× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After I became a spare tire I attracted both a hero and a villain / После того, как я стал запасным колесом, я привлек как героя, так и злодея: Глава 34 (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стук, стук, стук.

Когда раздался стук в дверь, Жуань Ченьсюань медленно открыл глаза и увидел женщину, которую отказывался видеть уже несколько дней. Она стояла снаружи и тихо глядела на него.

Глаза Ан Жуй были очень красивыми, чистыми и невинными. Когда она смотрела на людей со стоящими в глазах слезами, она была очаровательной и трогательной, как чистый цветущий цветок, который ожидал любви и привязанности от других.

Жуань Ченьсюань посмотрел на нее и некоторое время молчал.

Атмосфера почему-то стала немного неловкой: никто из тех, кто сейчас бы их увидел, не смог бы себе представить, что несколько дней назад они были страстными влюбленными.

Ан Жуй беспомощно дернула за край юбки, несколько слез потекло по ее щекам, прежде чем она смогла заговорить. Она прошептала: «Ченьсюань, я сделала что-то не так? Почему ты так холоден и не хочешь меня видеть…»

Чувства Жуань Ченьсюаня, которые он к ней испытывал, мгновенно исчезли. Ему стало скучно смотреть на эту постоянно плачущую девушку: «Кто сказал тебе сюда прийти?»

Ан Жуй вытерла слезы и сказала: «Я пришла сюда одна. Я хотела позаботиться о тебе, когда узнала, что ты заболел. Ты…ты болен, но даже не попросил меня прийти. Ты думаешь, что я буду плохо заботиться о тебе? Тебя вообще не волнуют мои чувства?»

Жуань Ченьсюань холодно сказал: «Не нужно обо мне заботиться, потому что я собираюсь на работу завтра».

Ан Жуй чувствовала себя подавленно, однако человек, лежащий на кровати, не спешил приближаться к ней, чтобы успокоить ее. Он вел себя очень странно и совершенно не был похож на того человека, который так сильно любил ее раньше.

Она заплакала еще сильнее: «Я знаю, что ты обвиняешь меня… Мне очень жаль, я знаю, что не должна была рассказывать брату Хао об этом сотрудничестве. Но он был добр ко мне с самого детства, и я очень многим обязана ему, поэтому я просто не смогла смотреть, как его обманывают. И я просто хотела, чтобы он вовремя отошел. Я не хотела причинять тебе боль, Ченьсюань, ты должен мне поверить!»

На самом деле, Жуань Ченьсюань не смог бы успокоиться из-за этого. Просто вспоминая о двух заключенных контрактах, он вновь начинал сердиться. Так что и сейчас он вспыхнул и сердито сказал: «Ты должна была компенсировать ему, причинив мне боль?!»

«Дело не в том, что я не…», - воскликнула Ан Жуй: «Я не хотела причинять тебе боль. Я просто хотела, чтобы он остановился. Я хочу, чтобы вы оба жили хорошо».

Жуань Ченьсюань: «Это только твои мысли. Откуда ты знаешь, что он не причинит мне вреда!»

Ан Жуй: «Брат Хао не будет этого делать. Он добросердечный человек. Он не сделает ничего плохого!»

Жуань Ченьсюань был разочарован: «Ты так сильно ему доверяешь. Так почему ты не выбрала его с самого начала!»

Ан Жуй вытерла слезы и сказала: «Разве не потому, что ты мне нравишься? Я просто отношусь к нему как к старшему брату!»

Жуань Ченьсюань издевался: «Хехе, ты относишься к нему как к своему старшему брату! Послушав тебя, люди могут предположить, что ты просто годами использовала его и хочешь продолжать это делать дальше!»

Ан Жуй не смогла вытерпеть: «Как ты можешь говорить мне такие слова?»

Жуань Ченьсюань замолчал. Кажется, он почувствовал, что был немного жестоким. Так что он замолчал и больше не говорил.

Но Ан Жуй была так поражена его словами, что не могла успокоиться: «Как ты можешь говорить так обо мне! Как ты смеешь делать такое со мной!»

Она закричала, затем повернулась и убежала. Звуки от ударов ее каблуков раздавались некоторое время. Жуань Ченьсюань молчал в течение нескольких секунд, а затем внезапно схватил подушку и яростно бросил ее на пол.

Действительно, он сделал хорошую работу!

………….

Когда Сюй Ченхао получил звонок от главной героини, его сердце было в отчаянии. Он совершенно не понимал, почему после нескольких их разговоров она по-прежнему думала о том, чтобы найти его. Он не мог не плакать в своей душе о зависимости ее от своего «запасного колеса»!

Он бросил телефон прямо Ли Няню и попросил его решить эту проблему, стараясь не создавать шума. Включив телефон, Ли Нянь услышал громкий плач: «Почему он мне это сказал? Я больше не хочу его видеть, я не хочу возвращаться… что мне делать, брат Хао…».

Мысли Ли Няня также были весьма мрачными. Он также не хотел встречаться с этой девушкой!

Ли Нянь глубоко вздохнул и попытался сохранить свой профессионализм: «Здравствуйте, госпожа Ан, господин Сюй в настоящее время очень занят и ему неудобно отвечать на телефонные звонки. Если у вас есть что сказать, то, пожалуйста, назначьте встречу, чтобы подробно все обсудить. Конечно, если это не имеет какое-либо значение для нашей компании, то вам не нужно договариваться о встрече. Со своими личными делами вы должны разбираться сами».

Плач Ан Жуй резко оборвался и она закричала: «Ли Нянь, почему ты отвечаешь!!!»

Ли Нянь закатил глаза: «Я храню телефон, когда господин Сюй занят на собраниях. Есть ли какие-то проблемы? О, даже если у вас есть с этим проблемы, вы не имеете права что-либо говорить. Помните свое место, вы лишь бывшая невеста!»

Ан Жуй, как будто вообще не понимая смысла его слова, просто закричала: «Отдай телефон брату Хао! Я хочу поговорить с братом Хао! Ты должен дать ему телефон!»

Ли Нянь постепенно терял терпение: «А что вы сделаете, если я не дам ему телефон? Мисс Ан, я уважаю вас, но моя профессиональная грамотность скоро заставит меня вас ругать!»

Ан Жуй: «Ха, я знаю, ты просто не хочешь, чтобы брат Хао имел какие-нибудь связи со мной. Ты хочешь монополизировать брата Хао! Ты порочный и эгоистичный человек!»

Ли Нянь: «….»

Он был уже на грани. Если бы Сюй Ченхао не сказал заранее, что он был щитом, то Ли Нянь, возможно, был бы очень смущен. Но сейчас он решил пойти на все.

Он долго размышлял, а затем, наконец, сказал: «Да, я просто хочу забрать его. Но что ты можешь сделать! Разве ты уже не сказала, что выбрала Жуань Ченьсюаня? Так что я могу только посмеяться над твоим неправильным выбором и схватить свободного мужчину!»

http://bllate.org/book/13775/1215717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода