Глаза Е Цзэси засветились от удовольствия.
Жареные рыбёшки, должно быть, были только что пожарены — золотистые и хрустящие. Откусываешь — и маслянистый аромат, смешиваясь со сладостью рыбьего мяса, мгновенно взрывается во рту, наполняя его сладостью.
Е Цзэси, который сначала из вежливости только попробовал, теперь с удовольствием уплетал их.
Не сдержавшись, он взял ещё одну.
Взгляд Хэ Цзюнь Юня упал на его красные губы, где застрял маленький кусочек теста. Е Цзэси, поглощённый едой, казалось, этого не замечал.
В глазах мужчины промелькнула нежность, и, сдерживая улыбку, он спросил:
— Вкусно?
Е Цзэси, наконец, оторвался от еды и, взглянув на Хэ Цзюнь Юня, энергично закивал:
— Вкусно!
Если бы он не был так занят поеданием рыбы, он бы непременно осыпал её похвалами.
Хотя эти рыбёшки по вкусу отличались от тех, что делала Янь Мань, оба варианта имели свои достоинства.
Е Цзэси, если уж надо было похвалить, мог найти из своего скудного словарного запаса только слово «вкусно».
Если очень постараться, то можно сказать — «очень вкусно!».
Хэ Цзюнь Юнь не смог сдержать улыбку:
— Ладно, ты ешь.
С этими словами он развернулся и ушёл.
Е Цзэси не забыл поблагодарить его и снова уткнулся в еду.
Но, к сожалению, рыбы было не очень много, и дно в коробке показалось довольно быстро.
Е Цзэси с сожалением облизал красные губы и перевёл взгляд на стоящую рядом говядину остро-пикантного обжаривания и курицу с перцем чили.
Подумав, что раз уж рыбёшки такие вкусные, то и другие блюда вряд ли хуже, он взял палочками кусочек говядины.
И снова его глаза засветились.
Вкусно!
И говядина, и курица были очень вкусными!
Этот обед был самым вкусным за всё время, что Е Цзэси провёл в съёмочной группе.
И рыбёшки, и два других блюда полностью удовлетворили его желудок.
Съев целую коробку, он всё ещё хотел добавки.
Гао Шу, который редко видел Е Цзэси таким довольным, спросил:
— Если молодому господину нравится, я схожу узнаю, откуда учитель Хэ брал еду, и буду каждый день приносить вам такую же порцию?
Е Цзэси помедлил секунду, кашлянул и кивнул.
Ничего не поделаешь — рыбёшки были слишком вкусными!
Потрясающе вкусными!
Во время дневных съёмок Чэнь Чжэнтянь на досуге спросил Е Цзэси:
— Вкусная была еда в контейнере?
Е Цзэси с улыбкой кивнул:
— Да, блюда, которые принёс учитель Хэ, были очень вкусными!
Чэнь Чжэнтянь тяжело вздохнул и покачал головой:
— Только тебе такое счастье, а такой старик, как я, даже не заслужил!
Закончив, он многозначительно покосился на стоящего рядом Хэ Цзюнь Юня.
Хэ Цзюнь Юнь, услышав это, слегка приподнял бровь, но промолчал.
Е Цзэси удивился:
— Почему это не заслужил? Завтра я попрошу ассистента Гао захватить порцию и для режиссёра Чэня.
Чэнь Чжэнтянь хмыкнул и снова сверкнул глазами на Хэ Цзюнь Юня.
Е Цзэси стало ещё более непонятно.
Хэ Цзюнь Юнь, которому стало смешно, повернулся к Е Цзэси:
— Ты завтра тоже хочешь поесть?
Е Цзэси кивнул:
— Да, мне очень понравился вкус. Кстати, учитель Хэ, откуда вы брали еду? Я завтра попрошу ассистента Гао взять три порции, и мы поедим вместе.
Услышав это, Чэнь Чжэнтянь многозначительно посмотрел на Хэ Цзюнь Юня.
Хэ Цзюнь Юнь на этот раз промолчал.
Помолчав, Чэнь Чжэнтянь покачал головой:
— Боюсь, ассистент Гао не сможет этого сделать.
Е Цзэси удивился:
— Что это значит?
Но Чэнь Чжэнтянь не захотел больше ничего объяснять, сказал только:
— Разговоры в сторону! Быстро, все отделы, готовимся к съёмкам следующей сцены!
Только когда Е Цзэси после съёмок зашёл в гримёрную поправить макияж, он узнал от Гао Шу, в чём дело — оказывается, еду, которую он ел вчера, приготовил лично Хэ Цзюнь Юнь!
Сам киноимператор Хэ!
Куда же пойдёт ассистент Гао заказывать еду? В номер отеля к обладателю кинопремии Хэ?
Узнав об этом, Гао Шу чуть не выронил контейнер от удивления.
— А почему учитель Хэ готовит сам? — И готовит для их молодого господина?
У Е Цзэси был тот же вопрос.
Помощник Хэ Цзюнь Юня, Юй Е, на это только покачал головой, ничего не сказал, забрал вымытый контейнер и ушёл.
Е Цзэси долго думал и наконец предположил:
— Может, учитель Хэ съел мою рыбу и ему стало неловко, вот он и приготовил мне еду в ответ?
Только так это можно было объяснить.
Е Цзэси очень сожалел.
Похоже, у него больше не будет возможности попробовать.
В конце концов, это же сам учитель Хэ готовил, а их отношения не настолько близки, чтобы он мог вот так просто прийти к нему в гости и попросить угощения.
Жаль, жаль.
Сегодня вечером предстояли ночные съёмки.
Е Цзэси пришлось временно отложить скорбь по несъеденным рыбёшкам и взять в руки сценарий.
Солдаты города Нин, рискуя жизнью, выбрались из города и отправили письмо, и только тогда у города появилась надежда на спасение.
Но когда армия Цзинь подошла, они увидели, что враги уже перебили половину города!
Бесчисленное множество простых людей погибло в той войне, у них даже не было шанса спастись.
Красная кровь залила улицы, тяжёлый запах крови не давал дышать.
Ворота города распахнулись, и жители Нина наконец были спасены.
Когда Шань Чэнчжоу нашёл А Цзы, тот лежал в луже крови, в руке крепко сжимая нефритовую подвеску — ту самую, что А Янь оставил А Цзы.
Голос Шань Чэнчжоу дрожал, когда он позвал:
— А Цзы.
А Цзы не двигался. Если бы не слёзы, которые текли из уголков его глаз, Шань Чэнчжоу мог бы подумать, что он, как и другие, нашёл лишь тело любимого.
Шань Чэнчжоу подошёл и крепко обнял А Цзы, но тот уже не мог улыбнуться.
Театра больше не было.
Враги и не думали прислушиваться к словам А Яня.
Вскоре после того, как А Янь ушёл, пришла группа людей, чтобы жечь, грабить и убивать.
А Цзы вместе с другими пытался сбежать через задний двор.
Но город был полон врагов — куда было бежать?
А Цзы не помнил, когда потерял сознание, а когда очнулся, то увидел, что тот, кто вёл его, уже был мёртв, с отрубленной головой.
А Цзы устал, он больше не мог бежать. Он без сил лежал в луже крови.
Военный врач сказал, что А Цзы перенёс сильное потрясение.
Но в этой войне разве было мало потрясённых?
Состояние А Цзы то улучшалось, то ухудшалось.
Когда он был в ясном уме, он узнавал Шань Чэнчжоу.
А когда нет — только плакал и твердил:
— А Янь ушёл.
Шань Чэнчжоу гладил шрамы на лице А Цзы, легонько похлопывал его по спине, успокаивая.
Он очень сожалел, бесконечно сожалел.
Он знал, что такое может случиться, но всё равно не отправил А Цзы подальше раньше.
Всему виной была его нерешительность.
На этот раз Шань Чэнчжоу не мог оставить А Цзы рядом.
Но куда же ему его деть?
В конце концов он решил отправить А Цзы в столицу.
Там был его дом и самое далёкое от войны место.
Когда А Цзы впервые попал в дом Шань, его родители спросили, кто он. Шань Чэнчжоу ответил, что это его друг.
К счастью, родители не стали дальше расспрашивать и оставили А Цзы у себя.
Только тогда Шань Чэнчжоу смог спокойно вернуться на поле боя.
Пролетело ещё три года.
За эти три года, под чутким присмотром родителей Шань, состояние А Цзы значительно улучшилось: мутные дни стали реже, ясные — чаще.
Они часто обменивались письмами, и Шань Чэнчжоу был совершенно спокоен.
Очередное крупное поражение врага — и Шань Чэнчжоу вернулся в столицу.
Снова встретившись, они оба увидели слёзы в глазах друг друга.
На этот раз Шань Чэнчжоу вернулся в столицу по настоянию отца.
Шань Чэнчжоу уже не молод. У других в его возрасте дети уже бегали по всему дому, а у него не было даже главной жены, не то что наложниц.
Глядя на список, который протянула ему мать, Шань Чэнчжоу, не задумываясь, покачал головой.
Он поссорился с родителями.
Услышав шум, А Цзы поспешил туда, но увидел только удаляющуюся спину разгневанного отца Шань.
Опершись о дверной косяк, он с беспокойством смотрел на Шань Чэнчжоу в комнате.
— А Цзы, пройдёмся со мной? — Шань Чэнчжоу первым стер гнев с лица и с улыбкой предложил.
Поколебавшись, А Цзы кивнул.
Столица была гораздо оживлённее Нина. Повсюду сновали торговцы и прохожие.
Они шли рядом, и никто не решался нарушить молчание.
Наконец они дошли до маленькой уличной палатки.
На прилавке было множество бус и браслетов из агата и кораллов, а также всякие плетёные изделия.
А Цзы с интересом разглядывал их.
Торговец, видя, что они люди не простые, поспешил расхваливать товар:
— У молодого господина хороший глаз! Эти коралловые бусы — из западных краёв, редкость!
А Цзы улыбнулся, но вместо кораллов взял лежащий рядом красный плетёный шнурок и тихо сказал:
— А вот это, мне кажется, довольно забавно.
Торговец сказал:
— О, это недорого. Просто у нас в столице такой обычай: на Праздник середины осени дарят такой шнурок любимому человеку — это считается знаком помолвки.
А Цзы замер.
Шань Чэнчжоу сказал:
— Скоро Праздник середины осени.
Торговец кивнул:
— Ещё бы! Каждый год перед этим праздником эти шнурки расходятся лучше всего.
Шань Чэнчжоу посмотрел на А Цзы.
А Цзы помолчал, положил шнурок, ничего не сказал и пошёл прочь.
Шань Чэнчжоу встал и последовал за ним.
Торговец не понял, что сказал не так, и, глядя им вслед, пожалел о своей болтовне.
— Стоп! — Режиссёр Чэнь поднялся. — На сегодня всё. Всем спасибо за работу!
— Спасибо, отдыхайте, — Хэ Цзюнь Юнь быстро вышел из образа и сказал Е Цзэси.
Е Цзэси, выйдя из роли, увидел Хэ Цзюнь Юня, вспомнил о рыбёшках и вздохнул.
— Что? — Хэ Цзюнь Юнь, увидев, что Е Цзэси молча на него смотрит, удивился.
Е Цзэси поспешно покачал головой:
— Нет-нет.
Он, конечно, хотел есть, но не мог же он прямо сказать об этом!
— Я пойду снимать грим, учитель Хэ, вы тоже отдохните. — С этими словами Е Цзэси пошёл в гримёрную.
Хэ Цзюнь Юнь задумчиво посмотрел ему вслед.
Вернувшись в отель в два часа ночи, Е Цзэси впервые за долгое время почувствовал усталость.
В половине третьего ночи Е Цзэси, который веками не заходил в Вэйбо, вдруг опубликовал такой пост:
@Е Цзэси: «В последнее время немного грустно».
Под постом сразу же появились комментарии поклонников.
[Что случилось, Си Си?]
[Устал от съёмок?]
[Уже так поздно! Иди спать!]
[Чего грустишь?]
Редкий случай — Е Цзэси даже ответил на комментарий поклонника: «Не могу вернуться домой и быть богатым наследником, надо сниматься в кино».
Поклонники: «???»
Что ты сказал?
Пока поклонники терялись в догадках, наверх поднялся новый комментарий.
Хэ Цзюнь Юнь: «?»
Отредактировано Neils июль 2026
http://bllate.org/book/13812/1219277
FlorensFlo (читатель/заложение основ)
12 июня 2026 в 20:51
4
Vedmochka95 (переводчик/автор/заложение основ)
1 августа 2026 в 04:16
0
Готово:
