× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Cannon Fodder and the Villain Are True Love / Пушечное мясо и злодей - настоящая любовь: Гл.4. Маленький волк босса в инвалидном кресле (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маленькая собачка смотрела с восхищением, в ее глазах мерцали звездочки, когда она увидела, как Мо И быстро снял кожаную куртку с Бан Цуня и надел ее на себя.

Ранее Мо И примчался сюда в одной короткой футболке, и даже после быстрого бега и недавнего напряжения мышц он не мог избавиться от ощущения холода.

Теперь, одевшись потеплее, он взял один из рюкзаков парня, вытряхнул оттуда бесполезные предметы и начал обыскивать карманы этих людей.

Руководствуясь 006, Мо И забрал все ценные вещи у этих людей, а также прихватил несколько относительно чистых вещей и обуви, чтобы надеть их. На его лице появилась довольная улыбка.

Однако, как только он сделал шаг, чтобы уйти со своей добычей, в следующий момент он наступил на банановую кожуру, которая каким-то образом оказалась под ногами, и сильно поскользнулся.

Несмотря на ловкость Мо И, он все равно упал из-за нестабильного центра тяжести, приземлившись на спину.

“Черт!”

Потирая ушибленную задницу, мальчик яростно уставился на расплющенную банановую кожуру, размышляя, стоит ли ему от досады залаять по-собачьи.

Несмотря на свое внутреннее недовольство, он решил не мстить очевидному виновнику. Учитывая его везение, он чувствовал себя счастливчиком, что упал на свой хорошо набитый зад.

006 прикрыл глаза, не в силах вынести этого зрелища.

Его хозяин, который только что излучал прохладу и изысканность, теперь проклинал свое несчастье и был далек от стиля.

Тщательно избегая банановой кожуры и другого мусора, Мо И покинул аллею, а выбравшись наружу, побежал обратно под мост.

Он вернулся менее чем через полчаса, используя максимально возможную скорость.

Мужчина все еще молча лежал на земле, не подавая признаков движения.

Мо И осторожно снял изодранное пальто, которым он накинул его на лежащего под ним человека, заменив его толстым пальто, которое он намеренно отобрал у одного из головорезов. Без особых усилий он поднял Бай Жэня горизонтально на руки и покинул сцену.

Вскоре они вдвоем оказались в маленькой гостинице с неправильной формой витрины.

Пожилой владелец, который был немного лысоват, поначалу приветливо улыбнулся, услышав, что кто-то вошел. Однако, как только он увидел подростка с грязным лицом, несущего, по-видимому, потерявшего сознание, растрепанного мужчину, его энтузиазм испарился.

На темных брюках Бай Жэня почти не было видно пятен крови, и теперь казалось, что они просто грязные.

Владелец, недолго думая, нетерпеливо махнул им рукой, приговаривая: "Вон, вон, вон. У меня уже несколько дней не было клиентов. У меня нет для вас денег."

Он явно считал их попрошайками.

Видя такое отношение, Мо И не возражал; на самом деле, он привык к этому. Он прямо достал из кармана несколько красных банкнот и протянул их.

При виде денег, которые нужно забрать, отношение владельца полностью изменилось на 180 градусов. Он взял деньги с улыбкой и сказал: “А, вы покупатели! Пожалуйста, предъявите свое удостоверение личности для регистрации”.

Сказав это, он довольно долго неподвижно смотрел на Мо И, понимая, что этот человек, вероятно, не сможет предъявить никаких документов. С улыбкой он потер пальцы и сказал: “О дорогой, дорогой клиент, ты знаешь, что теперь действуют правила. Для проживания в отеле требуется регистрация вашего удостоверения личности. Если вы не зарегистрируетесь, могут возникнуть некоторые проблемы.”

Говоря, владелец потер указательный и большой пальцы друг о друга перед Мо И.

Увидев слишком много граней человеческой жадности, Мо И достал еще несколько красных банкнот.

Конечно же, владелец с радостью принял деньги. Однако изначально он намеревался пустить все на самотек, но передумал. Этот парень так легко выложил почти тысячу юаней; должно быть, есть какой-то нераскрытый секрет. Если бы он еще немного порылся, то, вероятно, смог бы извлечь еще больше прибыли!

Глаза-бусинки лысого мужчины огляделись по сторонам, и он слегка смягчил улыбку, приняв нерешительный вид. Он продолжил: “О, дорогой молодой человек, вы слишком щедры. Но вы также знаете, что вести бизнес нелегко. В моей гостинице ...”

Он не закончил свои слова, когда увидел, что мужчина на руках у мальчика внезапно открыл глаза.

Холод в этих темных, глубоких глазах поразил его, и на мгновение ему показалось, что кто-то схватил его за горло, а спина взмокла от холодного пота.

Однако, при ближайшем рассмотрении глаза мужчины снова закрылись, и мальчик, казалось, совершенно не осознавал, что мужчина ненадолго проснулся.

Но домовладелец знал, что ему это не почудилось.

Краткий расчет, который только что пришел ему в голову, мгновенно отступил; так долго управляя гостиницей, он сталкивался со слишком многими людьми. Интуиция подсказывала ему, что если он осмелится испытать судьбу, случится что-то плохое.

Итак, хозяин быстро сменил тему, улыбнувшись: “Я имею в виду, что, хотя управлять таким маленькой гостиницей, как наша, непросто, мы, несомненно, обеспечим вам отличный сервис. Я сейчас пойду и приготовлю для тебя лучшую комнату!”

Мо И молчал, следуя за хозяином. В глубине души он был благодарен за то, что у него есть система, иначе ему, возможно, пришлось бы прибегнуть к силе, чтобы остаться здесь. Ранее головорезы, с которыми он имел дело, вероятно, только что поделили свою добычу, поскольку у каждого в карманах была пачка наличных.

Мо И не имел четкого представления о ценности этих денег, но он знал, что это значительная сумма. Он послушался совета 006 и не стал показывать все деньги сразу, взяв только часть и рассовав ее по карманам.

Увидев первоначальное отношение арендодателя, он подумал, что тот может попытаться повысить цену. Однако по какой-то причине он внезапно отказался от этой мысли.

До комнаты, расположенной на втором этаже в дальнем конце коридора, добрались быстро.

Войдя в комнату, он огляделся. Несмотря на то, что комната считалась лучшей здесь, она была всего чуть больше десяти квадратных метров.

В центре была установлена круглая розовая клумба, а над ней - винтажный потолочный светильник с рисунком розы.

У окна на деревянном столе с медными ручками для выдвижных ящиков стоял набор дешевой чайной посуды, а стены украшали несколько устаревших мультяшных принтов.

Обстановка всей комнаты казалась несовпадающей, но Мо И был доволен ею.

Он никогда раньше не останавливался в таком красивом номере, чувствуя, что он просторный. Более того, там была не только кровать для сна, но и сама кровать казалась большой, а постельное белье мягким и удобным.

Однако у Мо И не было времени на дальнейший осмотр. Осторожно он уложил мужчину на кровать. Следуя совету 006, он включил электрический обогреватель. Почувствовав, что в комнате быстро нагревается, он снял одежду Бай Жэня, чтобы осмотреть его раны.

Кожа мужчины была необычно бледной, он был высокого роста и широкоплеч. Он казался хорошо сложенным, когда был одет, но теперь, когда он разделся, Мо И заметил, что этот человек, казалось, никогда как следует не заботился о своем теле, из-за крайней худобы были видны реберные кости.

Нахмуренные брови и бескровные губы делали его еще более слабым, а его красивое лицо придавало неповторимый шарм, сочетая хрупкость с намеком на соблазнительность.

С наступлением ночи тусклое освещение комнаты создало несколько двусмысленную атмосферу.

К сожалению, Мо И был единственным, кто мог оценить такую манящую красоту, но он был слишком занят делами и ничего не понимал в таких вопросах.

Он внимательно осмотрел повреждения на теле мужчины – многочисленные царапины и ушибы, но самыми серьезными были вывернутые ноги, сломанные в колене и, по-видимому, нанесенные дважды каким-то острым предметом.

К счастью, нападавшие, похоже, использовали кинжал или подобное оружие, и, поскольку они не были обучены, их сила была ограничена, что не позволило полностью повредить его ногу.

Глядя на раны, Мо И почувствовал странную боль в сердце – ощущение, которого он раньше не испытывал.

Это была эмоция, которая была ему чужда.

Почесывая грудь со странным выражением лица, он не мог понять, почему наблюдение за травмами этого человека было более болезненным, чем его собственные.

Он не мог подтвердить, были ли эти фрагменты воспоминаний реальными, но встреча с этим человеком вызвала чувство близости, от которого он не мог избавиться.

Исполненный надежды, Мо И хотел верить, что дополнительные воспоминания в его голове были не просто его воображением.

Было много вопросов, которые Мо И хотел задать Бай Жэню, но пока мужчина оставался без сознания.

Опасаясь, что он может неправильно обработать раны мужчины, Мо И проконсультировался с 006, а затем обратился к хозяину гостиницы. Он попросил немного марли, бинтов и антисептика, чтобы оказать основную помощь при травмах.

После того, как он позаботился об этих вопросах, он заметил, что мужчина на кровати покраснел и на его лице появилось неудобное выражение. Пощупав пылающий лоб мужчины, Мо И понял, что у него жар.

Сам испытав лихорадку после травм, Мо И был знаком с ситуацией, с тревогой наблюдая за человеком на кровати.

“Хозяин, ты можешь взять холодное полотенце, чтобы помочь ему физически охладиться”, - своевременно предложил 006.

Послушавшись совета системы, он поспешно пошел в ванную, чтобы намочить полотенце.

Поскольку в его прежней среде обитания не было зеркал, Мо И был поражен, когда неожиданно увидел свой грязный вид в зеркале ванной. Эта покрытая грязью обезьяна — кем она была?

У Мо И дернулся глаз. Несмотря на тяжелую жизнь в своем предыдущем мире, он по-прежнему предпочитал содержать себя в чистоте, когда это было возможно. Приспосабливаясь к поддержанию человеческого облика и будучи занят поиском места для сна и еды, у него не было возможности привести себя в порядок.

Он признал, что, возможно, был не очень чистоплотным, но он не ожидал, что будет таким грязным.

Глядя на полотенце, которое он держал в руках, Мо И действительно захотелось вытереться. Однако, учитывая ограниченные ресурсы в этой маленькой, захудалой комнате с одним полотенцем, он решил уделить приоритетное внимание оказанию помощи раненому мужчине.

Итак, Мо И неохотно сначала вымыл лицо руками.

Когда он поднял голову, грязь с его лица была смыта, обнажив слегка загорелый цвет лица. Когда Мо И присмотрелся повнимательнее, он понял, что внешний вид первоначального хозяина был почти идентичен его собственному, когда он принимал гуманоидную форму в своей предыдущей жизни.

Те же большие глаза, высокий и прямой нос и острые, большие клыки.

Возможно, из-за того, что о первоначальном хозяине раньше хорошо заботились и он проводил меньше времени в качестве бездомного, он выглядел несколько светлее и плотнее по сравнению с первоначальной формой Мо И.

http://bllate.org/book/13794/1217493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода