× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Reborn as the Villain President’s Cat and Dog / После возрождения я каждый вечер превращаюсь в кота или собаку злодея-президента: Экстра 8. Заключите брак прямо здесь и сейчас!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Экстра 8. Заключите брак прямо здесь и сейчас!

 

На следующее утро, когда камеры снова включились, уже наступил новый день.

 

Вэнь Минъи помахал в камеру и поприветствовал зрителей, затем подхватил рюкзак, собираясь спуститься вниз.

 

Наблюдавшие за прямой трансляцией впадали в уныние и разочарованно вздохнули:

[Не дали нам посмотреть, как они спят вместе, так ещё и совместный подъём вырезали? Это слишком тяжело для меня!]

 

[У-у-у! Они под одним одеялом спали или нет? Пожалуйста, хотя бы в финальной версии шоу покажите нам, как они вместе спят!]

 

[Да хоть за плату в VIP-доступе покажите!]

 

[Я готова заплатить за это, лишь бы увидеть!]

 

Пока зрители ныли и выпрашивали, Вэнь Минъи и Сы Цзюньдо спокойно позавтракали с остальными на первом этаже и вышли на улицу, готовясь отправиться в горы.

 

Восхождение в гору — это дело, требующее немалых физических усилий, но маршрут был проложен через обжитые места, поэтому помимо усталости, переживать было не о чем.

 

Вэнь Минъи и Сы Цзюньдо шли впереди, болтая между собой. Время от времени к ним присоединялись Сун Хэ и Чжэн Фэн, вставляя несколько комментариев, но большую часть времени каждая пара говорила о своём.

 

На то, чтобы подняться на эту гору, должно было уйти полтора дня. Когда наступил вечер, съёмочная группа предложила разбить палатки и подготовиться ко сну.

 

Среди всех участников только Сы Цзюньдо и Чжэн Фэн умели ставить палатки, остальные, включая Вэнь Минъи, были не так опытны.

 

Чжэн Фэн засмеялся:

— Ну что, перестанешь ли ты теперь выпендриваться?

 

— Мой гэгэ всё умеет, — спокойно ответил Вэнь Минъи. — Он поставит палатку за меня.

 

— Думаешь, сможешь всю жизнь со своим гэгэ не разлучаться? — подколол Чжэн Фэн.

 

— А ты знаешь, — ухмыльнулся Вэнь Минъи. — Вполне возможно!

 

Чжэн Фэн подумал: «Бля! А ведь и правда возможно. Они же пара, какие могут быть препятствия?»

 

Глядя на Вэнь Минъи, он только цокнул языком и покачал головой, думая про себя, что прекрасный цветок в лице Сы Цзюньдо угодил в такую кучу навоза, как Вэнь Минъи. Настоящая трата ресурсов.

 

Зрители прямой трансляции тут же взорвались восторгом после слов Вэнь Минъи:

[Что я услышала?! Всю жизнь не разлучаться! Это же любовь!]

 

[Друзья детства не могут всю жизнь быть вместе, только супруги могут! Вэнь Минъи словно намекает, что они пара!]

 

[О боже, я умираю от счастья! Это божественная любовь! Не спасайте меня, пусть я умру в лучах этой любви!]

 

[А-а-а! Это так мило! Они ведь точно встречаются, да? Такие милые, неужели они не влюблены друг в друга?]

 

[Друзья детства вполне могут стать парой, так что, гэгэ, действуй! Я поддерживаю тебя и Мин-Мина!]

 

[Спасибо, Чжэн Фэн, это просто божественная помощь! Но не завидуй, у тебя ведь есть Сяо Сун!]

 

[Чжэн Фэн такой забавный, он постоянно пытается подшутить над Вэнь Минъи, но в итоге сам теряет дар речи. Это так смешно!]

 

[Гэгэ действительно всё умеет, даже может поставить палатку. Вэнь Минъи такой счастливчик!]

 

[Гэгэ не только всё умеет, ещё и очень балует Мин-Мина. Он никогда не даёт ему работать: готовит, убирает, упаковывать вещи — все эти обязанности лежат на нём.]

 

[Хватит, я прямо сейчас привезу сюда управление гражданской регистрации, чтобы заключить их брак прямо здесь!]

 

[В любом случае, они будут неразлучны до конца своих дней, так что можно считать, что они уже состоят в браке! Ха-ха-ха!]

 

[Боже мой, я уже два дня смотрю трансляцию, они просто сводят меня с ума, и я буквально теряю голову от этой парочки!]

 

[Они двое просто гостевые участники в программе? Я бы хотела, чтобы они остались на постоянной основе. Эта парочка, ну, просто огонь! Продюсеры, подумайте об этом.]

 

[Сестра выше, извини за прямоту, но с нынешней популярностью Вэнь Минъи, шоу просто не потянет его гонорар[закрывает лицо].]

 

[О нет, значит, осталось всего полтора дня? Это слишком жестоко! Я не согласна!]

 

[Это слишком тяжело для фанатов CP, так что наслаждайтесь сахаром, пока можете! Смотрите и ешьте прямо сейчас.]

 

Когда Сы Цзюньдо и Чжэн Фэн закончили устанавливать свои палатки, они пошли помогать остальным. Затем все собрались у костра, перекусывали и болтали.

 

— Давайте сыграем в игру, — предложила Чжан Сюсю. — Правда или действие.

 

— Хорошо, — все согласились.

 

— Тогда давайте передавать цветок под музыку. У кого он будет в руках, когда мелодия оборвётся, тот выполняет задание.

 

— Отлично!

 

Они взяли маленький кусочек хлеба вместо «цветка», кто-то включил музыку на телефоне и все по очереди начали передавать его человеку, сидящему рядом.

 

Первой попалась предложившая поиграть Чжан Сюсю, она выбрала «правду». Все задали ей несколько вопросов, после чего раунд завершился.

 

Вторым попался Чжэн Фэн, который выбрал «действие».

 

— Выбери кого-нибудь и скажи ему, что любишь его.

 

Чжэн Фэн:

— ...

 

Чжэн Фэн побледнел. Он знал, что у него и Сун Хэ есть фанаты CP, и если он выберет его, то это лишь подтвердит слухи. А если сказать это Вэнь Минъи? Это просто невозможно! Лучше на месте убейте его!

 

Поэтому он, не колеблясь, подошёл к Сы Цзюньдо, с обречённым видом «брат, у меня тоже нет выбора», он произнёс:

— Я люблю тебя.

 

Сы Цзюньдо:

— ...

 

Вэнь Минъи презрительно хмыкнул и «отрезал»:

— Моему гэгэ не нравятся такие, как ты.

 

Сы Цзюньдо рассмеялся:

— Вот тебе карточка «хорошего парня».

 

Чжэн Фэн «принял» её, обрадовавшись:

— Спасибо, Сы-гэ.

 

Третьим попался Вэнь Минъи. Он был приглашённым гостем, да и его статус из всех присутствующих был самым высоким, так что какое-то время никто даже не осмеливался дать ему задание, пока Чжэн Фэн не взял на себя инициативу:

— Правда или действие?

 

— Действие.

 

Вэнь Минъи посмотрел на него, думая про себя: «Давай же, позволь мне тоже выбрать кого-нибудь и публично признаться в любви!»

 

Однако Чжэн Фэн не был телепатом и придумал другое задание:

— Выбери кого-нибудь из присутствующих, подними его на руки и посмотри на него с глубокой страстью в глазах.

 

Вэнь Минъи удивился, но согласился:

— Ладно, сойдёт.

 

Вэнь Минъи повернулся к Сы Цзюньдо:

— Вставай, я тебя подниму!

 

Сы Цзюньдо недоверчиво посмотрел на него:

— Ты уверен, что сможешь меня поднять?

 

— Конечно, смогу! — самоуверенно ответил Вэнь Минъи.

 

Но Сы Цзюньдо ему не поверил.

 

Едва Вэнь Минъи наклонился, чтобы поднять Сы Цзюньдо, как тот ловко подхватил его и сам поднял на руки.

 

Зрители, наблюдавшие за прямой трансляцией, чуть не сошли с ума от восторга:

[А-А-А-А-А! Принцесса на ручках!]

 

[Боже мой, гэгэ просто невероятен! Так легко и быстро поднял!]

 

[Это явно говорит о том, что он часто его так поднимает! Ха-ха-ха.]

 

[Вэнь Минъи даже не успел опомниться, ха-ха-ха!]

 

[Гэгэ так заботится о нём, даже не позволил Вэнь Минъи утруждаться! Сам взял и поднял его.]

 

[Это так мило! Слишком сладко! Я уже как сумасшедшая, делаю скриншоты!]

 

[Давайте быстрее, я хочу увидеть, как гэгэ и Мин-Мин смотрят друг другу в глаза с глубокой любовью! Быстрее, смотрите друг на друга!]

 

Остальные участники шоу на секунду замерли в удивлении, а потом воскликнули:

— Эй, так не честно! Ведь должен был Вэнь Минъи кого-то поднимать!

 

Вэнь Минъи озадаченно посмотрел на Сы Цзюньдо:

— Разве не я должен был тебя поднять?

 

— Это тоже самое, — спокойно ответил Сы Цзюньдо.

 

Чжэн Фэн тут же подыграл:

— Всё правильно! Я ведь просто не договорил раньше. Я хотел сказать: выбери кого-нибудь из присутствующих, подними его на руки и посмотри на него с глубокой страстью в глазах… или выбери кого-нибудь из присутствующих, чтобы он поднял тебя на руки и вы посмотрели друг другу в глаза с глубокой страстью.

 

Вэнь Минъи: «... Ты такой подхалим, как я раньше этого не замечал?»

 

Другие участники начали подзадоривать их:

— А где глубокий взгляд с любовью? Мы ждали его!

 

Вэнь Минъи:

— ...

 

Вэнь Минъи поднял голову и встретился взглядом с Сы Цзюньдо. Однако он не выдержал и рассмеялся.

 

Зрители трансляции взвыли от разочарования:

[Не смейся, Мин-Мин! Тебе нужно смотреть с любовью!]

 

[Мин-Мин, почему ты улыбаешься? Мама запрещает тебе смеяться!]

 

[Ты зря тратишь глубокий, проникновенный взгляд гэгэ. Мин-Мин, давай, становись более страстным!]

 

Но Вэнь Минъи никак не мог остановиться, его просто разбирал смех и он никак не мог изобразить страсть. В конце концов просто обнял Сы Цзюньдо и зарылся головой в его объятия.

 

Сы Цзюньдо посмотрел на Чжэн Фэна и вздохнул:

— Поменяй задание. Он смеётся слишком сильно, невозможно смотреть друг другу в глаза с глубоким чувством.

 

Чжэн Фэн растерянно развёл руками:

— Ну, тогда забудем об этом.

 

Тут к ним присоединилась Чжан Сюсю:

— У меня есть вопрос!

 

— Какой? — спросил Чжэн Фэн.

 

— Только что, когда ты осмелился признаться в любви Сы Цзюньдо, Вэнь Минъи ответил, что его гэгэ такие, как ты, не нравятся. Так вот, а какие нравятся?

 

Слова Чжан Сюсю тут же привлекли внимание Вэнь Минъи. Он встрепенулся и серьёзно спросил Сы Цзюньдо:

— И правда, какие?

 

Сы Цзюньдо знал, что если бы рядом стоял шкаф, Вэнь Минъи уже был готов выскочить из него и открыто признаться всем в их отношениях.

 

Он продолжал держать Вэнь Минъи в объятиях, не спеша отпускать, и мягко произнёс:

— Мне нравятся умные, понимающие, милые и послушные, красивые и успешные, которые хорошо учатся и слушаются меня.

 

Вэнь Минъи внимательно прислушался и удовлетворённо похлопал его по плечу:

— Можешь меня уже опустить.

 

Сы Цзюньдо наклонился и поставил его на землю.

 

Вэнь Минъи спокойно вернулся на своё место, продолжив играть со всеми в «правду или действие».

 

Но зрители уже потеряли всякий интерес к самой игре и начали активно обсуждать услышанное:

[Неужели гэгэ любит Мин-Мина?]

 

[Определённо про него! Все критерии совпадают, это точно признание в любви!]

 

[Бля! Они ведь даже не скрывают, Сы Цзюньдо смотрел прямо на него, когда говорил это!]

 

[Это публичное признание! Я точно пойду смотреть этот момент в записи! Они такие милые!]

 

[Да, это была явная подсказка! Это определённо Мин-Мин. Все эти характеристики подходят именно ему, и они такие конкретные. Понятно же, что у гэгэ уже есть кто-то на примете. И если этим человеком не является Мин-Мин, почему тогда он сказал, что они никогда не расстанутся?]

 

[Верно, обычно люди не говорят, что тот, кто им нравится, должен слушаться их. Но Мин-Мин другой, ведь он младший, поэтому ему и нужно слушаться старшего!]

 

[Боже мой, сёстры наверху, перестаньте! Чем больше вы говорите, тем правдоподобнее это звучит. Я уже всерьёз начинаю думать, что они и правда пара!]

 

[Они и так уже пара! Они точно пара!]

 

[Просто они действительно слишком близки и выглядит это абсолютно естественно. Некоторые пары рядом со мной даже не такие близкие, как они.]

 

[Хватит говорить, просто фанатеть — это самое правильное, что мы можем сделать! Я счастлива!]

 

Фанаты наслаждались моментом, радуясь этим сладким сценам. Игра «Правда или действие» буквально превратилась в раздачу сахара, и все просто таяли от умиления.

 

После игры в «Правду или действие» Вэнь Минъи и Сы Цзюньдо зашли в палатку. Все зрительницы начали визжать «а-а-а-а», ожидая интимных моментов внутри палатки, но камера внезапно выключилась:

[Бля! Почему каждый раз, когда дело доходит до сна, камера автоматически отключается?! Так сложно просто показать, как они ложатся вместе?!]

 

[Послушайте меня, давайте встретимся на платформе в VIP-версии видео, хорошо? Обещайте мне, позвольте мне потратить деньги! Умоляю вас!]

 

В палатке Вэнь Минъи залез в один спальный мешок с Сы Цзюньдо:

— Я никогда не спал в спальном мешке.

 

— Теперь спишь, — усмехнулся Сы Цзюньдо.

 

— Давай потом как-нибудь вместе устроим поход в горы, — предложил Вэнь Минъи, глядя на него. — Позовём Юньфэя и остальных, будет весело.

 

— Конечно, — согласился Сы Цзюньдо, обнимая его и целуя в лоб.

 

— Завтра съёмки заканчиваются, — тихо сказал Вэнь Минъи.

 

— Да, — кивнул Сы Цзюньдо. — Но мы можем вернуться позже. Я взял отпуск на пять дней, можем заехать к твоей маме и к моим родителям, а потом вернёмся домой.

 

— Хорошо, — согласился Вэнь Минъи. Он поцеловал Сы Цзюньдо в губы и тихо прошептал. — Спокойной ночи.

 

— Спокойной ночи, — ответил Сы Цзюньдо, прижимая его к себе.


 

Автору есть что сказать: 

Гун и шоу не связаны кровью, сосед гэгэ, сосед диди, называют друг друга братьями из вежливости~ 

 

http://bllate.org/book/13743/1214864

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода