× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After I became a spare tire I attracted both a hero and a villain / После того, как я стал запасным колесом, я привлек как героя, так и злодея: Глава 64 (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он ни за что не поверил бы, что это не было действиями Цзин Ичена!!

Жуань Ченьсюань поднял руку и вбил ручку в коробку, стиснув зубы: «Отнеси отсюда эту штуку!»

Помощник быстро выбросил поздравительную карточку и спросил: «Тогда ее….»

Жуань Ченьсюань не хотел смотреть на эту коробку: «Отдай тому, кто хочет. Просто не показывай ее мне!»

Помощник: «Хорошо!»

Жуань Ченьсюань: «Не забудь позвонить людям, чтобы они убрали запах в офисе!»

«Хорошо, сделаю немедленно!», - ответил помощник. Выйдя из офиса, он бросился прямо в офис, где работали сотрудники компании, а затем положил на стол тяжелый подарочный пакет и сказал: «Кто любит дуриан? Кому он нравится?»

Некоторое время в офисе было тихо. Пока одна молодая девушка не подняла руку и сказала: «Я люблю есть… но обычно я обращаю внимание, так что никакого специфического запаха не остается».

Молодая девушка, вероятно, думала, что ее собираются критиковать, так что ее тон был полон напряжения. В конце концов, дуриан был весьма специфическим фруктом. Одним людям он нравился, а другим нет. Что делать, если кто-то почувствовал запах дуриана и начал жаловаться?!

Помощник вздохнул с облегчением: «Хорошо, тогда эта коробка будет для тебя. Ты можешь распаковать ее сама!»

Молодая девушка удивленно произнесла: «Она вся наполнена дурианом?»

«Ты угадала!», - затем помощник подумал, достал из коробки поздравительную открытку, разорвал ее и бросил в мусорную корзину. Следом он похлопал по коробке, повернулся и ушел.

Молодая девушка подбежала и с радостью посмотрела на четыре созревших дуриана. Мамочки, она может есть сколько хочет!

Другие последовали за ней, сплетничая и смотря на подарочную коробку: «Откуда взялась эта подарочная коробка? Ее же не послали в качестве подарка для господина Жуаня?»

«Конечно, господин Жуань никогда не есть дуриан, так что я не думаю, что отправитель имеет хорошие с ним отношения», - говоривший человек повернул коробку, но, к сожалению, он не увидел никаких зацепок, которые могли бы дать им возможность посплетничать.

«Ясно!», - внезапно кто-то захлопал в ладоши, поняв что-то: «Должно быть, это послал любовный соперник президента Жуаня!»

«Какой соперник? Разве он и госпожа Ан не встречаются?!»

«Какая госпожа Ан? Ан Жуй уже давно в прошлом. Разве ты не думаешь, что мы уже довольно давно ее не видели?»

«И не говори. Но прошло всего несколько дней. Конечно, такой богатый человек, как наш босс, найдет новую любовь. Кто будет плакать над старой?»

«Почему ты вообще думаешь, что это послал любовный соперник президента Жуань?»

Один из сотрудников начал объяснять: «Это может увидеть любой, у кого есть проницательный взгляд. Долгое отсутствие Ан Жуй показывает, что президент Жуань определенно не любит ее, однако сегодня утром он все еще отослал подарки. Ключевой момент – он написал лично поздравительную открытку, когда отправлял цветы. Как вы думаете, почему он сделал это? Должно быть, он пытается кого-то преследовать, верно? Если подумать о том, что утром он посылал цветы, а днем получил такую вонючую подарочную упаковку, то становится ясно, что это должен быть любовный соперник!»

Все сотрудники вполне проникнулись его словами. В конце концов, когда коллеги собираются вместе в офисе для того, чтобы посплетничать, то это становится масштабным полем битвы. Нужно всего несколько минут для того, чтобы сделать выводы, а затем распространить сплетни со скоростью света.

………………..

За пределами.

Хань Хаофен прислонился к стене и тихо выслушивал все предположения. Затем он повернулся и вернулся в офис, чтобы немного подумать.

Дядя Жуань был занят, но когда он, наконец, поднял взгляд, то сразу же нахмурился: «Почему ты вернулся?»

«Я только что услышал кое о чем, о чем мне нужно сообщить отцу», - сказал Хань Хаофэн: «Жуань Ченьсюань, кажется, начал новые отношения».

Дядя Жуань сделал паузу в работе. Он остановился подписывать документы, медленно поднял голову и посмотрел на него: «Что ты хочешь сказать?»

Хань Хаофэн невинно сказал: «Я просто хочу рассказать отцу новости, которые я только что получил. Я ничего не хочу этим сказать».

Дядя Жуань посмотрел на него несколько секунд и внезапно сказал: «У тебя есть девушка?»

Хань Хаофэн: «Да».

Дядя Жуань легкомысленно сказал: «На самом деле, твой дед всегда хотел обнять правнука».

Сердце Хань Хаофэна слегка упало. Когда он вышел из офиса, его лицо потемнело и он раздраженно сжал кулаки.

Изначально он хотел рассказать об этом Жуань Цяньсину для того, чтобы можно было придумать возможность саботажа. Он не ожидал, что все дойдет до такого… Нет, карьеру Жуань Ченьсюаня уже и так очень сложно поколебать, он не может допустить, чтобы тот получил полноценную семью!

В конце концов, люди могут ошибаться только тогда, когда им грустно и они в отчаянии. Тогда другие могут воспользоваться этим. Он ждал этой возможности!

Он должен был сам придумать способ… должен был существовать способ сделать это!

……………………….

Цзин Ичен понятия не имел, что его большая подарочная коробка доставила столько неприятностей. Сейчас он сидел в таком положении, когда его голова слегка откинулась и он задремал. Он лег спать слишком поздно вчера, практически на рассвете, а затем утром его разбудил звонок. По его расчетам, он спал всего парочку часов.

Сюй Ченхао работал, перекусывая закусками. Он поднял глаза и увидел, что Цзин Ичен был невероятно сонным. Это смутило его, ведь именно он вызвал его и затащил в компанию, хотя ему и лучше всего было сделать перерыв. Сейчас Цзин Ичен не мог нормально работать.

Поэтому Сюй Ченхао несколько раз прокашлялся и закричал: «Цзин Ичен!»

Цзин Ичен сразу же открыл глаза, прищурился на пару секунд, а затем посмотрел на него в замешательстве: «Что?»

Сюй Ченхао сказал: «Если ты слишком сонный, то просто иди домой и поспи. Пусть твой помощник отвезет тебя».

Цзин Ичен взглянул на время: «Осталось всего три часа до окончания работы, так что это не имеет значения».

«Но тебе будет неудобно спать здесь. Используй…. Нет, это бесполезно». Сюй Ченхао продолжил говорить: «Просто ты слишком сонный, чтобы работать, поэтому лучше отдохни».

Цзин Ичен оперся на спинку кресла и некоторое время молчал. Когда Сюй Ченхао подумал, что он снова заснул, Цзин Ичен внезапно сказал: «Ты собираешься подняться наверх позже?»

«Да», - Сюй Ченхао пролистал свой график на сегодня: «Мне нужно пойти в свой офис для встречи».

Цзин Ичен: «Я помню, что в офисе у тебя есть небольшая гостиная».

Сюй Ченхао: «….»

Хорошо, он сам виноват в том, что Цзин Ичен так хочет спать, так что ему и решать эту проблему.

http://bllate.org/book/13775/1215776

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода