× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Transmigrated Into the Violent Boss’ Little Mermaid✅ / Превратился в Русалочку жестокого босса [🤍]: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глядя на человека, чьи ноги были скрыты под тонким одеялом, выражение лица Фу Юаньчуаня дрогнуло.

– Ммм… – Цзюнь Цинъюй не успел сообразить, что происходит, как почувствовал, что перед глазами потемнело, и его поспешно накрыли тонким одеялом.

Хорошо еще, что он не упал, но ощущение было, будто он стоит не на полу, а сидит где-то.

Устроившись поудобнее, Цзюнь Цинъюй нашел щель в одеяле, попытался расширить ее, стаскивая тонкую ткань, закрывавшую глаза.

Он оставил только глаза видимыми и как раз хотел стащить одеяло еще немного, как вдруг, подняв голову, встретился взглядом с Фу Юаньчуанем.

Цзюнь Цинъюй захлопал глазами, посмотрел на него, потом на расстояние между ними.

Внезапно осознав, что позиция неправильная, он, кажется, сидит на… коленях у Фу Юаньчуаня?

А Фу Юаньчуань, поддерживая его за талию, все это время молча наблюдал за его мелкими телодвижениями.

Цзюнь Цинъюй незаметно опустил глаза, избегая взгляда Фу Юаньчуаня, и тихо сказал: – С-случайно.

И одновременно с этим снова натянул то немногое одеяло, которое стащил, закутавшись обратно.

Но одеяло со складками не распрямлялось, и Цзюнь Цинъюй просто прижал его пальцами.

Глядя на это знакомое движение «закрывать глаза на правду», Фу Юаньчуань словно увидел свою маленькую русалочку.

Внутри одеяла Цзюнь Цинъюй закрыл глаза, готовый разрыдаться, но без слез.

Что на этот раз случилось?

Цзюнь Цинъюй не понимал.

Почему на этот раз превращение в человека произошло еще внезапнее, чем в прошлый?

В прошлый раз он хотя бы сам инициировал обмен духовной силой с водой источника.

А в этот раз…

Он просто обернулся, увидел проснувшегося Фу Юаньчуаня, испугался, духовная сила невольно выплеснулась, и в спешке, кажется, вызвала резонанс с духовной силой пространства.

Наложение выплесков духовной силы тоже может привести к возвращению человеческого облика.

Раньше он думал, что вернуть человеческий облик довольно сложно, теперь же, похоже, он просто еще не нашел правильный способ.

В одеяле было не очень удобно, Цзюнь Цинъюй, подумав, сказал: – Слушай, ммм…?

Не договорив, он почувствовал, что его покачнуло.

Фу Юаньчуань подхватил его на руки горизонтально, подошел к кровати и опустил на нее.

Цзюнь Цинъюй спустил одеяло пониже и увидел, что Фу Юаньчуань ищет ему одежду.

Заказанная ранее одежда усредненных размеров еще не пришла, а та, что была для маленькой русалочки, сейчас ему явно не подходила по размеру.

Одежда, в которой он был только что, из-за изменения формы порвалась, обрывки ткани отправились в мусорку.

Одежду в шкафу регулярно чистили, но подходящего для Цзюнь Цинъюя размера там не было.

Фу Юаньчуань нашел комплект чуть меньшего размера, протянул ему и спросил: – Сам умеешь одеваться?

Та одежда, что была у маленькой русалочки, когда он обрел ноги в прошлый раз, была попроще, ее можно было просто надеть.

Одежда для взрослого размера, напротив, была сложнее, еще и с пуговицами.

– Умею. – Цзюнь Цинъюй протянул руку и взял одежду.

Видя это, Фу Юаньчуань встал и вышел из спальни, сказав: – Ты одевайся, я выйду по делам ненадолго, скоро вернусь.

– Ммм. – Цзюнь Цзюнь Цинъюй помахал ему рукой.

Дверь закрылась.

Фу Юаньчуань прислонился спиной к двери, сердце колотилось с бешеной скоростью, закрыв глаза, он даже слышал «тук-тук».

Управляющий стоял у края коридора, с сомнением приблизился и увидел, что у маршала Фу, кажется, покраснело лицо?

Опешив, управляющий нерешительно спросил: – Маршал, вы…?

Фу Юаньчуань поднял руку, останавливая слова управляющего: – Ничего, иди занимайся делами.

– Слушаюсь.

После ухода управляющего Фу Юаньчуань постоял у двери еще немного.

Но волнение ничуть не улеглось, и стоило ему закрыть глаза, как перед ним вставали испуганные глаза маленькой русалочки, превратившегося в человека.

Спустя мгновение Фу Юаньчуань открыл глаза, развернулся и вышел.

Внутри комнаты.

Цзюнь Цинъюй надел верхнюю одежду.

Размер Фу Юаньчуаня для него был великоват.

Было видно, что рубашка на размер меньше, но на нем она все равно свисала, подол сильно опускался.

Штаны он надеть сразу не смог, попробовал и сразу отказался, на поясе они тоже висели неудобно.

Можно обойтись и одной рубашкой, Цзюнь Цинъюй опустил взгляд – прикрыто надежно.

Цзюнь Цинъюй сидел на краю кровати, держась за тумбочку, медленно встал. Это было сложнее, чем ходить в образе маленькой русалочки.

Но ощущение возвращения во взрослое тело было прекрасным.

Когда он встал, что-то на голове качнулось.

Цзюнь Цинъюй машинально поднял руку и снял эту вещь, оказалось, что цепочка от налобной подвески расстегнулась и болталась в волосах, готовая упасть.

Хорошо, что она была непрочная и расстегнулась сама, если бы была слишком прочной, когда он увеличился в размерах, она могла бы просто порваться.

Тогда все разлетелось бы на куски, и он бы их даже собрать не смог.

Цзюнь Цинъюй попробовал надеть цепочку на запястье. Такую тонкую длинную цепочку, если просто бросить где попало, в следующий раз можно и не найти.

На руке точно не потеряется.

Однако надеть такую вещь одной рукой было сложновато. Цзюнь Цинъюй долго старался, но никак не мог застегнуть.

В этот момент он услышал звук открывающейся двери, поднял голову и действительно увидел входящего Фу Юаньчуаня.

Цзюнь Цинъюй улыбнулся и сказал: – Ты вернулся.

– Ммм. – Фу Юаньчуань подошел, взглянул на вещь у него в руках и спросил: – Что делаешь?

Цзюнь Цинъюй покачал в руке цепочку и сказал: – Налобная подвеска отвалилась. Боюсь потерять, хотел надеть на запястье.

– Давай. – Фу Юаньчуань взял цепочку и сказал: – Протяни руку.

Цзюнь Цинъюй закатал рукав и вытянул левую руку.

Когда надевали цепочку, невольно касались запястья. Температура тела у маленькой русалочки всегда была низкой, и любое прикосновение чувствовалось очень отчетливо.

Кончики пальцев Фу Юаньчуаня дрогнули. Он поднял голову и увидел, что русалочка сосредоточенно смотрит вниз.

Цзюнь Цинъюй, почувствовав его взгляд, спросил: – Что такое?

– Ничего. – Фу Юаньчуань быстро застегнул цепочку.

Кожа у маленькой русалочки была очень белой, и в человеческом облике тоже. Цвет цепочки от налобной подвески очень шел к цвету кожи.

Запястье было очень тонким, он мог обхватить его одной рукой, пальцы длинные, тонкие, белые – приятно было смотреть.

Цзюнь Цинъюй качнул запястьем. Налобная подвеска в качестве браслета сидела в самый раз – не туго и не свободно, и даже очень красиво.

– Рыбка, скоро обед…

Голос Фу Юаньчуаня внезапно оборвался, когда он, опустив взгляд, увидел ноги, наполовину прикрытые рубашкой.

– Ммм? – Цзюнь Цинъюй все еще ждал продолжения, но тот так и не заговорил.

Фу Юаньчуань кашлянул, взял скомканное в кучу на кровати тонкое одеяло, развернул его и накинул ему на ноги, спросив: – Почему не надел штаны?

– Слишком большие. – Цзюнь Цинъюй убрал одеяло и встал, полы рубашки полностью опустились вниз. – Смотри, так тоже можно.

Широкую одежду вполне можно носить как пижаму.

Дыхание Фу Юаньчуаня перехватило. Он, не подавая виду, скрыл это, взял компьютер с тумбочки и сказал: – Моя одежда тебе великовата, купим несколько вещей.

Цзюнь Цинъюй не мог долго стоять, встав на мгновение, он снова сел: – Купить одежду? Но мы же заказали на заказ.

Он ненадолго превращается в человека, нет смысла покупать много.

– Та одежда будет не скоро. – Сначала он думал, что после прошлого превращения в человека в ближайшее время изменений не будет, поэтому и выбрал ту же мастерскую, что заказывала одежду для него.

Полностью ручная работа быстро не делается.

Сначала купим что-нибудь другое, подходящее по размеру.

Фу Юаньчуань сел на край кровати и сказал: – Выбирай, что понравится.

Цзюнь Цинъюй бегло взглянул – раз уж это покупка на крайний случай, не обязательно, чтобы было очень красиво. Он наугад ткнул пальцем: – Вот это.

– Хорошо.

Когда открыли, на странице с подробным описанием товара требовалось ввести размеры.

Цзюнь Цинъюй взглянул и спросил: – Нужно снять мерки?

Фу Юаньчуань сказал: – Не нужно, я знаю.

Заказ сделан, осталось только ждать доставки. Робот-курьер привезет, много времени не займет.

Фу Юаньчуань убрал компьютер и сказал: – Ты сейчас, чтобы вернуться в образ маленькой русалки, можешь только рассеивать духовную силу?

Цзюнь Цинъюй кивнул: – Ммм.

Может, и есть другие способы, только он еще не знает, как это сделать.

Этот ответ не был неожиданным для Фу Юаньчуаня.

Хотя для посторонних было опасно видеть русалочку в таком виде, Фу Юаньчуань не хотел, чтобы он рассеивал духовную силу и превращался обратно.

В прошлый раз после рассеивания силы он долго восстанавливался и не было сил.

Фу Юаньчуань сказал: – Всем слугам дали длительный отпуск, сигнализация во всей вилле включена, здесь безопасно.

Цзюнь Цинъюй опешил. Он собирался все время сидеть в комнате и никуда не выходить, но не ожидал, что Фу Юаньчуань обо всем позаботится на всей вилле.

Вспомнив, как долго Фу Юаньчуань отсутствовал, он спросил: – Ты выходил только что, чтобы все это уладить?

Фу Юаньчуань с запинкой сказал: – …Что-то вроде...

Цзюнь Цинъюй смутно почувствовал, что Фу Юаньчуань что-то недоговаривает. Опершись одной рукой на матрас, он повернулся и приблизился к нему, в глазах светилось озорство: – Правда?

Он приблизился слишком близко.

Взгляд Фу Юаньчуаня скользнул по чертам лица маленькой русалки.

В облике маленькой русалки он и так был очень хорош, а повзрослев, черты лица не слишком изменились, но стали еще утонченнее.

Фу Юаньчуань поднял руку и убрал длинные волосы, упавшие на щеку русалочки: – Когда прибудет одежда, спустимся вниз поесть.

Все время сидеть в комнате скучно, раз уж внизу безопасно, полезно пройтись.

– Хорошо. – Цзюнь Цинъюю было все равно, где есть.

В межзвездную эпоху доставка полностью механизирована, у продвинутых курьерских служб есть специальные воздушные транспортные цепочки. Товар доставляют по адресу, а затем робот-курьер приносит его к двери.

После оформления заказа не прошло и получаса, как все прибыло.

Фу Юаньчуань спустился вниз забрать посылку, прежде чем отдать вещи, он их продезинфицировал.

Продезинфицированная в машине одежда пахла теплом, как после сушки на солнце.

Фу Юаньчуань протянул одежду Цзюнь Цинъюю: – Примерь, подойдет ли.

– Хорошо.

Цзюнь Цинъюй снял рубашку, аккуратно сложил и отложил в сторону. Новая одежда оказалась в самый раз.

Нижнее белье Фу Юаньчуань тоже приготовил.

Переодевшись, Цзюнь Цинъюй сел на край кровати и, увидев, что Фу Юаньчуань убирает вещи на письменном столе, сказал: – Я переоделся.

Услышав голос, Фу Юаньчуань закрыл виртуальный компьютер и подошел.

Фу Юаньчуань помог ему застегнуть две верхние пуговицы на вороте: – Нигде не жмет?

Цзюнь Цинъюй сказал: – Нет, все хорошо. Ткань очень мягкая.

– Ммм, спускайся вниз есть. – Он уже хотел вести его вниз, как вдруг понял, что забыл приготовить обувь.

В комнате пол был застелен ковром, а внизу нет.

Ходить босиком по полу можно простудиться, хотя русалочка, возможно, на это не обратит внимания, но он не мог не позаботиться.

Цзюнь Цинъюй сидел на краю кровати и, видя, что тот не двигается, поднял голову и спросил: – Что случилось?

Фу Юаньчуань сказал: – Я пойду поищу тебе тапочки.

Внизу должны быть запасные тапочки.

Но у Фу Юаньчуаня годами не бывало гостей, а если кто и приходил, специально обувь не менял, поэтому одноразовых тапочек никогда не держали.

А новые тапочки…

Фу Юаньчуань обыскался и в конце концов нашел одни махровые тапки, да еще с заячьими ушками.

Неизвестно, когда они были куплены, может, из-за пушистости их засунули куда подальше и забыли.

При такой погоде носить их – самое то.

Увидев, что Фу Юаньчуань вернулся с тапками, Цзюнь Цинъюй не удержался от смеха: – Мне кажется, ты сегодня все время бегаешь туда-сюда.

Даже больше, чем когда работает.

Совсем не может усидеть на месте.

Но Фу Юаньчуню нравилась эта суета, приятно было обустраивать все для русалочки.

Фу Юаньчуань поставил тапочки перед русалочкой и сказал: – Только эти нашлись. Если будут неудобны, потом закажем в старнете.

– Хорошие. – Цзюнь Цинъюй примерил, размер подходил, вот только выглядели они слишком мягко и мило, не в его стиле.

Наконец-то собрав русалочку полностью, Фу Юаньчуань сказал: – Пойдем, спустимся поесть.

Цзюнь Цинъюй раскрыл объятия, глядя на Фу Юаньчуаня: – На ручки.

Сказав это, Цзюнь Цинъюй опешил. В облике маленькой русалки он привык проситься на руки на автомате.

– Вообще-то… – Цзюнь Цинъюй хотел убрать руки.

Но Фу Юаньчуань уже подошел. Одной рукой поддерживая его за талию, другой подхватив под колени, он легко поднял русалочку на руки.

Держал крепко, устойчиво.

Выражение лица Фу Юаньчуаня было спокойным, он нисколько не находил странным, что такой большой русалочка просится на руки.

Он, опустив голову, спросил: – Сначала на кухню?

Цзюнь Цинъюй, улыбаясь до глаз-полумесяцев, обвил руками шею Фу Юаньчуаня, приблизился и потерся о него: – И-и-я!

Ага!

Отредактировано Neils март 2026

http://bllate.org/book/13813/1219399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода