× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After The Abyss Dragon Woke Up / После того, как Дракон Бездны проснулся [💗]✅: Глава 25. Период спаривания дракона

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глядя на иероглиф, Жучара погрузился в молчание: «…»

Чёрт, так это твоя семья!

Ши Ан перестал растягивать и мять кричащий чёрный дым и наклонился: «Что случилось?»

Только сейчас Жучара вспомнил, что, кажется, не рассказывал Ши Ану о слухах про Му Хэна.

В конце концов, он тогда не был уверен, был ли слух об убийце драконов просто сплетней, но сейчас…

Жучара посмотрел на толстый том под своими лапками, уголок его рта дёрнулся.

А, похоже, это правда.

Не ожидал, что найдётся семья, настолько одержимая драконами, что будет использовать дорогие зачарованные страницы для записи такой бесполезной информации.

Он прочистил горло и с серьёзным видом посмотрел на Ши Ана: «Господин, мне нужно кое-что вам рассказать».

Ши Ан, заражённый серьёзным настроением собеседника, тоже выпрямился.

Он сжал чёрный дым: «Что случилось?»

Чёрный дым: «…»

Задыхаюсь, задыхаюсь!

Пять минут спустя.

Ши Ан выбросил едва живого чёрного дыма и задумчиво спросил: «Так ты думаешь, что Му Хэн — убийца драконов?»

Жучара серьёзно кивнул: «Да». Он вздохнул, скрипя зубами: «Я думал, что после исчезновения всех фантастических существ связанные с ними человеческие семьи тоже пришли в упадок, но не ожидал, что останется одна… да ещё и самая проблемная — убийцы драконов! Господин, этот Му Хэн определённо представляет для вас угрозу…»

Ши Ан: «Угрозу?» Он наклонил голову: «Ты думаешь, человек может угрожать мне?»

Жучара запнулся.

По логике, ответ определённо отрицательный, ведь, как бы силён ни был человек, перед фантастическими существами, особенно драконами, вершиной боевой мощи, он бессилен.

Но сейчас ситуация другая!

Убийцы драконов и драконы — извечные враги, а судьбу нельзя объяснить логикой и здравым смыслом!

Но, глядя на безобидного юношу перед собой, Жучара в конце концов без принципов выбрал подхалимство…

«Нет-нет, конечно, нет! Ни один человек не может сравниться с вами! Но», — Жучара сделал паузу, осторожно спросил: «Всё-таки это убийца драконов, предки этого человека, возможно, убили немало ваших сородичей, разве вы не хотите отомстить…?»

Ши Ан с недоумением посмотрел на магического червя: «Мстить? Зачем?»

Жучара: «Э-э?»

Ши Ан естественно сказал: «Сородичи, которых убивают люди, сами не заслуживают жизни».

У драконов нет сильного чувства общности, они высокомерные и эгоистичные существа. Если их убили, значит, они были слишком слабыми. Даже если бы их не убили люди, их бы убили другие существа. Так что лучше умереть пораньше, чтобы уменьшить количество конкурентов за сокровища.

Жучара: «…»

Он действительно не ожидал, что Ши Ан отреагирует так спокойно, узнав о личности Му Хэна.

Жучара осторожно спросил: «Т-тогда как вы собираетесь справиться с этим Му Хэном?»

Ши Ан задумался на мгновение и сказал: «Найти высококачественный янтарь».

Жучара: «…»

Он издал сухой звук: «Ха?»

Так ты всё-таки собираешься превратить его в экспонат!

Только, кажется, он перешёл из обычного экспоната в высококачественный… но дело не в этом!

Для Ши Ана это было несложно понять.

В конце концов, независимо от того, был ли Му Хэн убийцей драконов или нет, Ши Ан не собирался оставлять его в живых.

Живые люди слишком хлопотные, совсем не подходят для коллекции.

И что более важно…

Жизнь человека слишком коротка, максимум пятьсот лет, для дракона это мгновение.

Одна только мысль о том, как эти красивые волосы и глаза потускнеют и помутнеют со временем, заставляла Ши Ана чувствовать боль.

Поэтому убить и превратить в вечный экспонат — это самый идеальный вариант!

Жучара уже сдался в попытках понять логику дракона.

Он устало вздохнул и слез с толстой книги: «В-вам бы только радоваться».

Взгляд Ши Ана упал на книгу под ним.

…Одна мысль о том, что её вырвало из чёрного дыма, вызывала отвращение.

Ши Ан повернулся к чёрному дыму, который тихонько сидел в стороне, пытаясь уменьшить своё присутствие, и схватил его.

Чёрный дым: «Э-э?»

Затем он почувствовал, как его тело грубо сжимают и растягивают, а затем… используют, как тряпку, чтобы протереть обложку книги.

Чёрный дым закричал: «Ааа!»

Жучара сидел в стороне, счастливо улыбаясь.

Вот каково это, когда жертва — не ты?

Ха-ха, как приятно.

Две минуты спустя Ши Ан наконец отпустил едва живого чёрного дыма и без всяких угрызений совести взял книгу.

Чёрный дым был безжалостно отброшен в сторону.

Он пополз обратно в свою коробочку, где провёл десятки тысяч лет, с грустью наблюдая, как его тело стало на несколько оттенков светлее.

Если бы небеса дали ему второй шанс, он бы предпочёл никогда не выходить!

Ши Ан потрогал страницы.

Это была не бумага, а специально обработанная кожа магического существа, зачарованная сложным способом, чтобы сохранить её на долгое время.

Эта книга была почти такой же древней, как он сам, и хотя она была написана на языке, распространённом в человеческом мире того времени, для современных людей она была практически нечитаемой. Однако для Ши Ана это не представляло проблемы.

Ши Ан смотрел на текст с ностальгией.

Он сел на кровать и наугад открыл страницу.

«…Количество чешуек на теле дракона?» — Ши Ан нахмурился.

Что за чушь.

Он с нетерпением пролистал несколько страниц вперёд и начал читать с середины …

««Подробная классификация драконов и их привычки»… «Способы купания драконов»… «Любимые цвета разных драконов»…»

Ши Ан чем дальше читал, тем больше чувствовал, что что-то не так.

Он сразу перешёл ко второй половине книги.

« «Этапы роста дракона»… «Как драконы ищут партнёров»… «Различия в эстетике драконов»…»

Ши Ан: «…»

Он перелистывал страницы с громким шумом.

Жучара тихо сидел в стороне, но всё же не мог сдержать любопытства и украдкой смотрел в сторону Ши Ана.

Юноша перелистывал страницы всё быстрее, его лицо становилось всё мрачнее, казалось, он был на грани взрыва….

Ши Ан посмотрел на главу перед собой и погрузился в молчание.

— «Период спаривания дракона»

— «Как драконы спар…»

Раздался громкий хлопок, Ши Ан с силой захлопнул книгу, его выражение лица было настолько злобным, что казалось, он сейчас подожжёт её.

Жучара бесшумно отодвинулся, пытаясь избежать гнева Ши Ана.

Глаза Ши Ана уже полностью превратились в вертикальные зрачки, узор чешуи мгновенно проступал на его щеках, а кончики ушей по какой-то причине стали ярко-красными.

Он злобно сказал:

«Извращенец!»

Жучара: «…» Афигеть! Что там написано? Так любопытно!

Ши Ан убийственно посмотрел на черный дым, скрывающийся рядом с ним, и сказал чеканя каждое слово: «Ты прочитал эту книгу?»

Черный дым: «.......................»

Я хочу сказать, что нет.

Но, будучи запертым в этой коробочке десятки тысяч лет, он настолько заскучал, что запомнил почти каждое слово, даже пометил, на каких страницах есть заметки и где загнуты углы.

Ши Ан прищурился и наклонился ближе.

Чёрный дым впервые почувствовал такую сильную напряжённость — если он ничего не скажет, его действительно убьют!

В этот критический момент он напряг все свои мозги и наконец осенило, он закричал: «Э-это! Э-это! Вы же спрашивали, откуда я знал заклинание вызова! В последней главе! Последняя глава!»

Ши Ан пристально посмотрел на него и в конце концов решил сосредоточиться на важном.

Он глубоко вздохнул и, следуя указаниям чёрного дыма, перешёл к последней главе.

Бегло просмотрев пару страниц, Ши Ан оживился.

Автор книги явно обладал реальными знаниями, способ вызова драконов, описанный здесь, был практически без ошибок, заклинание и способ применения были точными.

После стольких страниц бесполезной информации он наконец нашёл что-то полезное.

Если остальное содержание будет таким же полезным…

Возможно, эта книга действительно поможет ему восстановить свою истинную форму!

Глаза Ши Ана загорелись.

Он с нетерпением перевернул следующую страницу…

И всё.

Всё???

Ши Ан с недоумением моргнул.

Не может быть!

Судя по тому, что он только что прочитал, автор ещё много чего не написал!!

Как это может быть концом??

Ши Ан с недоверием закрыл книгу и посмотрел на обложку…

На толстой, тёмно-красной обложке древней книги в незаметном углу было вытеснено маленькое золотое слово:

Том Первый.

Так есть ещё и вторая часть!!!!

Он был так зол, что у него гудело в голове.

Жучара осторожно выглянул: «Э-э… господин, вы нашли что-то полезное?»

Ши Ан мрачно посмотрел на него: «Как думаешь?»

В этот момент чёрный дым осторожно прошептал: «В-великий, если в этой книге нет того, что вы ищете, на самом деле есть ещё одна книга…»

Ши Ан: — !

Он радостно посмотрел на него: «Правда? Тогда быстрее выплюнь!»

На нечётком лице чёрного дыма появилось неловкое выражение: «Э-э, я её не ел…»

Ши Ан: «…»

Видя, что собеседник на грани ярости, чёрный дым поспешно сказал: «Выслушайте меня! Я вспомнил! Перед тем, как меня поймали и засунули в эту коробочку, я был в библиотеке. Тогда в комнате было две такие книги, и из-за срочности я проглотил только одну! Если за эти годы ничего не изменилось, то вторая книга всё ещё должна быть в той библиотеке…»

Жучара опешил: «Э-э, кажется, я слышал, что у семьи Му есть очень древняя библиотека, и многие книги там сохранились с древних времён!»

Раздался треск, Ши Ан сломал спинку кровати.

Ладонь юноши выглядела такой бледной и хрупкой, но оставила пять глубоких царапин на твёрдой древесине, что выглядело пугающе.

Жучара и чёрный дым сразу замолчали, бесшумно отодвинувшись, боясь быть пойманными Ши Аном в таком состоянии.

Ши Ан снова сжал руку, и деревянная стойка в его ладони превратилась в пыль, медленно опавшую вниз.

Он злобно сказал:

«Эти извращенцы! Они написали две книги!»

«И, и с картинками!»

Автору есть что сказать:

Первый раз ребёнок читает похабную книжку, ещё и с иллюстрациями.

Ред.Neils март 2025года

http://bllate.org/book/13811/1219100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода