× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Transmigrating Into The Heartthrob’s Cannon Fodder Childhood Friend / Превращение друга детства из пушечного мяса в покорителя сердец: Глава 22.3. Выступление

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 22.3. Выступление

 

Начиная с 19 часов, пройдёт раунд выступлений учеников, за которым последует длинная речь директора и руководителей школы, а затем, наконец, будет выступление представителя первокурсников. У Се Суй оставалось ещё много времени на подготовку. Когда они вошли, ученический союз пришёл забрать Се Суй, а Сун Юй остался играть на мобильном телефоне на стуле в раздевалке.

 

Ма Сяодин присылал ему фотографии.

 

Он посылал ему фотографии всех предметов поддержки, которые смог найти в супермаркете.

 

Все они были чрезвычайно преувеличенными вещами, такими как светящиеся палочки, неоновые браслеты, ободки для волос, громкоговорители.

 

Было ещё больше лишнего.

 

Ма Сяодин сфотографировал для него кричащего пластикового цыплёнка.

 

[Садако не забудет тех, кто выкопал колодец: Брат Юй! Как тебе? Они очень громкие!]

 

Сун Юй: «……»

 

Он больше не мог этого выносить.

 

[Твой муж, брат Юй: Заблудись.]

 

[Твой муж, брат Юй: Если ты осмелишься принести это, тебе конец.]

 

Он не хотел, чтобы его выгнали за такой крик, от которого хочется вырвать себе сердце и лёгкие.

 

[Садако не забудет тех, кто выкопал колодец: [тревожно кусает руки] [жалкий и обиженный]]

 

[Садако не забудет тех, кто выкопал колодец: [плачет] [плачет] [плачет]]

 

Сун Юй проигнорировал Ма Сяодина.

 

Он пошёл прямо на форумы, чтобы поиграть.

 

Сегодняшние форумы старшей школы №1 города Цзин всё ещё оставались наполненными волнением.

 

Самый популярный пост был про Се Суй.

 

[Угадайте, кто представитель первокурсников на ознакомительном собрании нового учебного года? ]

 

Оригинальный пост: Хе-хе-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.

 

1L: Лаоцзы вытирает слюни (бумажное полотенце)

 

2L: Не надо этого говорить!!! Я тоже догадываюсь!!!!

 

3L: Эхе-хе-хе-хе-хе-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, оригинальный пост, я схожу с ума, как и ты!

 

4L: Я уже купила чёртов телескоп! Просто ради того, чтобы увидеть цветущую красоту моего Бога Се! Не пытайтесь меня остановить.

 

5L: И не говори, старшеклассница хотела купить мой билет за 700, но я не согласилась!

 

6L: Аааааааах! Позвольте мне сначала поплакать несколько часов! У него определённо появится ещё больше фанаток после сегодняшнего вечера, у старшего брата больше не будет только меня, уууууууу. Я так громко плачу.

 

7L: 6L Сестра, проснись и посмотри в лицо реальности. Разве у него когда-нибудь была только ты?

 

……

 

В конце концов, это всё ещё школьный форум, а не место сбора девушек. Благодаря такому титулу на форуме и популярности, вскоре начали подключаться гетеросексуальные мужчины.

 

254L: Вам всё ещё нужно отгадывать это? Разве человек, который говорит каждый год, не является номером один в классе? [носочистка] [носочистка]

 

255L: Тц, что это за отношение? Потерянное сердце?

 

256L: У всех по два глаза и нос. Я действительно не думаю, что Се Суй намного красивее меня [развел руками] [развел руками]

 

256-й пост сам по себе устроил карнавал.

 

257L: Чистый прохожий. Я действительно не считаю Се Суй красивым.

 

258L: Чистый прохожий +1. Мне кажется, что Се Суй выглядит так себе, очень обыкновенно.

 

259L: Чистый прохожий +2. Я единственный, кто считает его слабым? Женская эстетика действительно странная. У меня есть пресс из восьми кубиков, вы хотите посмотреть?

 

Веки Сун Юй опустились, и на его губах появилась усмешка. Ему уже было скучно, поэтому он просто вошёл в систему и добавил предложение по текущему шаблону.

 

260L Твой муж, брат Юй: Чисто красивый брат, я чувствую, что Се Суй и я находимся на одном уровне.

 

«……»

 

Последовало долгое молчание.

 

Форум снова взорвался.

 

1261L: ???!!

 

1262L: Боже мой?!! Я ослеп! Я действительно видел ответ брата Юй в ветке о Боге Се?!

 

1263L: Ха-ха-ха-ха-ха-ха! «Чистый красивый брат», «тот же уровень», ха-ха-ха-ха-ха-ха!

 

1264L: Брат Юй, какие преимущества ты получишь от того, что рассмешишь меня до смерти?

 

1265L: Сосредоточьтесь на ключевом моменте, аааа! Что вы делаете, ребята?!! Брат Юй сказал, что он на одном уровне с Богом Се, аааа, муж, я просто знала, что ты меня не разочаруешь.

 

1266L: Брат Юй раскрыл свою личность красивого брата и прославил Бога Се. Ненавистники, идите отдыхать, благочестивый уровень Бога Се не нужно объяснять [лёгкая улыбка]

 

1267L: Я умираю от смеха, может ли он вообще раскрыть личность красивого брата?

 

Сун Юй был ленив, чтобы читать более поздние посты, и вышел из темы.

 

Он отправился посмотреть другие посты.

 

Согласно его собственной личности как того, кто приносит с собой кровавый дождь.

 

Определённо появилось бы много идиотов, которые бросились бы ругаться.

 

Ему просто было скучно, и он бездельничал, поэтому он помог сказать что-то ради Се Суй. Он не хотел обращать внимания на этих ненавистников.

 

Возможно, это случилось потому, что он однажды появился в ветке Се Суй, но на форуме сразу же возникло много новых сообщений, в которых ему задавали вопросы по имени, спрашивали о его отношениях с Се Суй, просили поделиться фотографиями и выражали свою любовь к нему или оскорбляли его.

 

Сун Юй выбрал несколько и ответил им, исходя из своего настроения.

 

[Некий человек по имени Юй, какой дурак! Не думай, что ты такой чертовски сильный и потрясающий. Фактически, в глазах других ты вообще ничто.]

 

3L Твой муж, брат Юй: ? Не говори ерунды, может быть, я не хороший тролль в чужих глазах.

 

4L: Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!

 

51L: Ха-ха-ха-ха-ха-ха, я так смеялась, что мой мобильный телефон чуть не вылетел, чтобы ударить классного руководителя!

 

Большинство кричащих – девушки.

 

[Брат Юй, брат Юй! Знаешь, ты сегодня особенно раздражаешь? Раздражающе симпатичный [застенчивый] [застенчивый]]

 

[Где красивый брат? Посмотри фото.]

 

[Муженёк, муженёк!! Я хочу признаться тебе в своих чувствах!!!]

 

Что касается таких сообщений, Сун Юй…

 

Игнорирует. Их. Все.

 

Теперь его твёрдо назвали «жестоким и безжалостным подонком».

 

Его палец поднялся. Сун Юй снова нажал на самую популярную тему.

 

Он проигнорировал кровавую баню, которая была сосредоточена вокруг его присутствия, глаза юноши скользнули вниз, а затем внезапно похолодели.

 

Его взгляд упал на очень скромный пост.

 

Он был погружён в поток ответов, но название поста привлекло его внимание.

 

[Да здравствует брат Ци: Группа наивных сторонников. Пока неясно, кто будет представителем первокурсников.]

 

Глаза Сун Юй похолодели.

 

Вскоре после этого Се Суй выступит со своей речью. Однако рядом с ним стоял учитель, о чём-то с ним разговаривая.

 

Се Суй прислонился к стене, опустил взгляд и тихо слушал. Он не сказал ни слова.

 

Рядом с Сун Юй стояла член ученического союза, которая отвечала за организацию мероприятия. Это была девушка с двумя хвостиками, и она была так зла, что сжала воздушный шар в руке до такого состояния, что он мог взорваться:

– Что это?! Обычным представителем учащихся всегда был тот, кто занимает первое место на вступительных экзаменах в школу. Что они подразумевают под внезапной сменой человека?

 

Сун Юй выключил мобильный телефон и сунул его в карман.

 

… Ван Ци.

 

В это время от входа раздался резкий и шумный звук. Это был тот свисток, который любили покупать ученики начальной школы. Они продавались по пятьдесят цзян за штуку в небольшом магазине у входа в школу.

 

Это были Ма Сяодин и его младшие братья. Каждый держал по одному, поднося ко рту, чтобы подуть.

 

Они свистели на ходу и держали в руках кучу светящихся предметов.

 

По пути они привлекли всеобщее внимание.

 

Глаза Ма Сяодина были острыми, и он сразу же нашёл Сун Юй. Он дважды радостно свистнул, затем убрал свисток и помахал, громко крича:

– Брат Юй! Брат Юй! Посмотри на меня! Мы вернулись с полной загрузкой!

 

Сун Юй: «……»

 

Чёрт побери! Лаоцзы тебя не знает!

 

Он пошёл вперёд, направляясь к Се Суй.

 

Учитель всё ещё сухо говорил, объясняя причины Се Суй, когда он внезапно увидел, что Сун Юй подходит к нему. Подготовленная осторожная речь застряла у него в горле, и мысли на секунду застопорились.

 

– Учитель, я слышал, что вы планируете поменять людей?

 

Сун Юй сразу перешёл к делу и не стал ходить вокруг да около.

 

Учитель, у которого только что заклинило мозг, был ещё больше сбит с толку и вытер рукавом пот. Он искренне ценил Се Суй. Иначе он бы не потратил столько слов, чтобы что-то ему объяснить.

 

Просто это внезапное изменение было устроено его начальством, и он ничего не мог поделать. Не говоря уже о семье Ван из города Цзин, даже директор не мог позволить себе оскорбить его.

 

– Это… Изначально на сцену должен был выйти ученик Се Суй, но, подумав об этом, ученик Ван Ци может быть более подходящим, чтобы подняться и выступить с речью. Самая важная вещь для церемонии в новом учебном году – дать ученикам хорошее начало… Ученик Ван Ци побывал во многих местах, встретил много людей и многое видел. Он может создать атмосферу, не произнося всех этих официальных слов. Я…

 

Учитель спотыкался и дрожал под взглядом Сун Юй, и его голос постепенно становился слабым.

 

Дверь открылась, и из гримёрки вышел хорошо одетый Ван Ци. Его жирное лицо стало ещё более омерзительным после нанесения макияжа, и он был одет в костюм с галстуком-бабочкой. Когда он увидел Сун Юй и Се Суй, он многозначительно улыбнулся. В руке он держал свежую речь, и глаза его были полны высокомерного веселья:

– О чём вы, ребята, здесь говорите?

 

Учитель был несчастен.

 

Взгляд Ван Ци обошёл Сун Юй и остановился на Се Суй. Его маленькие глаза отражали омерзительное и неясное намерение, а плоть на его лице сжималась в фальшивой улыбке.

 

– Я ничего не могу поделать с такой внезапной переменой. Разве это не устроила школа? Но, ты так долго готовился – как насчёт того, чтобы мы вместе поднялись на сцену?

 

Ма Сяодин и остальные уже столпились вокруг них.

 

Они были ошеломлены, увидев эту сцену. Что происходит? Почему брат Юй снова столкнулся с этим толстяком?

 

Просто никто из присутствующих не обратил внимания на Ван Ци.

 

Сун Юй равнодушно посмотрел на Ван Ци, втиснутого в костюм в западном стиле. Затем он посмотрел на учителя и неоднозначно усмехнулся:

– Неужели школа действительно хочет, чтобы он вышел на сцену?

 

Учитель тихонько вытер пот и беспомощно сказал:

– Да, у школы должна быть причина для этого. Ученик Ван Ци наверняка сможет сказать много нового и интересного.

 

– Да уж, – Сун Юй достал свой мобильный телефон и набрал номер. Он коротко улыбнулся: – Например, как разбогатеть, выращивая свиней?

 

«……»

 

Беспощадный.

 

http://bllate.org/book/13823/1219980

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода