× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Became the Koi Actor After Entering the Book / Счастливчик в мире шоу-бизнеса! [💗]✅: Глава 18. Актриса Янь Цинбо

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку это была первая запись шоу, Чжуан Фу беспокоился, что Чи Чунцяо будет нервничать и может что-то напутать, поэтому решил поехать вместе с ним.

Чи Чунцяо, увидев, что Чжуан Фу и Чжун Инь оба здесь, удивился: «Вы оба здесь?»

Два живых человека ростом выше 170 см стояли перед машиной, и непонятно, как Чи Чунцяо смог их полностью проигнорировать.

Чжуан Фу, которого приняли за невидимку, неловко улыбнулся: «Да, да».

Чжун Инь моргнул и улыбнулся Чи Чунцяо.

Чи Чунцяо, казалось, не осознавал, насколько это неловко, сохраняя идеальную улыбку, поздоровался с ними и только потом сел в машину вместе с Лу Юйчжоу.

Лу Юйчжоу специально сменил машину на просторный внедорожник. Они сели на заднее сиденье, а Чжуан Фу и Чжун Инь, естественно, оказались на среднем.

«Экзамены уже сдал?»

Чи Чунцяо вспомнил об учебе Лу Юйчжоу и спросил: «После экзаменов будет немного легче».

Лу Юйчжоу ответил: «Осталось два экзамена, которые будут только на экзаменационной неделе, но сейчас уже можно немного отдохнуть».

Он действительно сильно устал, и даже сидя в машине, его клонило в сон.

Чи Чунцяо, только подойдя ближе, заметил усталость на его лице и пожалел, что позволил Лу Юйчжоу поехать с ним. Он подумал и сказал: «До места ехать еще далеко, поспи немного в машине».

Лу Юйчжоу действительно хотел поговорить с Чи Чунцяо, его нервы были натянуты до предела, и только вид Чи Чунцяо помогал ему расслабиться. Он планировал поговорить с ним по дороге, но как только сел в машину, его сразу начало клонить в сон.

Чи Чунцяо, глядя на тени под его глазами, не мог сдержать недовольства: «Спи, не держись».

Лу Юйчжоу действительно не мог больше держаться и под мягкий голос Чи Чунцяо погрузился в глубокий сон. В полусне он почувствовал знакомый запах, который приблизился, и что-то мягкое и нежное накрыло его.

Этот запах…

Мужские духи брата Цяо.

В голове Лу Юйчжоу мелькнула эта мысль, прежде чем его поглотил глубокий сон.

Чи Чунцяо, подперев лицо рукой, смотрел на Лу Юйчжоу и вздыхал: В возрасте, когда растут, легко уставать, а этот ребенок еще и занят, стресс и тревога, вероятно, мешают ему заснуть по ночам.

Спать в машине, конечно, неудобно, но если он может крепко заснуть, то это уже хорошо.

Чи Чунцяо взял журнал и начал медленно его листать.

Лу Юйчжоу заснул, и Чжуан Фу впервые оказался так близко к этому «наследнику престола», который появился из ниоткуда. Зная, что тот не видит, он не мог удержаться от того, чтобы не смотреть на него в зеркало заднего вида. Ему было любопытно, какие отношения между Лу Юйчжоу и Чи Чунцяо, и его взгляд стал изучающим.

Но вдруг Чи Чунцяо поднял голову и улыбнулся в зеркало.

Чжуан Фу вздрогнул, невольно повернулся и почувствовал, как перегородка позади него медленно опускается. Он не осмелился обернуться, чтобы посмотреть на выражение лица Чи Чунцяо.

Чжуан Фу, сдерживая смущение, опустил голову и невольно взглянул на Чжун Иня, своего обычно молчаливого ассистента. С самого начала поездки тот сидел, уткнувшись в телефон, и не смотрел назад.

Чи Чунцяо же вздохнул про себя: Чжуан Фу как менеджер был слишком не профессионален. В такой ситуации нужно было, как Чжун Инь, просто заниматься своими делами и не проявлять излишнего любопытства.

Ему не нужно было гадать, о чем думал Чжуан Фу. Менеджер действительно может вмешиваться в личную жизнь артиста, но если есть вопросы, можно спросить его лично. А вот разглядывать Лу Юйчжоу, пока едешь в одной машине… это слишком невежливо.

Чи Чунцяо смотрел на профиль Лу Юйчжоу, чувствуя легкое раздражение: Вероятно, он считал, что Лу Юйчжоу слишком молод, чтобы заслуживать уважения как босс.

К тому же, как менеджер, Чжуан Фу реагировал слишком медленно.

Чи Чунцяо закрыл глаза.

***

Спустя сорок минут внедорожник остановился у здания Jiangtang TV.

Чи Чунцяо медленно вышел из машины и постучал в окно водителя.

Водитель поспешно опустил окно, и Чи Чунцяо тихо сказал: «На обратном пути едь медленнее».

Водитель тихо спросил: «Мне не нужно ждать вас?»

Чи Чунцяо покачал головой: «Отвези молодого господина домой, я сам вернусь после записи».

Водитель кивнул.

Чи Чунцяо выпрямился и проводил взглядом внедорожник, пока тот не исчез в потоке машин. Он не пошел сразу в здание, а зашел в кофейню рядом, чтобы купить красный бобовый молочный коктейль, и только потом вошел внутрь.

……

Шоу Jiangtang TV под названием «Встреча с тобой» часто приглашало главных актеров популярных сериалов канала, чтобы поднять рейтинги.

Чи Чунцяо, не обладая достаточной известностью, сидел в общей гримерке, ожидая своей очереди на макияж. Чжуан Фу пошел общаться с командой шоу, а Чжун Инь остался с Чи Чунцяо.

Он пришел рано и раздал купленный красный бобовый молочный коктейль всем в гримерке, поздоровавшись с ними.

Визажистом была молодая девушка, которая недавно начала работать и была фанаткой «Матери Мира». Ее любимым персонажем был Му Янь в исполнении Чи Чунцяо, и после того, как она подписалась на его Weibo, стала его «мамой-фанаткой».

Да, именно так, «мамой-фанаткой».

Теперь она смотрела на Чи Чунцяо как на своего сына.

О боже, мой сын в реальной жизни еще красивее, чем на экране! Такой высокий и с таким хорошим телосложением!

Чи Чунцяо, на которого двадцатилетняя девушка смотрела с материнской любовью, держал в руках красный бобовый молочный коктейль и чувствовал себя неловко.

Визажист, сжимая кисть, застенчиво улыбнулась: «Привет, брат Цяо».

Чи Чунцяо поспешно поставил свой коктейль на стол и улыбнулся: «Можешь называть меня по имени. Ты усердно работаешь, выпей чего-нибудь теплого».

Выражение лица визажистки стало пустым, но внутри она уже взрывалась:

Аааа, мой сын принес мне что-то! Мой сын такой послушный, белый и милый!

Чи Чунцяо осторожно поднялся и сел на стул, затем обернулся к визажистке: «Извините…»

Визажистка сжала кисть и горячо посмотрела на него: «Да!»

Чи Чунцяо: «…Можете начать… гримировать меня?»

Визажистка: «Конечно! Я могу!»

Чи Чунцяо, даже будучи не самым наблюдательным, понял, что девушка слишком восторженна. Он догадался, что она, вероятно, его фанатка, и его сердце смягчилось. Он улыбнулся ей.

Визажистка покраснела, чувствуя, что если будет смотреть на него дальше, то не сможет сдержаться и бросится на него. Она похлопала себя по щекам, опустила голову и открыла свою личную косметичку. Она не хотела использовать для своего сына чужие средства, поэтому решила сделать ему макияж своими.

Чи Чунцяо закрыл глаза.

Главные актеры «Матери Мира» не были главными гостями шоу «Встреча с тобой». На этот раз главной звездой шоу была актриса Янь Цинбо.

Пока визажистка наносила макияж, Чи Чунцяо размышлял о своем впечатлении от Янь Цинбо.

Янь Цинбо уже достигла международного уровня и была одной из самых топовых актрис в стране. Шоу смогло пригласить ее только потому, что продюсер шоу была ее близкой подругой, иначе бы не получилось. Недавно она уехала за границу сниматься в фильме и исчезла на несколько месяцев. Теперь она вернулась, чтобы появиться на шоу, вероятно, потому что фильм был закончен, и она решила показаться на публике.

Но что Чи Чунцяо не понимал, так это то, почему Янь Цинбо, будучи на таком уровне, согласилась быть гостьей в одном выпуске с ними?

Этот вопрос, вероятно, могли бы ответить только команда шоу или сама Янь Цинбо.

Съемочная группа «Матери Мира» должна была появиться во второй половине шоу, где они будут участвовать в активностях вместе с Янь Цинбо. Чи Чунцяо, закончив с макияжем, отошел в сторону, чтобы освободить место для других.

Чи Чунцяо просмотрел программу шоу, и в этот момент пришла Янь Чэн.

«Доброе утро, императрица с каждым днем становится все красивее». Чи Чунцяо положил телефон и улыбнулся, приветствуя Янь Чэн.

Янь Чэн находилась на подъеме своей карьеры и была в отличном настроении. Увидев Чи Чунцяо, она расцвела улыбкой: «Доброе утро!»

На съемочной площадке она часто обращалась к Чи Чунцяо за советами по актерскому мастерству, и за несколько месяцев в «Матери Мира» ее навыки значительно улучшились, поэтому она была очень благодарна ему.

Чи Чунцяо протянул ей красный бобовый молочный коктейль, чтобы согреть руки.

Янь Чэн, ожидая своей очереди на макияж, подошла к Чи Чунцяо.

«Брат Цяо, я хочу задать тебе вопрос».

Чи Чунцяо сказал: «Можешь называть меня по имени».

«Нет-нет, учитель Чи, ты должен мне помочь». Янь Чэн поспешно сказала: «Так вот. Мой агент дал мне роль. Недавно я была сбита с толку тем, как вести себя, когда держала в руках сценарий».

«Мать Мира» неожиданно стало хитом, и актерские навыки Янь Чэн также значительно улучшились. Некоторые более престижные съемочные группы начали предлагать ей роли. Янь Чэн выбрала хороший сценарий, хотя это была роль второго плана, но персонаж был симпатичным, и экранного времени было достаточно.

Однако, соответственно, эту роль было не так легко сыграть. Когда она репетировала в одиночестве, ей не хватало той легкости и естественности, которые она чувствовала на съемочной площадке.

Чи Чунцяо спросил: «Что это за персонаж?»

Янь Чэн ответила: «Она очень одержима, безумна в любви, но может вовремя остановиться, если поймет, что ошиблась. Но разве это не противоречиво?»

«Нет», — сказал Чи Чунцяо, его улыбка слегка исчезла, когда речь зашла об актерском мастерстве. Он постучал пальцами по столу, размышляя: «Сестра Янь, тебе трудно сыграть, потому что ты не до конца поняла персонажа, верно? Персонаж может быть спокойным даже в моменты безумия, или, возможно, она осознает, что ее одержимость слишком сильна, но все равно продолжает действовать».

Янь Чэн записывала на телефон и кивала: «Угу».

Чи Чунцяо медленно сказал: «У каждого свой подход к роли и способ игры. У меня нет сценария, но я могу предположить: этот персонаж, вероятно, от природы спокойный, и когда она влюбляется, ее эмоции безумны, но она остается спокойной, как будто это раздвоение личности».

«Точно!» — Янь Чэн энергично кивала. Это было невероятно, он даже угадал характер персонажа. «Но как это сыграть?»

Чи Чунцяо сказал: «У каждого свой способ игры. Если бы это был я, я бы разделил тело и взгляд. Когда твое тело выражает сильную одержимость, взгляд может быть не таким спокойным, а выражать более глубокие чувства».

Янь Чэн восхищенно сказала: «Точно, как я сама не додумалась».

Хлоп-хлоп-хлоп

Они услышали аплодисменты и обернулись к полуоткрытой двери гримерки. Высокая красавица с одобрением смотрела на Чи Чунцяо, а за ее спиной было бледное лицо — Сюй Синчжоу.

Чи Чунцяо и Янь Чэн одновременно встали: «Учитель Янь».

Актриса Янь Цинбо! Королева кино!

Автору есть что сказать:

Маленький господин Лу: Ах — это запах духов брата Цяо.

Утонченный парень/помешанный на брате (муже)? Чи Чунцяо: Нравится? Завтра куплю десять бутылок и поставлю дома, чтобы использовать как освежитель воздуха.

Маленький господин Лу: Лучше не надо.

Ред.Neils март 2025года

http://bllate.org/book/13818/1219526

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Ахаха, представила как он ходит и забрызгивает весь дом духами)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода