Возможно, заметив взгляд Е Цзэси, Хэ Цзюнь Юнь повернул голову и с немым вопросом посмотрел на него:
— В чём дело?
Только тогда Е Цзэси понял, что смотрит на Хэ Цзюнь Юня уже довольно долго.
Он слегка смутился, быстро отвернулся и с неловкой улыбкой сказал:
— Ничего, просто вдруг понял…
— М? — голос мужчины был низким и густым, с оттенком хрипотцы, словно затухающий звук музыкального инструмента.
Е Цзэси простодушно признался:
— Вдруг понял, что учитель Хэ довольно красив.
Выражение лица Хэ Цзюнь Юня заметно изменилось. Он был очень удивлён — не ожидал услышать от Е Цзэси комплимент своей внешности. На душе стало приятно, и на лице появилась откровенная улыбка.
Но вскоре он заметил оператора впереди и быстро привёл своё лицо в порядок. Он мягко улыбнулся Е Цзэси и с лёгкой насмешкой спросил:
— Только сейчас заметил? Раньше не думал?
«Раньше уже замечал».
Только Е Цзэси не знал почему, но слова, готовые сорваться с языка, превратились в другие:
— Раньше и правда не замечал.
Хэ Цзюнь Юнь тихо рассмеялся, подавив непонятную сладость в душе, поднял голову и, глядя вперёд, тихо сказал:
— Приехали.
Е Цзэси посмотрел вперёд.
Голубое небо отражалось в озере, вода и небо сливались воедино. По озеру извивалась длинная жёлто-коричневая деревянная дорожка, уходящая вдаль.
Стоя на берегу, вдали можно было увидеть высокие и величественные заснеженные горы на противоположной стороне озера. На зелёной лужайке у берега угадывались несколько медленно движущихся белых пятен.
Едва выйдя из машины, Е Цзэси не мог сдвинуться с места.
Лёгкий ветерок коснулся лица. В отличие от солёного и влажного морского ветра Саньи, ветер в Цинхае был солоноватым и прохладным.
— Цзэси, сюда, — Хэ Цзюнь Юнь помахал ему.
Е Цзэси поднял голову и увидел, что Хэ Цзюнь Юнь уже успел отойти. Он стоял рядом с жёлтым туристическим паровозиком и, казалось, о чём-то договаривался с водителем.
Направляясь к нему, Е Цзэси огляделся и заметил, что их машина была единственной, остальные гости ещё не приехали.
— Учитель Хэ, мы одни приехали первыми? — спросил он, приближаясь.
Хэ Цзюнь Юнь кивнул и, показав рукой на паровозик, сказал:
— Поехали, сначала прокатимся на поезде, посмотрим озеро подальше.
Глаза Е Цзэси засветились:
— А других ждать не будем?
— Думаю, ничего страшного, если сначала посмотрим, — улыбнулся Хэ Цзюнь Юнь, его взгляд задержался на сияющих глазах Е Цзэси.
Е Цзэси подумал, что это разумно, и пошёл за Хэ Цзюнь Юнем. Они сели на поезд, на средние сиденья.
Убедившись, что они уселись, водитель попросил их пристегнуться и медленно тронулся.
Поезд двинулся, подул лёгкий ветерок, было очень приятно.
Е Цзэси уже хотел достать телефон, чтобы сфотографировать, как вдруг сзади раздался мужской тенор:
— Хэ Цзюнь Юнь! Е Цзэси!
От неожиданности Е Цзэси вздрогнул и чуть не выронил телефон.
Хэ Цзюнь Юнь рядом с ним потер ухо — он сразу узнал этот голос.
Е Цзэси обернулся и увидел Шань Цзэюя, стоящего у отправной точки и машущего им:
— Как же вы уехали без нас!
Рядом с Шань Цзэюем стоял, конечно, Тан Цзин.
Увидев, что Е Цзэси обернулся, Тан Цзин тоже помахал ему.
Е Цзэси показал им жест «пока-пока» и, улыбнувшись, отвернулся.
Шань Цзэюй снова заорал, но Е Цзэси и Хэ Цзюнь Юнь уже не обращали на него внимания.
Когда поезд уехал подальше, Хэ Цзюнь Юнь повернулся к Е Цзэси и с лёгкой укоризной сказал:
— Неужели Шань Цзэюй не понимает, почему мы не хотим с ним ехать?
Е Цзэси не удержался и рассмеялся.
— Он слишком шумный, — сказал Хэ Цзюнь Юнь, потирая заболевшее ухо.
Е Цзэси засмеялся ещё громче.
Поезд углубился в долину, миновал пустошь. Можно было увидеть стада коров и овец, спокойно пасущихся и бредущих.
В голубом небе плыли белые облака, вода в озере становилась всё прозрачнее, на дне был виден кристально чистый песок. Под прямыми солнечными лучами он сверкал и искрился.
Чем дальше они ехали, тем ближе была конечная точка путешествия.
Е Цзэси смотрел вдаль, на озеро, его глаза сияли.
Хэ Цзюнь Юнь повернул голову и задержал взгляд на Е Цзэси.
Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем он тихо спросил:
— Поедем дальше или вернёмся и подождём остальных?
Е Цзэси наконец отвёл взгляд. Поколебавшись, он сказал:
— Вернёмся и подождём их.
Потому что ему хотелось ещё раз проехать на поезде и полюбоваться пейзажем. Туда и обратно — он посмотрит трижды!
Выгодно!
Хэ Цзюнь Юнь взглянул на Е Цзэси и понял его мысль.
Улыбка в его глазах стала глубже. Он снова подошёл к водителю, и они о чём-то поговорили.
Вскоре поезд тронулся в обратный путь.
Пейзаж на обратном пути был ещё более захватывающим.
Увидев, что они неторопливо возвращаются на поезде, режиссёр Чжан почувствовал, как у него разболелась голова.
— Учитель Хэ! Это уже второй раз! — с укоризной сказал режиссёр Чжан.
— Второй? — Шань Цзэюй остро уловил ключевое слово.
Вэй Бэй и Ю Цзя не удержались от смеха. Вэй Бэй объяснил недоумевающим Шань Цзэюю и Тан Цзиню:
— В прошлый раз, когда мы проиграли съёмочной группе в игре и не получили рыбу, учитель Хэ и Цзэси, никому не сказав, уехали на причал и отправились в море на рыбалку.
Шань Цзэюй изумился:
— Было такое?
Ю Цзя с улыбкой кивнула:
— Да. И это не первый раз, когда они не слушаются съёмочную группу. Но благодаря им мы в прошлый раз ели самое вкусное.
Вэй Бэй не стал отрицать.
Тан Цзин нахмурился и спросил:
— Просто из-за рыбы?
Вэй Бэй ответил:
— Да, Цзэси очень любит рыбу.
Услышав это, Тан Цзин сжал губы.
«Е Цзэси любит рыбу?»
«Почему я раньше не знал?»
Глядя на приближающихся к ним двоих, Тан Цзин незаметно сжал кулак, висевший вдоль тела.
«Ничего, теперь я знаю. Запомню на будущее».
— Вы вернулись, — Тан Цзин помахал Е Цзэси.
Е Цзэси кивнул:
— Да, мы съездили посмотреть.
— Ты называешь это «съездили посмотреть»? — с обидой уставился на них Шань Цзэюй. — Вы уже половину посмотрели!
Е Цзэси, чувствуя себя немного виноватым, с трудом произнёс:
— В следующий раз поеду с тобой. Идёт?
Рядом с ними режиссёр громко кашлянул.
«Вы что, меня за человека не считаете?»
«Ещё и других гостей портите!»
Остальные не удержались и засмеялись.
Когда все гости собрались, путешествие на сегодня официально началось.
Все снова сели в поезд, направляющийся к центру солёного озера. Все были восхищены красотой пейзажа.
Е Цзэси, который видел всё это уже дважды, был особенно доволен.
Время пролетело быстро, наступил полдень. Все успели сфотографироваться, наигрались.
Но тут все заметили одну проблему: «А что у нас на обед?»
Гости устали и немного проголодались.
Ю Цзя первой спросила:
— Да, уже полдень, а что мы едим?
Вэй Бэй поддержал:
— Именно, что мы едим? — Он вдруг запнулся, повернулся к режиссёру и, вытаращив глаза, спросил: — Нет, режиссёр, ты что, хочешь сказать, что у нас сегодня вообще не будет еды?
Съёмочная группа молчала. Некоторые работники не выдержали, отвернулись, прикрывая рты, чтобы не рассмеяться.
Почувствовав неладное, Е Цзэси и Хэ Цзюнь Юнь переглянулись.
«Неужели сегодня на обед правда не будет еды?»
Гости погрузились в молчание.
Шань Цзэюй взвыл:
— Да ладно? Я в первый раз в вашей программе, и вы меня не кормите? Режиссёр, вы меня разыгрываете!
— Не может быть… — Ю Цзя тоже не верила.
Видя, что гости всё больше нервничают, работники, которые до этого не двигались, наконец зашевелились. Они достали две приготовленные коробки с едой и передали их Тан Цзиню и Шань Цзэюю.
Раздав еду, работники снова встали в строй.
Вэй Бэй уставился на них. Видя, что они не собираются выдавать еду дальше, он не выдержал и поторопил:
— А наша еда? Всего две коробки? Это что значит?
Тан Цзин и Шань Цзэюй тоже были в замешательстве. Глядя на коробки в руках, они с недоверием спросили:
— Неужели мы выполнили какое-то задание?
Тогда режиссёр вышел вперёд и, кивнув Тан Цзиню, сказал:
— Да, прежде всего, хотим поздравить Тан Цзиня и Шань Цзэюя с выполнением сегодняшнего скрытого задания.
Тан Цзин был потрясён.
Шань Цзэюй тем более:
— Какое задание мы выполнили?
Режиссёр лишь улыбнулся, не собираясь объяснять:
— Извините, пока не можем сказать. Но так как вы выполнили задание, вы получаете награду — обед. А в наказание две другие группы сегодня сами решают свою обеденную проблему.
Услышав это, Тан Цзин нахмурился и быстро повернулся к Е Цзэси:
— Ничего, я могу отдать тебе свой обед…
— Подождите, — прервал его режиссёр. — Хочу уточнить правила: ни Тан Цзин, ни Шань Цзэюй не имеют права делиться едой с другими группами. Иначе еда будет отобрана.
Так съёмочная группа подстраховалась, чтобы не повторилась прошлая ситуация, когда гости объединились против них.
Услышав это, Вэй Бэй не выдержал:
— Это глушь! Кругом солёное озеро! И мы должны сами решать свою проблему? Режиссёр, ты вообще человек?!
Ю Цзя зло рассмеялась:
— Режиссёр, вы хотите, чтобы мы ели соль и запивали солёной водой?
Режиссёр, чувствуя свою неправоту, снова прикинулся мёртвым.
Следующие полчаса, сколько бы Вэй Бэй и Ю Цзя ни возмущались, режиссёр молчал.
Е Цзэси не жаловался, а только переглянулся с Хэ Цзюнь Юнем.
«Похоже, мы были правы, что взяли с собой сладости».
Тан Цзин, сжимая коробку с едой, нахмурился.
«Что же делать?»
«Не дать Е Цзэси пообедать?»
Только Шань Цзэюй, беззаботный, прямо открыл коробку и на глазах у всех, приговаривая, как вкусно пахнет, начал есть.
Вэй Бэю было обидно. Он то требовал от съёмочной группы, то пытался выведать у Тан Цзиня и Шань Цзэюя, какое же задание они выполнили.
Но, к сожалению, задание, видимо, было выполнено неосознанно, поэтому Тан Цзин и Шань Цзэюй и сами не знали, за что их наградили.
Помучившись, Вэй Бэй и Ю Цзя поняли, что съёмочная группа непреклонна и еды им не видать, и успокоились, решив беречь силы.
Но и голодать нельзя. Они обратили взоры на двух других «товарищей по несчастью».
Вэй Бэй первым повернулся к Хэ Цзюнь Юню. Теперь их две группы не выполнили задание и остались без еды. Может, им лучше отделиться от Тан Цзиня и Шань Цзэюя и самостоятельно выполнить задание?
— Учитель Хэ, что вы будете есть на обед? — спросил Вэй Бэй. — Мы теперь в одной лодке, раз уж мы двое без еды…
— Кто это с вами в одной лодке? У нас есть еда, — прервал его Хэ Цзюнь Юнь.
Ю Цзя опешила:
— Что вы будете есть?
Е Цзэси улыбнулся уголками губ и достал из сумки упакованные с утра сладости:
— Мы поедим это.
Хотя они остыли, но были ещё свежими.
И очень вкусными.
Но в то же время Е Цзэси не мог перестать думать: «Какое же это задание?»
Отредактировано Neils июль 2026
http://bllate.org/book/13812/1219302
Vedmochka95 (переводчик/автор/заложение основ)
1 августа 2026 в 15:57
0
Готово:
