую ауру, Пэй Цзин положил руку на край бассейна и тихо спросил:

— Кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе, что ты красивый?

 

Чу Цзюньюй посмотрел на него и глубоко вздохнул.

 

Кончиками пальцев он отщипнул травинку.

 

В то же время нить чёрной энергии внутри тела Пэй Цзина была уничтожена.

 

Он замолчал, опустив голову и встретившись с этими улыбающимися и ясными глазами. Они были такими же чистыми и яркими, как глаза молодого человека, который держал чашку кофе, стоял на верхнем этаже офиса и улыбался издалека через окно.

 

Холодный туман, проливной дождь тьмы.

 

Воспоминания смешались, время и пространство переплелись.

 

Некогда неописуемая боль и гнев медленно рассеялись, больше не обжигая его разум.

 

Он был очень рассудителен и спокоен. Он слабо улыбнулся, опустив голову.

 

— Их было много, но я их всех забыл.

 

Пэй Цзин слегка наклонил голову.

— Ты забыл, потому что слишком много людей тебя хвалили?

 

— Ты может понять и так.

 

Пэй Цзин щёлкнул языком.

— Мы действительно похожи.

 

Намёк на загадочную улыбку появился в уголках губ Чу Цзюньюя.

 

После удаления леденящей ауры Пэй Цзин не заметил каких-либо существенных изменений в своём теле. Возможно, это произошло потому, что оно слишком долго дремало и проявлялось только во время прорывов, поэтому он мало что чувствовал. Он вышел из воды, применил заклинание, и его одежда высохла. После того, как он снял головной убор, его волосы до талии спадали вниз, чёрные пряди блестели, контрастируя с белой одеждой.

 

Прорыв Зарождения души или прорыв Цаншэна. Теперь, когда причина затруднения была устранена, Пэй Цзин планировал уйти в уединение сразу после решения текущего вопроса в Юньсяо.

 

Купаясь в лунном свете, Пэй Цзин посмотрел на Чу Цзюньюя и не мог не иметь о нём высокого мнения.

— Когда я пройду стадию Зарождения души, я обязательно приду поблагодарить тебя лично.

 

Чу Цзюньюй равнодушно ответил:

— Если ты сможешь меня найти.

 

— Если я тебя найду, ты встретишься со мной?

 

— Это зависит от того, почему ты будешь меня искать.

 

Пэй Цзин почувствовал себя немного виноватым и сказал:

— Просто чтобы выразить свою благодарность, вот и всё.

 

Чу Цзюньюй рассмеялся, его тон был холодным.

— Я не встречусь с тобой.

 

Пэй Цзин: «……» Чёрт.

 

— Тогда как я могу с тобой встретиться?

 

Чу Цзюньюй проигнорировал его.

 

Пэй Цзин от разочарования стиснул зубы, но рассмеялся.

— Всё в порядке. В этом мире нет места, куда бы я не мог пойти. Так было раньше, так будет и в будущем.

 

Уверенность была всем, что имело значение.

 

Чу Цзюньюй слегка повернул голову, его улыбка была едва заметна.

— Что ж, я надеюсь, что, когда мы встретимся снова, ты не будешь слишком потрёпанным.

 

Пэй Цзин: «…??» Что это значит?

 

Красивые пейзажи кленового леса на пике Шу вечером были завораживающими: переплетающиеся цветы и листья, а также сияющее звёздное небо. В конце этого пути, освещённая тусклым серебристо-красным огнём, находилась Башня-Хранилище. В это время свет ещё горел. Будучи самой большой библиотекой в ​​Юньсяо, она была невысокой, но занимала огромную площадь.

 

В тот момент, когда Пэй Цзин увидел Башню-Хранилище, он подумал о свирепом и устрашающем появлении старейшины Лу, а затем о Небесном павильоне.

 

По прихоти Пэй Цзин внезапно повернул голову и сказал Чу Цзюньюю:

— Я отведу тебя в одно место! Просто следуй за мной!

 

Чу Цзюньюй лениво взглянул на него и пошёл следом.

 

Старейшина Лу в старости, помимо своей любви к мирской элегантности, также перенял практики смертных, сосредоточившись на личном совершенствовании и отдавшись судьбе. В этот час он обычно возвращался к себе, оставив только адептку с пика Шу, листающую древние книги. Пэй Цзин, не видя в данный момент старейшину, улыбнулся и сказал:

— Небеса действительно помогают мне.

 

Совершенствующаяся, охранявшая территорию, была одета в весеннюю одежду ученицы внутреннего Пика. Её платье развевалось на ветру, создавая водный поток цветов. В этот момент она прижала одну руку к щеке, опёршись на стол, а другой перебирала страницы, зевая.

 

Без старейшины Лу не было необходимости беспокоиться об этих секретных вопросах. Пэй Цзин направился прямо к верхнему этажу, что напугало сонную молодую женщину.

 

Услышав шум, она резко опустила руку и сказала:

— В данный момент подниматься наверх запрещено!

 

Пэй Цзин обернулся на лестнице и спросил:

— Почему бы и нет?

 

Адептка замерла, её лицо покраснело, но она осталась серьёзной и ответственной.

— Старейшина Лу сказал, что без его присутствия на второй этаж никого не пускать.

 

Пэй Цзин усмехнулся, подтвердив, что правила старика с каждым годом только усиливаются.

 

Чувствуя озорство, он подмигнул девушке. В полумраке лестницы царила интригующая атмосфера.

 

— Только не говори ему, хорошо?

 

Не имея возможности ясно видеть его внешний вид, совершенствующаяся могла разглядеть только его шелковистые чёрные волосы и безупречную белоснежную мантию, источающую ауру, похожую на орхидеи и нефрит.

 

В мгновение ока её разум наполнился взрывающейся лавой, отчего она вся застыла. На миг ей захотелось кивнуть, но образ разъярённого лица старейшины Лу, способного довести любого до слёз, вернул её к реальности. Покачав головой, она сказала:

— Нет, нет, нет, это запрещено.

 

Пэй Цзин лениво ответил:

— Ну, тогда скажи ему, что старший брат Чэнь Сюй настоял на том, чтобы подняться наверх.

 

Чу Цзюньюй, который всё это время молчал, внезапно заметил:

— Это снова он.

 

Услышав напоминание Чу Цзюньюя, Пэй Цзин не мог не позабавиться. Чэнь Сюй действительно был экспертом в том, чтобы взять на себя вину. Но, честно говоря, на самом деле он не брал на себя вину, потому что старейшина Лу никогда бы не поверил, что юному Чэнь Сюю хватило смелости заставить его плакать из-за пристального взгляда. Тем не менее, в конце концов, обида на Пэй Цзина всё ещё оставалась.

 

— Что ж, давайте избавим Чэнь Сюя от ответственности на этот раз, — Опираясь на перила, Пэй Цзин повернулся к адептке и сказал: — Ты можешь напрямую сказать старейшине Лу моё имя, он поймёт.

 

Совершенствующаяся была ошеломлена. В памяти у неё было смутное имя, но она не осмеливалась его подтвердить.

— Могу ли я спросить, старший брат…

 

Пэй Цзин не дал ей договорить и улыбнулся, сказав:

— Пик Тяньцянь, Пэй Юйчжи.

 

Будучи мечтой бесчисленных девушек и постоянным обладателем первых мест в рейтингах самых красивых в мире совершенствования, его природное обаяние было неоспоримо. Обычно он держал вид отчуждённости и холодности перед своим Учителем, но теперь, с этой улыбкой, его брови проявили нотку элегантности.

 

Девушка покраснела, мгновенно пробудившись от сонливости. Прежде чем она смогла прийти в себя, Пэй Цзин уже поднялся по лестнице. Она прижала книгу к покрасневшему лицу, наполненному волнением. Через некоторое время она вздохнула:

— Неудивительно, что его называют похитителем сердец на Внутренних пиках. Старший брат слишком очарователен. Но, похоже, он не проявляет интереса к женщинам, эх, — Со смесью кислости и сожаления совершенствующаяся вдруг кое-что осознала — подождите, кто этот человек, стоявший сейчас рядом со старшим братом? Человек находился в темноте, но его фигура была высокой… и его одежда была угольно-чёрной, испуская необыкновенную ауру… когда лунный свет смещался на лестнице, его… его волосы казались белыми.

 

— Чёрные волосы и белая одежда, белые волосы и чёрная одежда… — Девушка, которую всегда дразнили друзья, от удивления расширила глаза. — Старший брат изменил свою цель? Его больше не интересует Император Феникс?

 

Точно так же, как Фэн Цзинь не знал, почему на него смотрели сочувственно, когда он прибыл в Юньсяо, Пэй Цзин не знал, как слух о том, что он наслаждается тайным романом в потайных покоях пика Тяньцянь, распространится по Юньсяо.

 

Второй этаж был предназначен исключительно для совершенствующихся Золотого ядра.

 

У Юньсяо была обширная коллекция книг, содержащих различные загадочные и глубокие боевые искусства. Пэй Цзин в прошлом скучно пролистывал некоторые из них, такие как «Подлинный сборник Цяньюань», «Бессмертное Писание Цзинььюй» и «Техника Хуньюань». Однако во время его пребывания в Институте Небесного восхождения его Учитель объяснил ему, что ему следует сосредоточиться на одном пути. Эти техники предназначались для учеников, не владеющих мечом. В конце концов, Великое Дао состояло из пятидесяти, а Небесное Проявление — из сорока девяти, оставляя только один путь для исследования человеком. Он уже продвинул своё мастерство владения мечом до седьмого уровня, так что не было необходимости беспокоиться об этих техниках.

 

Помимо техник, были также некоторые странные навыки, такие как вдевание ниток в иголки и выращивание растений и домашнего скота. Что удивило его ещё больше, так это то, что Пэй Цзин однажды наткнулся на методы, специально разработанные для женщин-практикующих, связанные с искусством парного совершенствования. Оно действительно включало в себя множество подходов.

 

Однако на этот раз он пришёл не за этими приёмами.

 

Точно так же, как и раньше, когда он от скуки поднялся наверх, чтобы поиграть в Небесном павильоне.

 

Внутри он толкнул дверь, и перед ним открылось великолепное зрелище: горы книг и море картин. Каждый иероглиф излучал слабое золотое сияние, спускаясь сверху, медленно вращаясь и трансформируясь в мгновение ока. В центре Небесного павильона чернила, кисти, бумага и чернильный камень были убраны, остался только стол и подушка. Тогда он искал здесь ответы относительно своего возвращения к основам, поэтому движением пальца по воздуху, просматривая бесчисленные тома, он вызвал сцену из своего прошлого.

 

— Мой Учитель однажды поручил мне вернуться к основам, но в то время я не мог полностью это понять, и он разорвал со мной контакт. Итак, я пришёл в Небесный павильон в поисках ответов.

 

Как вернуться к основам?

 

В отличие от неряшливого почерка в дневнике, эти строки были краткими, решительными и несли в себе дух юношеской элегантности.

 

Сероватые чернильные следы внизу всё ещё оставались.

 

— —Давайте посмотрим, как можно добиться возврата к основам. Если это связано с встречей с внутренними демонами, то противодействуйте им ядом как средством устранения основной причины. Если причина в недостаточном опыте и неспособности постичь Дао, то погружение в обыденный мир становится путём обратно к истокам.

 

—— Не обязательно смывать воспоминания и отправляться в мир смертных. Среди бесчисленных миров, где бы ни были люди, существует царство смертных.

 

Взгляд Чу Цзюньюя скользнул сверху вниз, а затем он сказал спокойным тоном:

— Итак, ты принял скрытую личность и прибыл на пик Инхуэй.

 

Пэй Цзин положил руку на стол, излучая изящную и утончённую ауру, как богатый молодой мастер в мире смертных, и улыбнулся:

— Одной из причин, как я уже говорил тебе раньше, был выбор учеников.

 

Чу Цзюньюй:

— Выбор кого?

 

Пэй Цзин встретил его взгляд с открытым и честным выражением лица:

— Чтобы выбрать тебя.

 

Чу Цзюньюй отвёл глаза, оставив Пэй Цзина смотреть на его бледный и отстранённый профиль, по-видимому, удерживая людей на расстоянии.

 

Стукнув пальцем по столу, Пэй Цзин продолжил:

— Ты узнал меня тогда на подвесном мосту?

 

— Хм.

 

Пэй Цзин, больше не чувствуя себя неловко, вместо этого заинтриговался.

— Что ты подумал обо мне в тот момент?

 

Чу Цзюньюй:

— Ненужные хлопоты. Твои методы оценки были глупыми.

 

Пэй Цзин ожидал такого ответа и не смог удержаться от смеха. Он восхищался тем, как Чу Цзюньюй подыгрывал ему, держа зонтик и предлагая поддержку, проявляя такую ​​мягкость.

 

Пэй Цзин быстро просмотрел оставшееся содержимое, остановившись на ответе, который когда-то возбудил его любопытство.

 

—— Судя по диалогу между тобой и первым ответчиком, твоя идея вернуться к истокам и погрузиться в обыденный мир, возможно, заключается в том, чтобы испытать всю гамму человеческих эмоций и желаний. На самом деле это довольно просто. На тридцати трёх небесах находится царство крайней тоски, а четыреста четыре недуга включают в себя муки любовной тоски. Друг-даос, найди того, кто пленит твоё сердце, и отправься в романтическое путешествие. Это позволит тебе испытать все виды эмоций и даст тебе глубокое понимание этого бренного мира.

 

Его взгляд задержался на этих словах, погружённый в транс.

 

Почему после того, как он задал этот вопрос, он столкнулся с узким местом и вызвал появление демонической энергии? Этот вопрос всё время занимал ум Пэй Цзина, но он решил не озвучивать его и не искать ответа. Прорыв к Зарождающейся душе после достижения стадии Золотого ядра означал, что единственное, чего не хватало, — это момент просветления.

 

Уединиться на несколько десятков лет, постигая небо и землю, или обрести внезапное осознание… в вопросах любви.

 

Пэй Цзин не смог заставить себя улыбнуться.

 

Без всякого выражения на лице он подумал: «Старший брат, твои слова действительно были дальновидными».

 

Однако в словах Чу Цзюньюя была доля правды. Когда Учитель просил его «вернуться к основам», он никогда не имел в виду семь эмоций и шесть желаний. В противном случае он уже должен был бы достичь стадии прорыва через Цаншэн. Щелчком пальца Пэй Цзин уничтожил анкету. Написанные чернилами символы, созданные его духовным чувством, растворились в воздухе, оставив стойкий аромат. Подул вечерний ветерок, заставив бумагу зашуршать, и когда он поднял глаза, он увидел окружающее его золотое сияние, как будто он ступил в Девять Небес и Десять Царств, среди мириад голосов тысячи людей.

 

В этот момент Чу Цзюньюй тоже протянул руку и перехватил лист бумаги.

 

Его бледные кончики пальцев прижали самое верхнее предложение: «Один меч, парящий сквозь мороз пика Уван, каково это?». Это стало популярной темой в Небесном павильоне, с многочисленными дублирующими ответами, требующими непрерывной прокрутки. Как тот, кто задал вопрос, Пэй Цзин прочитал его впервые и нашёл забавным, даже сильно удовлетворившим его тщеславие.

 

Страницы по-прежнему были заполнены дискуссиями и дебатами различных сект.

 

«Один человек, один меч, сразивший целую вершину, о чём свидетельствует нежный снег», — небесное чудо, живущее в царстве произнесённых слов.

 

Пэй Цзин заметил серьёзное внимание Чу Цзюньюя к каждому слову, и необъяснимое чувство гордости переполнило его сердце. Тем не менее, он сохранял спокойное и безразличное поведение, небрежно заметил:

— Почему все вопросы в Небесном павильоне такие скучные? Честно говоря, я думаю, что этим молодым адептам следует больше спрашивать о вопросах совершенствования.

 

Чу Цзюньюй спокойно спросил:

— Ты ещё не видел эту тему?

 

Мог ли Пэй Цзин действительно сказать, что он не только видел это, но и бесстыдно делал вид, что это не так? Он прочистил горло и ответил:

— Нет.

 

Продолжая прокручивать вниз, среди серых букв, оставленных бесчисленными божественными чувствами, был заметный отрывок, написанный чернилами.

 

—— Спасибо за приглашение. Ничего особенно примечательного, просто лёгкий холодок. Снег был довольно сильный, поэтому тем, кто попытается его имитировать, советую одеться потеплее.

 

Чу Цзюньюй рассмеялся, но не своим обычным холодным и саркастическим смехом, а скорее искренним весельем.

 

Пэй Цзин: «……» По правде говоря, временами правила старейшины Лу действительно имели некоторый смысл.

 

В глазах Чу Цзюньюя, казалось, застыла дразнящая улыбка.

— Спасибо за приглашение, хм?

 

Как Пэй Цзин мог это признать? Он ответил:

— Итак, есть и другие, подобные мне, которым не нравится использовать божественное сознание.

 

Чу Цзюньюй кивнул.

— Да, в самом деле. Почерк даже выглядит точно так же, как твой.

 

Пэй Цзин: «……»

 

Это было простое заявление, но в письме пронизывал дух претенциозности, наполненный высокомерной уверенностью писателя.

 

Пэй Цзин потянул уголок рта и пробормотал:

— На самом деле, я действительно так себя чувствовал.

 

Чу Цзюньюй повернул голову, чтобы посмотреть на него, и его кроваво-красные глаза сверкнули оттенком веселья, смягчая даже лунный свет.

 

— Я верю.

 

Один меч, парящий сквозь мороз пика Уван. Каждое слово и предложение отражали великолепие его юности. В эпоху блестящих талантов он был самым выдающимся. Последующие ответы, как ещё одна форма доказательства, будь то насмешка над собой, похвала или подшучивание, намекали на талант этого молодого человека.

 

Однажды он летел на своём мече против ветра, одетый в белое, не имеющее себе равных.

 

Когда-то он пользовался большой славой. С каждым ударом его меча горы и реки бледнели, а небо и земля отступали.

 

Пэй Цзин почувствовал себя немного смущённым под его взглядом.

 

Чу Цзюньюй мягко сказал:

— Снег на пике Уван действительно холодный, — Он засмеялся про себя и продолжил: — Ты спросил меня, что я думаю о тебе сейчас?

 

Пэй Цзин замер. Что?

 

Чу Цзюньюй сказал:

— Теперь ты вполне хорош, лучше, чем я ожидал, и не такой раздражающий, как я думал.

http://bllate.org/book/13837/1220942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода