В главах тоже есть объяснения, но я дублирую тут персонажей и карты из лиги легенд, которые встречаются в главах.
Ущелье призывателей (англ. Summoner's Rift) — это самая популярная и самая старая карта в League of Legends. картинки в коммах
Пппп
Нгго
Защитная башня.
Башня является тяжелым укреплением, которое блокирует продвижение миньонов. Каждая башня обладает очень мощной атакой, но может атаковать только одну цель. Обратите внимание на то, что башня моментально меняет атакуемую цель в случае, если вы начинаете атаковать вражеского чемпиона, стоящего под башней
джунгли или лес. В Ущелье призывателей Лесом называется игровая зона, которая находится вне Линий за пределами баз обеих команд. Внешне Лес представляет собой сеть извилистых троп, которые соединяют линии между собой, а также ведут к логовам монстров — нейтральных неигровых персонажей Ущелья.
Джанглинг (фарм леса) – это когда персонаж ходит по лесу и убивает монстров, для того чтобы заработать дополнительное золото, опыт (уровень) или получить бафф.
Слепой монах 盲僧 (лесник/джанглер*), если интересно можете посмотреть, как им играют, чтобы лучше представить
Ледяная лучница Эш в игре — стрелок на дальние дистанции, обладающий мощными способностями замедления и контроля. Этот герой доступен бесплатно всем игрокам на китайских серверах на постоянной основе .
Виртуоз струн Сона
роль: поддержка
Шериф Пилтовера
Кейтлин
роль: стрелок
Босс Сетт
роль: воин
Первая кровь — это бонусное убийство, 1. Убийство героя стоит 300 юаней, а первая кровь будет стоить дополнительно 100 юаней.
Красный баф является очень полезным для лесника, так как ускоряет чистку леса и сильно помогает во время гангов. Даже начальные 10% замедления скорости атаки (для ближнего боя) могут сыграть решающую роль во время нападения на линию. На более позднем этапе игры красный баф уже может отдаваться союзному керри* герою.
керри - наносит основной урон автоатаками
АДК (atack damage carry) — это основной дамагер команды, который копит свои силы для убийственных тимфайтов в поздней игре.
Мясник из песков, РЕНЕКТОН
роль: воин
Сердце бури Кеннен
роль: маг
Звездное дитя Сорака роль: поддержка
Блистательный палач Дрейвен роль: стрелок
Infinity Edge клинок бесконечности, самое сильное оружие
Волшебная кошка Юми
роль:
Поддержка / маг
скин кошки ко дню святого валентина
Изгнанница Ривен
Роль:
Воин / убийца
Певец смерти Картус
роль:
маг
Хранитель песков Насус
роль: воин/танк
Сумасшедший из Зауна Доктор Мундо
роль: танк/воин
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/13759/1215195
