— И в чём же ты была не права? — Су Цзянь изо всех сил сдерживал смех.
— Я... я не должна была быть такой недогадливой, врываться без стука и беспокоить вас, — говоря это, Линь Маоэр резко вскинула голову. От волнения её лицо раскраснелось. — Не волнуйтесь, я никому ничего не расскажу о том, что сегодня произошло! Я ничего не слышала!
Су Цзянь и И Тяньшу переглянулись и одновременно рассмеялись. Увидев это, Линь Маоэр тут же подбежала и села рядом с ними. Вне себя от радости она продолжила:
— Брат Су Цзянь, я ведь только что не ослышалась? Вы с братом Тяньшу...
И Тяньшу и Су Цзянь снова обменялись взглядами, но не стали ничего объяснять.
— Разве ты только что не говорила, что ничего не слышала?
— Да-да-да, я ничего не слышала, не волнуйтесь, — Линь Маоэр пристально смотрела на них с улыбкой довольной тётушки. — В прошлый раз, когда Тунтун сказала, что вы двое отмечали день рождения наедине и между вами, скорее всего, роман, я ей не особо поверила. У-у-у... моя CP — настоящая!
В этот момент Су Цзянь повернул голову к И Тяньшу и приподнял бровь:
— Брат И, информация уже просочилась, что будем делать с этим человеком?
— Уберём свидетеля, всё равно от неё никакого толку, — тут же подыграл И Тяньшу.
— Не надо убирать свидетеля! Я свой человек! — поспешно воскликнула Линь Маоэр.
— Свой человек? — Су Цзянь с сомнением посмотрел на неё. — Думаешь, если ты сказала «свой человек», значит, так оно и есть?
Немного подумав, Линь Маоэр достала телефон, в пару касаний открыла какой-то групповой чат, а затем протянула его Су Цзяню, подобострастно произнеся:
— Прошу взглянуть, господа начальники. Это наша внутренняя разведывательная организация.
Су Цзянь взял телефон и увидел на экране название группы: «Фан-клуб «ИЦзянь — любовь с первого взгляда». Он не удержался от смеха. В группе было довольно много людей, добрый десяток с лишним. Среди них были Хуан Тунтун и Цзянь Цзе, а также несколько человек, которые, похоже, были визажистами и стилистами из съёмочной группы «Партии».
П.п. В названии фан-клуба идёт игра слов. На самом деле там используется идиома «Влюбиться с первого взгляда», где заменён первый иероглиф на И из И Тяньшу, а второй совпадает с Цзянь из Су Цзянь. Первые иероглифы разные, но звучат похоже. Я решила соединить, чтобы не потерялся смысл.
Глянув на историю переписки, он обнаружил там исключительно их совместные фотографии с Тяньшу и донельзя откровенные цитаты из их разговоров. Заметив, что Су Цзянь продолжает листать выше, Линь Маоэр поспешно забрала телефон обратно и заискивающе улыбнулась:
— Там дальше всё равно ничего интересного нет. Просто знайте, что мы все в одной лодке, хи-хи.
— В одной лодке? — Су Цзянь изогнул уголки губ. — Это кто же с вами в одной лодке?
— ...Э? — Линь Маоэр склонила голову набок.
— Я была не права, брат Су Цзянь, не права, не права, — Линь Маоэр поспешно попросила пощады. Затем она вдруг поняла: — Получается, то, что было только что... неужели это всё было понарошку?
И Тяньшу по-прежнему лишь улыбался и молчал, а Су Цзянь развёл руками:
— А как иначе?
— Oh, no!
П.п. О, нет!
Линь Маоэр закрыла лицо обеими руками и откинулась на диван.
— Я думала, что нашла настоящую CP! Мечта разбилась в один миг. Брат Су Цзянь, ну почему ты не дал мне помечтать ещё хоть немного?
— Или, может быть, на самом деле всё было по-настоящему, и вы просто испугались, что я разболтаю, поэтому соврали, что это понарошку? — она снова с надеждой посмотрела на них.
— Продолжай мечтать, — Су Цзянь одарил её неискренней улыбкой.
Когда И Тяньшу услышал эти слова, выражение его лица на мгновение застыло, но затем тут же вернулось к прежнему, вот только в глубине его глаз больше не было прежней улыбки.
Потом Линь Маоэр с неудовлетворённым видом задала ещё несколько вопросов, и по её настрою казалось, что она не успокоится, пока Су Цзянь не признается, что у него с И Тяньшу роман. В конце концов Су Цзянь не выдержал и велел ей убираться, пригрозив в противном случае разогнать всю их группу, и только тогда она сдалась.
Выйдя из комнаты, она тут же отправила сообщение Хуан Тунтун:
— Тунтун, твой брат слишком коварен! Я на мгновение не устояла перед его чарами и выдала нашу базу, у-у-у...
После ухода Линь Маоэр в комнате наконец немного стихло. Су Цзянь повернулся, собираясь заговорить с И Тяньшу, но тот внезапно встал и произнёс:
— За мной приехала машина, так что мне пора идти.
— Так быстро? — Су Цзянь поднял на него взгляд. — Разве ты только что не говорил, что, наверное, придётся подождать?
— Она уже давно приехала, — сказал И Тяньшу со своей обычной лёгкой улыбкой. — Я просто не заметил сообщение.
Су Цзянь сидел на диване и смотрел, как фигура И Тяньшу исчезает за дверью. Он невольно нахмурился.
http://bllate.org/book/13820/1610762
Готово:
