Волны от яхты оставляли за кормой длинный пенистый след, а работники на причале переглядывались в недоумении.
Что теперь делать?
Они ушли так быстро, что съёмочная группа даже не успела сесть на другую яхту. И, самое главное, кроме капитана, никто не знал, куда они направлялись.
Море большое — где их искать?
Режиссёр уже чуть не схватился за голову, но в конце концов другой капитан связался с капитаном яхты, на которой уплыли Е Цзэси и Хэ Цзюнь Юнь, и узнал, куда они направились.
Капитан даже любезно прислал их совместную фотографию.
На фото были только спины Е Цзэси и Хэ Цзюнь Юня, а на переднем плане, широко улыбаясь, красовался сам капитан.
Режиссёр: «…»
Несколько секунд он молча смотрел на фото, потом с трудом произнёс:
— Передайте капитану, пожалуйста, что фотографировать можно, но публиковать эти снимки только после выхода программы.
Друг капитана охотно кивнул и, отправляя сообщение, спросил, не сможет ли он потом сфотографироваться с Хэ Цзюнь Юнем.
Его дочь — поклонница Хэ Цзюнь Юня.
Режиссёр был не в духе и только сказал:
— Посмотрим.
В конце концов, они сейчас даже не могли их найти!
Друг капитана подумал и серьёзно кивнул. Он предложил работникам съёмочной группы подождать на его корабле — небольшом круизном лайнере, где могло поместиться много людей.
Не стоять же под палящим солнцем.
Режиссёр тяжело вздохнул, согласился и позвал всех отдыхать.
Ждали они больше часа, и за десять минут до закрытия причала на горизонте наконец показалась яхта, на которой уплыли Е Цзэси и Хэ Цзюнь Юнь.
Увидев их, ожидавшие на причале работники наконец выдохнули.
Гао Шу тоже вздохнул с облегчением. Он узнал час назад от съёмочной группы, что Е Цзэси и киноимператор Хэ ушли в море без всякого сопровождения, и примчался сюда.
Он переволновался, и если бы не знал, что съёмочная группа связалась с капитаном и что они просто рыбачат, он бы уже заявил в полицию.
Юй Е тоже стоял рядом. Увидев, что они вернулись, он успокоился.
Агент и ассистент обменялись взглядами и прочли в глазах друг друга обречённость.
Вскоре яхта причалила, работники и операторы бросились встречать.
Съёмки продолжались, и, раз с ними всё в порядке, Гао Шу и Юй Е не стали подходить.
Но Е Цзэси, выйдя из толпы, заметил Гао Шу и, удивившись, спросил:
— Эй, ассистент Гао, ты как здесь оказался?
Гао Шу: «…»
Предок, я чуть не заявил в полицию о твоём исчезновении. Что, по-твоему?
Он глубоко вздохнул и хотел было ответить, но к ним подошёл режиссёр Чжан:
— Цзэси, у тебя есть минутка? Мне нужно кое-что обсудить с тобой и учителем Хэ.
В это время подошёл и Хэ Цзюнь Юнь с ведром, в котором была его добыча за полтора часа.
Юй Е заглянул в ведро и увидел там немного рыбы, креветок и несколько ракушек.
Услышав слова режиссёра, Хэ Цзюнь Юнь поставил ведро и повернулся к нему:
— Что случилось?
Режиссёр посмотрел на них, глубоко вздохнул, стараясь придать лицу серьёзное выражение, и сказал:
— Вот о чём я хотел попросить: если в следующий раз вы двое решите куда-то отлучиться, возьмите, пожалуйста, хотя бы одного оператора.
Е Цзэси промолчал, только поднял глаза на Хэ Цзюнь Юня.
Тот слегка приподнял бровь и кивнул в ответ:
— Хорошо, договорились.
Режиссёр Чжан: «…»
«Мне кажется, ты меня просто отмахиваешься».
Но Хэ Цзюнь Юнь уже поднял ведро и, обойдя режиссёра, посмотрел на Е Цзэси:
— Пойдём, возвращаемся.
— Хорошо, — Е Цзэси естественным образом пошёл рядом с ним. — Помочь?
Голос Хэ Цзюнь Юня донесся сквозь ветер:
— Не надо, не тяжело. Сегодня рыбы маловато, но хватит. В другой раз, когда будет время, я тебя ещё свожу…
Режиссёр Чжан нахмурился и посмотрел на Гао Шу и Юй Е:
— Вы уверены, что учитель Хэ понял?
Юй Е улыбнулся, но ничего не сказал.
Гао Шу вздохнул и посмотрел на режиссёра с выражением «сами понимаете».
«Раз мой молодой господин не сказал ни слова, что тут думать?» — подумал он.
Режиссёр Чжан схватился за голову — у него разболелась голова.
Вернувшись в отель, они увидели, что остальные продукты Вэй Бэй и Ю Цзя уже почти подготовили. Остался только королевский краб — они не знали, как его обработать.
Но по совету работников отеля они усыпили краба льдом и вымыли.
Увидев ведро с рыбой, Вэй Бэй удивился:
— Где вы это взяли?
Е Цзэси объяснил:
— Рыбачили в море!
Вэй Бэй восхитился:
— Не ожидал, учитель Хэ, что вы умеете рыбачить! — Он взял ведро. — Пойду разделаю рыбу. Похоже, сегодня нас ждёт пир!
Тут подошла и Ю Цзя. Её взгляд задержался на Хэ Цзюнь Юне.
Хэ Цзюнь Юнь, чувствительный к взглядам, поднял голову и встретился с её изучающим взглядом:
— Что?
Ю Цзя на секунду растерялась. Она хотела сказать «ничего», но, сама не зная почему, спросила:
— Мне кажется, вы, учитель Хэ, слишком хорошо относитесь к Цзэси. Только потому, что он захотел рыбы, вы повезли его рыбачить в море.
Улыбка на лице Хэ Цзюнь Юня замерла, его зрачки сузились.
Ю Цзя, как только сказала, пожалела.
Что она наделала?
А если между ними ничего нет, что она тут распускает слухи?
И это ещё на съёмках!
Ю Цзя слегка изменилась в лице и попыталась исправиться:
— Ах, я ничего такого не имела в виду. Просто я подумала, что у вас с Цзэси такие хорошие отношения…
— Действительно хорошие, — Хэ Цзюнь Юнь пришёл в себя первым и, слегка заслонив камеру, снова надел на лицо солнечную улыбку, перебив её. — Цзэси хороший человек, и мы с ним очень дружны. К тому же последнее задание я мог выиграть, но так и не добыл рыбу — обидно. Вот я и решил сводить его рыбачить.
Услышав объяснение, Ю Цзя немного успокоилась.
«Слава богу, учитель Хэ не принял это всерьёз».
В это время подошёл переодевшийся Е Цзэси. Увидев их, он сначала удивился, потом спросил:
— Помочь?
Ю Цзя окончательно пришла в себя и, улыбнувшись, сказала:
— Да, будь добр, помой овощи.
— Хорошо, это я могу, — ответил Е Цзэси и повернулся к Хэ Цзюнь Юню: — Учитель Хэ, когда будет готово?
Он проголодался.
Хэ Цзюнь Юнь сразу понял намёк. Уголки его губ изогнулись, он отбросил мимолётные мысли и, улыбнувшись, сказал:
— Примерно через час. Если хочешь, я сначала пожарю тебе рыбу.
С этими словами он направился на кухню.
Е Цзэси поспешил за ним:
— Хорошо!
На третий день съёмок съёмочная группа наконец объявила названия блюд, которые каждая группа должна была приготовить.
Увидев два совершенно разных названия, Вэй Бэй с чувством покачал головой:
— Съёмочная группа, у вас действительно есть коварство!
Хорошо, что они вчера договорились о сотрудничестве. Если бы они вчера попались на удочку съёмочной группы, то сегодня бы точно не справились.
Потому что одно блюдо называлось «Хайнаньская курица», а другое — «Баолуофэнь» (лапша с рисовой муки, острая — прим). Их трудно было даже отдалённо связать. Можно сказать, что они вообще не связаны.
Съёмки начались.
Е Цзэси никогда не готовил. Единственное, что он умел, — это, наверное, сварить лапшу быстрого приготовления.
Ю Цзя была ненамного лучше. Правда, она умела жарить яичницу с помидорами.
Поэтому основная кулинарная часть, естественно, легла на Хэ Цзюнь Юня и Вэй Бэя, а Е Цзэси и Ю Цзя помогали готовить ингредиенты, мыть посуду и так далее.
Съёмки в этот день были довольно лёгкими. К тому же Хэ Цзюнь Юнь хорошо готовил, поэтому гости справились с заданием без труда.
Конечно, из-за того, что Хэ Цзюнь Юнь так хорошо готовил, в кулинарном соревновании Е Цзэси и Хэ Цзюнь Юнь, без сомнения, победили.
На этом все задания первого выпуска были выполнены. Оставшиеся дни были посвящены развлечениям.
В награду за победу в кулинарном соревновании Е Цзэси и Хэ Цзюнь Юнь получили персональную машину с водителем на каждый день.
А Ю Цзя и Вэй Бэй должны были добираться сами.
Впрочем, это были мелочи.
Оставшиеся дни они провели в тропическом лесу, занимались дайвингом и рыбалкой.
В последний день Е Цзэси даже научился серфингу.
Конечно, с помощью Хэ Цзюнь Юня.
Из-за этого он наглотался морской воды.
Но счастливые дни всегда коротки. Вечером шестого дня съёмочная группа наконец не заставила гостей самим заботиться об ужине, а устроила для них пир.
Все весело поели, и на этом съёмки первого выпуска «Гастрономических записок» закончились.
Рано утром следующего дня Вэй Бэй и Ю Цзя первыми покинули отель — у них были другие дела.
Перед уходом они обменялись с Е Цзэси контактами в WeChat, договорившись как-нибудь встретиться и поужинать.
Е Цзэси с улыбкой согласился.
Гао Шу уже купил ему билет. Перед отъездом Е Цзэси зашёл попрощаться с Хэ Цзюнь Юнем.
Хэ Цзюнь Юнь только что собрал вещи и, увидев Е Цзэси, спросил:
— Сейчас в аэропорт?
Е Цзэси с улыбкой кивнул:
— Да, сейчас. Я зашёл попрощаться.
Хэ Цзюнь Юнь улыбнулся:
— Торопишься? Если нет, я покажу тебе кое-что перед уходом.
Е Цзэси посмотрел на время вылета и покачал головой:
— Не особо. А что?
Хэ Цзюнь Юнь жестом пригласил его войти, закрыл дверь и, открыв ноутбук, включил видео.
Заиграла музыка. Е Цзэси узнал театральную мелодию. На экране появилось знакомое лицо, и раздался приятный голос:
— Господин, вы тоже пришли послушать оперу?
Зрачки Е Цзэси расширились. Он в изумлении посмотрел на Хэ Цзюнь Юня:
— Это?
Хэ Цзюнь Юнь улыбнулся и тихо сказал:
— Трейлер «Прославленного полководца» готов. Сегодня вечером запускаем. Придётся тебе, Цзэси, немного поработать.
Отредактировано Neils июль 2026
http://bllate.org/book/13812/1219294
Vedmochka95 (переводчик/автор/заложение основ)
1 августа 2026 в 13:15
0
Готово:
