× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After The Abyss Dragon Woke Up / После того, как Дракон Бездны проснулся [💗]✅: Глава 52. С сегодняшнего дня ты переезжаешь ко мне

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прежде чем глава района Эйвена успел продолжить, Му Хэн безжалостно прервал его:

«Есть одна вещь, которую вы, возможно, еще не поняли».

Высокий мужчина опустил свои серебряные ресницы, он медленно сделал шаг вперед, холодная жестокость, накопленная за годы убийств, обрушилась без остатка:

«Это вы тронули сокровища дракона.

С чего вы взяли, что можете вести со мной переговоры?»

Его глаза были холодными, в контровом свете они напоминали серо-голубое небо перед бурей.

Му Хэн сделал еще один шаг вперед.

Подошва его ботинок ударила по полу, издав четкий звук.

Этот звук был словно невидимая веревка, туго сжимающая сердце другого, тяжелое чувство подавленности обрушилось на него.

Глава района Эйвена задохнулся, инстинктивно захотел отступить.

«Сейчас не мне нужна ваша помощь».

Му Хэн смотрел сверху вниз на мужчину перед собой, его взгляд был как лезвие, покрытое снегом, создавая ощущение, будто его режут:

«Это вы умоляете меня спасти ваши жизни, понимаете? Сотрудничество или смерть, третьего не дано». — голос мужчины все еще был спокойным и ровным, но жестокость, скрытая в его словах, заставляла кровь стынуть в жилах.

Глаза главы района Эйвена сузились, на лбу выступили капли пота, его голос был напряженным и дрожащим:

«Да, да...»

«Дракон — моя добыча, понимаете?» — в глазах Му Хэна была непостижимая тьма, словно черный поток под тонким льдом, показывая лишь верхушку айсберга его безумия и одержимости: «От кожи до костей, все мое.

Украсть мою добычу — значит пойти против меня.

Хочешь дракона? Ты достоин?»

Глава района Эйвена открыл рот, но слова застряли глубоко в горле, его спина покрылась холодным потом, ужас проникла в кости, и он инстинктивно отступил назад.

Му Хэн пристально посмотрел на него, затем небрежно отвел взгляд.

Он неторопливо поправил свои тактические перчатки, его голос был низким и спокойным:

«На этот раз я сделаю вид, что не слышал, но в следующий раз все закончится не так просто».

Сказав это, серебряноволосый мужчина с голубыми глазами слегка кивнул главе района Эйвена, его выражение лица было спокойным, с оттенком отстраненной вежливости:

«Хорошего дня».

Он повернулся и твердыми шагами направился прочь.

Наблюдая, как высокая и статная фигура Му Хэна постепенно исчезает из виду, глава района Эйвена наконец расслабился, словно пережив катастрофу, его ноги подкосились, он оперся на стену и с облегчением глубоко вздохнул.

Он чувствовал, что в тот момент мужчина действительно хотел его убить.

Это намерение было четким и острым, словно лезвие у его горла, создавая ощущение, что в следующую секунду он истечет кровью.

***

Ши Ан уже вернулся в зону отдыха академии.

Вода шумно лилась, в пустой ванной комнате.

Холодная и чистая вода брызгала в раковину, тонкие следы крови стекали в канализацию, создавая маленькие водовороты.

Ши Ан, казалось, был в прекрасном настроении.

Он тщательно смыл остатки крови с линий ладони и между пальцами, тихо напевая.

Его голос был тонким и мягким, прерывисто звуча в узком пространстве.

«...» — магический червь невольно вздрогнул.

Черт, он действительно похож на психопата.

Ши Ан вытер руки полотенцем.

Он, казалось, заметил взгляд червя, и весело спросил:

«Что такое?»

Жучара невольно вспомнил сцену, которую видел ранее.

Он дрожал: «Н-ничего».

Ши Ан подумал и вытащил черный дым из рукава.

Он потянул за хвост дыма и потряс его: «Выплюнь то кольцо с белым камнем».

Ранее у Лу Юаньи Ши Ан не только забрал свою часть сокровищ, но и очистил все запасы другого, забрав все.

Конечно, Ши Ан не мог нести все сокровища на себе, поэтому он решил использовать четырехмерный живот черного дыма — если заставить дым проглотить все, то можно будет унести все сразу!

Черный дым: «...»

У-у-у, это эксплуатация, бесстыдная эксплуатация!

Но он все же с кислым лицом покорно открыл рот и медленно выплюнул кольцо, которое просил Ши Ан.

Ши Ан положил кольцо под кран и тщательно промыл его, его движения были нежными, словно он обращался с любимым человеком.

После тщательной очистки в течение десяти минут, наконец, все следы крови и запаха человека были удалены, и Ши Ан закрыл кран.

Он смотрел на свое давно потерянное сокровище, в его глазах появилась искренняя радость и ностальгия.

Наконец-то...

После столь долгого времени он наконец смог снова прикоснуться к своим давно потерянным сокровищам!

Хотя это была лишь малая часть, но Ши Ан чувствовал невероятный подъем и радость.

У Лу Юаньи, помимо возвращения своей части сокровищ, Ши Ан также получил много ценной информации.

Он узнал, что сокровища из Разлома Бездны были не захвачены одним человеком, а разделены между несколькими силами. Помимо влиятельных лиц и семей района Эйвена, были еще черный рынок и наемники. Лу Юаньи лишь отвечал за тайную транспортировку, его участие было не слишком глубоким. Он знал, кто в районе Эйвена получил часть сокровищ, но о черном рынке и за пределами района он ничего не знал.

Из уст Лу Юаньи Ши Ан получил конкретные имена и адреса.

Он нежно погладил сверкающие грани белого камня, в его глазах мелькнул красный свет.

Не волнуйся, сокровище, вы скоро вернетесь ко мне.

В этот момент телефон в кармане Ши Ана завибрировал.

Он вздрогнул, достал телефон и посмотрел на имя на экране — Му Хэн.

Хотя Ши Ан хотел провести больше времени со своими сокровищами, но он все же обещал Му Хэну, что в это время телефон будет включен, и с ним можно будет связаться.

Он вздохнул и ответил на звонок.

С другой стороны раздался холодный низкий голос Му Хэна: «Выйди».

Ши Ан удивился: «Э?»

Му Хэн: «Я сейчас у входа в вашу зону отдыха».

Сказав это, он повесил трубку.

Ши Ан, хотя и был озадачен, все же вышел.

Убедившись, что все следы магии и запаха крови были удалены, он надел толстую куртку и вышел.

Снаружи уже шел снег.

Небо было серым и мрачным, снежинки падали, на земле лежал толстый слой снега.

В серо-белом мире Му Хэн стоял в снегу, закутавшись в черный плащ.

Он поднял ресницы и посмотрел на Ши Ана, который шел, покачиваясь.

Юноша поднял свое белое лицо, губы были красными, черные круглые глаза блестели, на голове были розовые наушники с ушками, шарф и перчатки были пушистыми, он выглядел послушным и мягким, словно какое-то маленькое и хрупкое животное.

«Что случилось? Зачем ты меня ищешь?»

Ши Ан выдохнул белый пар и спросил.

Увидев, что с юношей все в порядке, Му Хэн наконец немного расслабился.

Он привычно поднял руку, надавил на макушку юноши и сильно потрепал его: «Собери вещи».

Ши Ан: «??»

Он наклонил голову, спасая свои растрепанные волосы из-под руки мужчины, и с недоумением спросил: «Собрать вещи? Зачем?»

Му Хэн опустил глаза, его серо-голубые глаза в тусклом свете казались глубокими и темными:

«Я ошибся, Академия Эйвена не безопасна».

История с Лу Юаньи стала для него тревожным звонком.

Му Хэн не ожидал, что при уровне защиты Академии Эйвена дракон смог незаметно проникнуть внутрь. Теперь, похоже, даже если он насильно отправит Ши Ана обратно в Академию магов, это не сильно улучшит его безопасность. В конце концов, Лу Юаньи, эксперт по защите, как директор Академии Эйвена, был пойман драконом, вероятно, вторжение в Академию магов тоже не проблема.

«С сегодняшнего дня ты переезжаешь ко мне». — Му Хэн сказал тоном, не терпящим возражений.

Ши Ан: «А?!»

Но, но тогда он не сможет действовать в одиночку!

Му Хэн: «Этот обмен все еще будет проходить, если ты хочешь участвовать, я могу отправить людей сопровождать тебя».

Ши Ан: «...» Это же перекрывает все его отговорки!

Ши Ан хотел продолжить настаивать на отказе, но в этот момент он, кажется, что-то вспомнил.

Хотя он получил много имен и адресов от Лу Юаньи, но они были слишком разбросаны и неполны.

В прошлый раз в аэропорту он уже узнал, что Му Хэн, вероятно, тоже связывается с теми, кто получил его сокровища в районе Эйвена, вероятно, чтобы устроить ловушку.

Тогда почему бы...

Не подождать, пока Му Хэн соберет всех этих людей и сокровища, чтобы он мог захватить все за один раз.

Что более важно, Му Хэн сейчас не подозревает его, если он сможет выяснить план Управления, находясь рядом с мужчиной, то, возможно, сможет просто украсть добычу.

Хотя риск велик, но и награда тоже.

Ши Ан подумал и сказал:

«Можно, но у меня есть условие».

Му Хэн поднял бровь: «Говори».

Ши Ан: «Мы можем спать вместе ночью?»

Му Хэн вздрогнул: «...»

...Что?

Ши Ан знал, что в прошлый раз он смог так легко справиться с Лу Юаньи во многом благодаря сильному гневу, который накопился в его сердце. После ухода от Лу Юаньи он почувствовал, что его магия истощилась почти наполовину. Конечно, против обычных людей этого было более чем достаточно, но если бы он столкнулся с Му Хэном и Управлением... шансы на победу были бы сомнительны.

Ши Ан теперь точно знал, что рядом с Му Хэном он восстанавливается быстрее.

Наложить заклинание можно, но это рискованно.

С одной стороны, его режим и режим Му Хэна слишком отличаются, если он будет просыпаться так поздно каждый день, Му Хэн, вероятно, заподозрит неладное.

Еще одна причина...

Возможно, из-за его кровного таланта, Му Хэн имел высокую сопротивляемость магии драконов, в прошлый раз уже проявилось сопротивление. Ши Ан не хотел, чтобы он проснулся, пока мужчина еще не открыл глаза, это было бы слишком неловко.

Тогда лучший способ — заставить другого согласиться.

Ши Ан с ожиданием смотрел на человека перед собой, обсуждая: «Не обязательно каждую ночь, через раз тоже подойдет».

Он приблизился, слегка наклонившись вперед, глаза блестели, конец фразы мягко повышался, естественно кокетничая:

«Хорошо?»

***

Ночью.

Му Хэн открыл дверь своей комнаты.

Юноша в одной рубашке сидел на огромной кровати, его тонкие белые ноги были скрещены, в руках он держал большую подушку, волосы были слегка влажными, воротник расстегнут, обнажая тонкие ключицы и изящную шею.

Он поднял глаза и посмотрел на Му Хэна, его черные глаза в свете лампы стали мягкого янтарного цвета.

Ши Ан похлопал по месту рядом с собой и весело сказал:

«Иди сюда!»

Му Хэн: «...»

Он не знал, почему раньше согласился на просьбу молодого человека.

Он знал, что сейчас уже начал сожалеть об этом.

Ред.Neils март 2025года

http://bllate.org/book/13811/1219127

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода