Готовый перевод Interstellar Favorite Superstar / Межзвездная любимая суперзвезда [💗]✅: Глава 120.2 Взрывной успех

Эти твёрдые слова моментально заткнули рот всем скептикам.

Но сравнение между новичком-актёром и дебютантом в киноиндустрии Су Таном продолжало будоражить умы.

Как известно, качественные коммерческие боевики требуют огромных вложений — каждый кадр, каждая сцена буквально выложены из звёздных кредитов.

А Су Тан? Полный ноль в кино, без опыта, репутации, фильмографии. Какой инвестор рискнёт вложить в него деньги?

Одна только проблема финансирования могла похоронить карьеру большинства начинающих режиссёров.

Тем временем Су Тан получал множество поддерживающих сообщений:

Гу Цинь: Реквизиты. Переведу деньги.

Управляющий семьи Гу: Молодой господин, мы всегда с вами! Киностудия Гу к вашим услугам. P.S.: Могли бы вы поставить мне "отлично" в ежегодной оценке? QAQ

Робот-папа: Сынок, ты снимаешь кино? Как здорово! Сколько нужно? Папа даст!

Чанань: Нужна помощь?

Парень, готовый подраться: Чёрт возьми!!!! Только увидел новость! Летим с тобой до конца! Разнесём этих ублюдков!

Читая эти тёплые сообщения, Су Тан почувствовал, как его сердце наполняется теплом. С лёгкой улыбкой он ответил каждому, благодаря за поддержку, после чего углубился в работу над сценарием.

Сценарий «Космического трекера» он уже изучил — типичный блокбастер с масштабными сценами, спецэффектами и боями, создающими образ героя-одиночки. Бюджет фильма уже превысил сотни миллионов.

По сравнению с этим, у Су Тана было катастрофически мало козырей: ни финансирования, ни актёров, ни съёмочной группы — ничего, что нужно для съёмок. Даже сценария не было.

В таких условиях конкурировать с «Космическим трекером» за кассу казалось невозможным. Даже завершить фильм в срок было бы чудом.

Все в индустрии прекрасно видели эти трудности.

Обычно подготовка к съёмкам занимает годы — подбор команды, локаций, актёров, согласование графиков... Кто же бросается в омут с головой, как Су Тан?

Неудивительно, что в глазах Джуда Гоффа это выглядело как детская игра.

Но Су Тан отчётливо понимал все сложности. Он изначально не планировал снимать типичный коммерческий боевик в стиле Гоффа — этот путь был ему не под силу.

Его выбор был иным — найти совершенно новый подход.

Три дня спустя

Съёмочная группа «Космического трекера» официально начала работу. Множество журналистов последовали за ними, чтобы осветить это событие и взять интервью у нового ведущего актёра Чжан Вэя, которого Джуд Гофф неожиданно выбрал на главную роль, сделав его мгновенно знаменитым.

Тем временем Су Тан положил новый сценарий перед своим агентом Лэнсом.

Лэнс глубоко вздохнул и с горькой усмешкой покачал головой: — Ты твёрдо решил снимать кино?

Су Тан ясно улыбнулся и кивнул.

Такая открытая и решительная позиция заставила Лэнса прекратить попытки отговорить его. С момента объявления о подготовке к съёмкам он тщательно обдумывал все аспекты кинопроизводства.

Но сколько бы он ни размышлял, перед ним вставали лишь бесконечные проблемы.

Глубоко взглянув на Су Тана, Лэнс вместо того чтобы сразу отвергнуть его идею, спокойно спросил: — Какой бюджет у фильма?

Су Тан, уже всё обдумавший, уверенно ответил: — Тридцать миллионов.

Эта сумма, крайне низкая для современных коммерческих боевиков, заставила Лэнса удивлённо взглянуть на него. Он увидел, что глаза юноши полны решимости.

Но... тридцать миллионов?

Даже при его ограниченных знаниях о киноиндустрии Лэнс понимал, что этих денег катастрофически не хватит на спецэффекты, декорации и гонорары актёров.

Он нахмурился: — Не слишком ли мало?

Услышав это, Су Тан усмехнулся и подвинул к нему сценарий: — Достаточно.

Его тон был твёрдым и уверенным, что вызвало у Лэнса интерес к сценарию.

— А актёры? Режиссёр? Съёмочная группа? — продолжал спрашивать Лэнс, листая сценарий.

Эти вопросы волновали не только его, но и многих пользователей сети. Некоторые даже составили списки известных актёров, но все они оказались заняты на годы вперёд.

Где же Су Тан найдёт своих актёров?

Даже если он сможет быть и сценаристом, и режиссёром, одному ему не под силу управлять целой съёмочной группой в сотни человек.

Осветители, помощники режиссёра, гримёры, операторы... Все эти позиции нужно заполнить. Как это возможно?

Обдумав всё это, даже заботливые фанаты начали волноваться за него.

Поэтому Лэнс задал этот вопрос.

Су Тан улыбнулся и чётко ответил: — Я не планирую нанимать большую съёмочную группу для блокбастера.

Услышав это, Лэнс удивился, но его взгляд уже был прикован к сценарию, содержание и стиль которого поразили его.

Внезапно его горло пересохло, и он с изумлением посмотрел на Су Тана.

Тот ясно улыбался, его голос звучал уверенно: — На этот раз я собираюсь сделать многое из малого.

Две недели спустя

Съёмки «Космического трекера» шли по плану. Группа осторожно выпускала фотографии со съёмок, поддерживая интерес зрителей.

Тем временем многие интересовались, как продвигается работа над фильмом Су Тана.

Мягкий глубоководный дельфин: Как там дела с фильмом Великий Су?

Апельсиновая газировка: Великий Су всегда был скромным...

Старый йогурт: Никаких новостей — наверное, не всё гладко?

Рыбак из Галактики: Наберитесь терпения. Я верю, что он нас не подведёт»

Тёмная роза: Ждём.

...

Фанаты волновались, а СМИ и блогеры предрекали провал новому проекту Су Тана.

С приближением Нового года на экраны выходило множество фильмов с большими бюджетами и звёздными составами, отвлекая внимание от «Космического трекера» и Су Тана.

Но Су Тан не спешил.

За эти две недели, после завершения сценария, Су Тан попросил старшего брата Гу Циня помочь найти подходящего режиссёра.

Для фильма хороший сценарий обеспечивает основу истории. Но этого недостаточно — режиссёр является истинной душой кинокартины.

Поэтому Су Тан тщательно искал режиссёра, который не только обладал бы достаточным мастерством, но и разделял его творческое видение, чтобы по-настоящему воплотить задуманное в сценарии.

Это оказалось непростой задачей.

А учитывая сжатые сроки, сложность только возросла.

Гу Цинь проверил всех режиссёров, сотрудничавших с киностудией Гу, и обнаружил, что в ближайшее время никто из них не свободен. С приближением новогоднего сезона большинство режиссёров были заняты промо-турами для своих новых фильмов, и ближайшее окно для съёмок открывалось лишь через два месяца.

Другие режиссёры либо были поглощены текущими проектами, либо не обладали достаточным талантом — никто из них не подходил для сотрудничества.

Выбор подходящего режиссёра стал серьёзной проблемой.

Поблагодарив брата за помощь, Су Тан задумался о переносе съёмок на два месяца. В этот момент неожиданно раздался звонок.

Его сосед по комнате Дай Мин, увлекавшийся монтажом и режиссурой, неожиданно позвонил ему и напрямую спросил: — Ты уже нашёл режиссёра для своего фильма?

Су Тан был слегка удивлён этим неожиданным звонком, но честно ответил: — Нет.

На другом конце провода воцарилась тишина. Если бы не слышное прерывистое дыхание, Су Тан подумал бы, что связь прервалась.

С лёгкой усмешкой он спросил: — Что такое? Хочешь предложить свою кандидатуру?

Ещё со времён общежития Дай Мин был заядлым киноманом — студент режиссёрского факультета, погружённый в мир монтажа и съёмок.

Су Тан хорошо помнил, как в начале семестра Дай Мин раздал всем соседям по комнате свои любительские короткометражки, что произвело на него впечатление.

Поэтому, даже если бы Дай Мин сейчас сам предложил себя в качестве режиссёра, это не стало бы неожиданностью.

Но вместо этого, услышав шутливый вопрос Су Тана, Дай Мин тяжело вздохнул, словно принимая судьбоносное решение.

Его голос стал твёрдым: — Я хочу порекомендовать одного человека.

Су Тан удивился. Он ожидал, что увлечённый кинематографом Дай Мин предложит свою кандидатуру, но тот говорил о ком-то другом.

— Кого? — с интересом спросил Су Тан.

Дай Мин глубоко вдохнул и произнёс: — Моего отца.

Наступила тишина.

Услышав молчание Су Тана, Дай Мин забеспокоился и поспешно начал объяснять: — Он прекрасный режиссёр, правда! Лучший! Он не заслуживает того, чтобы быть забытым из-за... всякой ерунды.

Его голос дрожал, в нём слышались слёзы и горечь, которых Су Тан никогда раньше не замечал.

— Поверь мне, мой отец действительно талантливый режиссёр, я не стал бы тебя обманывать. Всё, что я знаю о монтаже и съёмках, — это он меня научил. Он... он действительно лучший.

Эта искренняя, полная эмоций речь тронула Су Тана. Он никогда не видел Дай Мина таким.

В его памяти сосед по комнате всегда был погружён в мир кино — красивый парень, который кроме учёбы всё свободное время посвящал своему увлечению.

Эта преданность делу вызывала уважение у Су Тана и других соседей.

Кто бы мог подумать, что за этой страстью к кино скрывается такая история?

Су Тан глубоко вздохнул, переполненный сложными чувствами. Раз уж он всё равно не нашёл подходящего режиссёра, почему бы не дать шанс отцу Дай Мина?

После короткого раздумья он спокойно и доброжелательно ответил: — Хорошо, я хотел бы как можно скорее встретиться с твоим отцом.

Дай Мин замолчал, словно не веря своим ушам. Наконец, с дрожью в голосе он прошептал: — Спасибо... Я передам отцу. Мы приедем в столицу как можно скорее.

Су Тан улыбнулся.

Двадцать дней спустя после начала съёмок «Космического трекера»

С приближением Нового года кинорынок оживился — множество блокбастеров вышло в прокат, борясь за зрительское внимание.

Тем временем СМИ раскопали информацию о новом главном актёре Чжан Вэе, выбранном Джудом Гоффом. Оказалось, что это молодой актёр из простой семьи, только что окончивший институт.

До этой роли он снимался лишь в эпизодах молодёжных сериалов. И вот теперь — главная роль в блокбастере знаменитого режиссёра! Это была настоящая сказка про Золушку, ставшая горячей темой для обсуждения.

Талантливый режиссёр, неожиданный выбор, головокружительный взлёт карьеры — всё, связанное с Чжан Вэем, стало топовыми новостями.

Официальные тизеры «Космического трекера» сосредоточились исключительно на Чжан Вэе, подчёркивая его статус главного героя, в то время как более опытные актёры на второстепенных ролях остались в тени.

Такой королевский приём не мог не вызвать ажиотажа среди СМИ и зрителей.

Чжан Вэй стал звездой за одну ночь.

Тем временем в тихом кафе

Су Тан с улыбкой пожимал руки двум людям напротив.

Хотя они были разного возраста, при первой встрече Су Тан был поражён их сходством.

«Один режиссер», но только увидев отца Дай Мина, он наконец понял, что значит истинное обаяние и неповторимая харизма.

Хотя он сидел рядом со своим сыном, изысканная аура Дай Жоханя ничуть не меркла. Напротив, годы добавили его облику благородной зрелости, вызывая непроизвольную симпатию.

Что касается внешности — никто бы не догадался, что Дай Жохань уже в возрасте отца Дай Мина.

Су Тан с улыбкой поприветствовал: — Дядя Дай, если честно, вам больше подошла бы карьера актера, чем режиссера.

Услышав это, Дай Жохань лишь горько усмехнулся и перевел тему.

Спокойный по натуре, он был так же прямолинеен, как и его сын. Он передал Су Тану свое резюме, приложив тщательно смонтированную подборку фрагментов из своих работ, заранее загруженную в планшет для удобства просмотра.

Такая подготовленность заслуживала уважения.

Изучив резюме, Су Тан обнаружил, что хотя Дай Жохань и не был широко известен в киноиндустрии, его ранние работы получили значительное признание.

Лучший начинающий режиссер, приз зрительских симпатий на фестивале студенческих фильмов, награда за самую многообещающую работу...

В начале карьеры Дай Жохань был настоящим вундеркиндом, собравшим все возможные награды для молодых режиссеров.

До...

Взгляд Су Тана задержался на дате:

«3848 год» — десять лет назад.

Дай Жохань внезапно исчез из кинематографа. Все его проекты и многообещающая карьера оборвались, оставив ему лишь редкие заказы на второстепенные работы, едва позволявшие сводить концы с концами.

Увидев этот резкий перелом в карьере, Су Тан все понял.

Перед встречей он навел справки о Дай Жохане и узнал, что тот оставил режиссуру не по своей воле. Причиной стали домогательства влиятельного продюсера и последовавшие за отказом травля и бойкот.

Но даже за эти десять лет Дай Жохань не сдался, продолжая снимать любительские короткометражки, не желая покидать профессию.

Одна только эта стойкость и преданность делу вызывали у Су Тана глубочайшее уважение.

С невозмутимым видом он отложил резюме, его улыбка оставалась искренней и теплой.

Подняв взгляд, он встретил напряженный взгляд Дай Мина — тот сжимал руки так сильно, что костяшки пальцев побелели, словно ожидая мгновенного отказа.

Увидев это, Су Тан рассмеялся и спросил Дай Жоханя: — Вы принесли демонстрационные ролики?

Дай Жохань кивнул и включил планшет.

Перед Су Таном развернулся потрясающий экшен-клип с безупречным монтажом, синхронизированный с мощными музыкальными ударами, создававший эффект взрывной энергии, от которой кровь стучала в висках.

Каждый кадр идеально ложился на музыкальный ритм, создавая захватывающее, мурашечное зрелище.

Даже этот минутный ролик заставил Су Тана пережить настоящий восторг, пробудив в нем бурю эмоций.

Очевидно, мастерство монтажа и звукорежиссуры было на высочайшем уровне.

Несколько секунд Су Тан приходил в себя, затем с горящими глазами спросил: — Кто делал музыку? Сами сочинили?

К его удивлению, Дай Мин поднял руку.

Су Тан рассмеялся и продолжил: — А исходные материалы для монтажа? Вы сами снимали?

— Из моих старых работ, — спокойно ответил Дай Жохань. — Я... сохранил их.

Легкая горечь в его голосе лишь подчеркивала благородство и достоинство, с которым он держался.

Дай Мин под столом незаметно сжал его руку.

Су Тан с сияющим взглядом протянул им руку: — Приятно работать вместе. Думаю, мы можем начинать съемки.

Услышав это, Дай Мин остолбенел.

— Вы... вы согласны, чтобы мой отец стал режиссером? — недоверчиво переспросил он.

Су Тан кивнул, окидывая взглядом двух выдающихся мужчин: — Не только режиссером. Как я уже говорил — вы оба были бы прекрасными актерами.

С лукавым блеском в глазах он добавил: — Хотите создать фильм, который будет по-настоящему вашим?

Тем же вечером

На съемках "Космического трекера" новоиспеченный главный актер Чжан Вэй по неопытности сорвался с тросов и был срочно госпитализирован. Президент развлекательной компании "Синчжоу" лично посетил больницу, где был замечен папарацци, вызвав бурю обсуждений в сети.

А в это время Су Тан, с мокрыми волосами и полотенцем в руках, выходил из ванной, как раз когда Хейден вошел в комнату.

Его глаза сияли, когда он поделился радостной новостью:

— Я нашел режиссера. И двух главных актеров. И монтажера. И звукорежиссера. — голос Су Тана звенел от счастья, пока он вытирал волосы и приближался к Хейдену.

Подумав, он с хитрым блеском в глазах добавил: — Возможно, даже визажист не понадобится.

Хейден спокойно подошел ближе, взял у него полотенце и начал бережно промокать его волосы.

— Так быстро? — его низкий голос звучал тепло и немного насмешливо. — Осталось ли еще какое-нибудь место для меня?

Су Тан серьезно задумался, не замечая, как под полотенцем его сосредоточенное выражение лица заставило руки Хейдена замереть.

— Не хватает только... бухгалтера, — наконец с ухмылкой ответил он.

Его улыбка под полотенцем была такой солнечной, что у Хейдена перехватило дыхание, и он невольно наклонился.

— Договорились.

Горячее дыхание смешалось в поцелуе, когда последние слова растворились в общем ритме:

— Мой кошелек — к твоим услугам :)

http://bllate.org/book/13809/1219052