× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Only Favorite Concubine / Единственный Любимый: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 28

 

Прибытие Чжуан Сяояо вызвало настоящий переполох на императорской кухне. Поскольку Э Зиду только-только перевел его туда, управляющий кухней еще не был уведомлен.

 

«Э-э-э… Почему ты здесь?» - внезапно раздался грубый голос, когда работа всей императорской кухни разом остановилась.

 

Чжуан Сяояо повернулся на голос и увидел, что ему навстречу вышел бородатый мужчина в простой одежде.

 

Мужчина был невысокого роста и коренастым, его нечесаная косматая борода дополняла образ неряшливого человека. Он был похож на бродягу.

 

Глядя на мужчину, Чжуан Сяояо нахмурился, будто почувствовав его недружелюбие.

 

«Я здесь по приказу императора, чтобы помочь», - слегка кивнув мужчине, без особого энтузиазма ответил Чжуан Сяояо.

 

«Что происходит? Осел пнул императора по голове? Что я должен здесь делать с этой молодой госпожой? С первого взгляда видно, что она ни к чему не приспособлена и ей нельзя доверять такую работу! Просто уходи и делай что хочешь!» - глядя с отвращением на Чжуан Сяояо, приказал мужчина.

 

Слушая грубые слова, Чжуан Сяояо невольно улыбнулся. В этом дворце он впервые слышит, как кто-то бесстрашно ругает Э Зиду. Осел пнул по голове? Одна только мысль об этом вызывала у него желание засмеяться. Это было очень точное описание!

 

«Раз уж я здесь, то уходить не собираюсь. Позовите управляющего!» Хоть Чжуан Сяояо и был счастлив услышать, как ругают Э Зиду, но все-таки ему было немного неприятно от того, что его так бесцеремонно прогоняли.

 

Глядя на его смелость и уверенность, бородатый мужчина заинтересовался. Он уже много лет в этом дворце и еще никогда не встречал такой интересной женщины.

 

«Ты, как тебя зовут?» - Закатав рукава, мужчина показал на Чжуан Сяояо одной рукой. Выглядело это так, будто он хотел подраться.

 

«Меня зовут… - мужчина сделал паузу и задумался, а потом уверенно ответил, - Сяояо!»

 

«О? Счастливица? Это хорошее имя! Оно мне нравится!» - под ошеломленными взглядами окружающих, услышав имя женщины, бородатый мужчина громко рассмеялся и даже подошел к ней, чтобы похлопать по плечу.

 

… …

 

Чжуан Сяояо изумленно смотрел на большую руку на своем плече и уголки его губ поползли вверх. Не слишком ли быстро это человек изменил к нему свое отношение? Не слишком ли он нарушает его границы?

 

Похоже, он действительно себя накручивал, ведь когда бородатый мужчина положил ему руку на плечо, Чжуан Сяояо почувствовал себя так, будто его насилуют. Должно быть это были последствия пыток со стороны Э Зиду.

 

Мягко оттолкнув руку мужчины, Чжуан Сяояо снова категорично сказал: «Пожалуйста, позовите управляющего императорской кухней».

 

Бородатый мужчина некоторое время безучастно смотрел на маленькую ручку женщины, которая только что мягко его коснулась. Почему его сердце так часто забилось?

 

Удивленно посмотрев на ничего не выражающее лицо Чжуан Сяояо, мужчина озадаченно хмыкнул.

 

«Есть что-нибудь еще, что тебе нужно?» Увидев, что мужчина не собирается звать управляющего, а вместо этого продолжает тупо смотреть на него, Чжуан Сяояо стал закипать.

 

«А?» - мужчина пришел в себя, осознав, что ведет себя глупо и озадаченно почесал затылок. «Ха-ха, да я и есть управляющий кухней».

 

Когда мужчина заговорил, его щеки подозрительно зарумянились.

 

Лицо Чжуан Сяояо стало мрачным. Этот человек и правда…

 

«Тогда прошу управляющего поручить мне работу», - беспомощно попросил он, глядя на мужчину перед собой, который изо всех сил старался быть милым перед ним.

 

Услышав просьбу Чжуан Сяояо, мужчина снова недовольно нахмурился.

 

«Работу? Ты похожа на барышню, которой никогда не касалось солнце, какую работу ты хочешь, чтобы я тебе поручил? Возвращайся! Мне не надо здесь таких работников!» - когда дело дошло до работы, этот человек снова показал свой несносный характер. Ругаясь на чем свет стоит, он выпроваживал Чжуан Сяояо восвояси.

 

Скорость смены настроения и лиц у этого человека просто поражала. Почему он не пошел выступать в опере?

 

«Повторю еще раз, раз уж я здесь, то не собираюсь никуда уходить! Если ты не определишь мне работу, то я сама найду чем мне заняться, а ты потом будешь нести ответственность, если возникнут неприятности!»  Чжуан Сяояо быстро прошел в императорскую кухню и огляделся, будто искал для себя дело.

 

«Эй, я все сказал, почему ты так себя ведешь? Я же сказал, что мне больше никто не нужен, почему ты не уходишь?» Глядя на действия Чжуан Сяояо, мужчина тоже последовал за ним. На его лице постоянно менялась мимика, и он не переставал ругаться.

 

В тот день все на императорской кухне видели, как по ней расхаживала потрясающей красоты женщина, а управляющий послушно следовал за ней, как собачонка…

http://bllate.org/book/13795/1217802

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода