× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Master Grim Reaper Makes His Debut in Center Position / Мрачный Жнец дебютирует на центральной позиции: Глава 129. Убийственно приобнял за талию

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лучи света сосредоточились на выступающих на сцене.

 

Стажёры в красиво облегающих костюмах сидели на диванах, на экране крупным планом показали длинные ноги этих ребят.

 

— Я влюбился в тебя с первого взгляда, ты — моя судьба…

 

— Ты очаровательна и опасна, но я никогда не захочу сбежать…

 

Лу Сюй, находившийся в центре, начал петь первым, его образ нёс намёк на утонченную, но мятежную ауру, смешанную с чувством преданности. Он от природы выглядел хорошо, поэтому его внешний вид в сочетании с костюмом сделал его визуально ещё более высоким и красивым.

 

Пропев пару строк, Лу Сюй встал с дивана, и Яо Юйлун последовал за ним, напевая:

— Побеждай, подчиняйся, одна встреча определит победу или поражение…

 

У каждого из шести стажёров был свой неповторимый стиль; когда они все встали рядом, это представляло собой восхитительное зрелище.

 

Надо сказать, что под томную музыку и чарующий свет, они выглядели элегантными, благородными и очаровательными.

 

Не было необходимости упоминать внешность Лу Сюя. Когда его лицо крупным планом показали на большом экране, вся студия закипела, а крики фанаток чуть не снесли крышу.

 

Не говоря уже о том, что общественные судьи были очарованы, даже наставники считали, что такой участник, как Лу Сюй — настоящая находка. Даже если он ничего не делал и просто стоял на сцене, одного выражения лица или движения было достаточно, чтобы привлечь всеобщее внимание.

 

Если бы он захотел нарочито выделиться, у остальных рядом с ним не было бы даже шансов быть замеченными.

 

Однако Лу Сюй не эгоцентричен. Несмотря на то внимание, которое он, естественным образом, привлекал к себе, он всегда помнил, что находится в команде. Несмотря на то, что он мог легко стать самым ослепительным, он сдерживался и позволял своим товарищам по команде сиять всякий раз, когда камера поворачивалась к ним.

 

Блеск одного человека был подобен звёздному свету, а блеск команды ослеплял.

 

Как только публика заахала, восхитившись выступлением, Юй Маньмань начала петь свою партию.

 

То, что Юй Маньмань называли королевой пения уже говорило о её мастерстве. Однако судьи, которые раньше не слышали её выступление вживую, всё равно не могли удержаться и широко раскрыли рты…

 

Её голос был слишком прекрасен!

 

Если Лу Сюй и его группа пленяли взгляды публики, то Юй Маньмань — уши слушателей.

 

Трудно было описать магию голоса Юй Маньмань. Она стояла на сцене в окружении тумана и казалась похожа на сирену. Несмотря на то, что все знали, что та опасное существо, люди не могли не захотеть подойти ближе.

 

Сотрудничество с такой певицей действительно требовало мужества, поскольку её сила была огромной; не специально, но она могла легко отобрать всеобщее внимание.

 

Почти все беспокоились о том, что когда Лу Сюй и его группа будут выступать на сцене с Юй Маньмань, гостья сможет их затмить.

 

Бэк-вокалистка значительно улучшила бы выступление группы, особенно если бы она хорошо пела.

 

Однако, если приглашённая бэк-вокалистка затмит стажеров, это может принести больше вреда, чем пользы.

 

Только этого не произошло, Юй Маньмань появилась на сцене и запела, её лица не было видно, но подсветка чётко обрисовала её фигуру.

 

Она была сиреной из морских глубин, мифическим существом, заманивающим путников своим пением. Смертные не смели жаждать её, но всегда найдутся воины, готовые попытаться.

 

Юй Маньмань сияла ярко, но Лу Сюй и его группа не уступали ей.

 

Шестеро из них рассредоточились по сцене, нисколько не затронутые присутствием Юй Маньмань. Они все пели «Submission», глядя на неё.

 

Если в оригинальной версии «Submission» Юй Маньмань была королевой, взирающей на мир свысока, то на сегодняшней сцене она больше напоминала богиню, снизошедшую в человеческий мир.

 

Никто не мог добиться её любви, но всегда находился кто-то, готовый попытаться это сделать.

 

Юй Маньмань на высоких каблуках грациозно двигалась среди шести стажёров, каждый жест и шаг были настоящим представлением. Она действительно обладала очаровательной внешностью, и, даже не открывая рта, пленяла сердца и глаза людей.

 

Лу Сюй был единственным участником на этой сцене, который мог соперничать с Юй Маньмань по внешнему виду. Когда они стояли вместе, это было похоже на кадр из сказки. Не говоря уже о том, что аура Лу Сюя была такой же мощной, как и у Юй Маньмань.

 

— Побеждай, подчиняйся…

 

Любовь между мужчиной и женщиной — это тема, которая никогда не выйдет из моды. Каждый взгляд взгляд в глаза оппонента — это своего рода соревнование.

 

Увидев, как Юй Маньмань покачивает бёдрами и танцует с Лу Сюем, все присутствовавшие в студии почувствовали необъяснимое волнение.

 

У Юй Маньмань была отличная фигура, и Лу Сюй был в превосходной форме.

 

Они стояли бок о бок на сцене и, когда Лу Сюй протянул руку и положил её Юй Маньмань на талию, сердце Тан Яньцина сжалось от горечи, но он всё же попросил показать это крупным планом с камеры.

 

— А-а-а-а, как он убийственно приобнял её за талию!

 

— Боже мой, это просто…

 

— О-о-о-о-о, если бы я только мог сначала увидеть точку зрения Юй Маньмань, а затем точку зрения Лу Сюя. Я люблю их обоих; Я не могу с этим справиться, а-а-а-а…

 

Публика взорвалась, люди чувствовали, что в этот момент Лу Сюй и Юй Маньмань были похожи на красивую фотографию из журнала. Если бы они не знали лучше, они бы подумали, что это заранее отредактированный кадр из фильма.

 

Даже наставник Гу Вэнань не мог не воскликнуть:

— Когда этот эпизод выйдет в эфир, рейтинги взорвутся... Боже мой! Просто от просмотра мне хочется подняться и присоединиться к танцу,.

 

Услышав это Цинь Жовэй, сидевшая рядом с ним, не смогла удержаться и прошептала:

— Я боюсь, что после этого могут начать распространяться слухи. Просто их химия на сцене просто невероятная!

 

Шэнь Чэнюй кивнул с улыбкой, чувствуя, что Лу Сюй и его выступление с шицзе, вероятно, станут трендом в Интернете.

 

Почти все считали, что Лу Сюй и Юй Маньмань идеально подходят друг другу на сцене, и этого не мог отрицать даже Цзи Сюнянь.

 

Но, наблюдая за взаимодействием этих двоих на сцене и слыша комментарии вокруг, Цзи Сюнянь внезапно почувствовал лёгкую тоску в сердце.

 

Это чувство было мимолётным и исчезло прежде, чем он успел об этом как следует подумать.

 

Несмотря на то, что судьи вокруг него обсуждали молчаливое взаимопонимание между Лу Сюем и Юй Маньмань, Цзи Сюнянь не собирался ничего говорить.

 

В мгновение ока выступление с песней «Submission» приближалось к завершению, и почти пришло время финальной позы.

 

Взгляд Цзи Сюняня остановился на Лу Сюе. Он думал, что Лу Сюй, находясь на верхней части сцены вместе с Юй Маньмань, не стал бы смотреть в его сторону. Однако, как только он поднял глаза, он увидел, как Лу Сюя скривил губы в улыбке и подмигнули ему.

 

Камера запечатлела лицо Лу Сюя, и это заставило людей почувствовать, что некоторые люди слишком привлекательны, чтобы быть реальными.

 

Увидев на большом экране подмигивание Лу Сюя в конце, зрители в студии безумно закричали, что Лу Сюй — это вор, укравший их сердца.

 

Это подмигивание было сделано крупным планом, и все думали, что Лу Сюй специально искал камеру.

 

Цзи Сюнянь тоже думал так же, но в его сердце раздался тихий голос, который убеждал: «Имея так много доступных ракурсов и камер, почему Лу Сюй из всех вариантов посмотрел в эту сторону? Может быть, это было сделано специально для того, чтобы я увидел?»

 

Это была всего лишь небольшая вероятность, но Цзи Сюнянь почувствовал, как его сердце затрепетало. Это было одновременно мило и наполнено сладостным предвкушением.

 

Но в следующий момент его улыбка стала горькой. Его рациональная сторона попыталась вернуть его к реальности. Мог ли Лу Сюй в такой большой студии действительно заметить его с такой точностью всего за секунду?

 

Так что да, должно быть это было просто совпадение.

 

Вскоре на сцену по очереди вышли пятая и шестая группы стажёров. Цзи Сюнянь подавил своё чрезмерное беспокойство и сосредоточился на просмотре выступлений.

 

Надо сказать, что с участием приглашённых певиц атмосфера на протяжении всего третьего публичного выступления была взрывоопасной.

 

Несомненно, Лу Сюй в очередной раз остался королём популярности в этом шоу.

 

36 конкурсантов и приглашённые певицы стояли на сцене, готовясь сделать групповое фото. Все были в приподнятом настроении.

 

Несмотря на то, что скоро будет объявлен новый список рейтинга, и в нём останутся только 22 участника, лица всех были полны радости от совместного завершения сегодняшнего выступления.

 

Независимо от того, что ждёт их в будущем, пока они могли блистать на сцене, даже если это продлится всего несколько коротких минут — это было исполнением их мечты.

 

Лу Сюй, занимавший центральное положение, естественно, оказался посередине на групповом фото.

 

Юй Маньмань, с её известностью, была не только его шицзе, но и приглашённой певицей, поэтому сотрудники разместили её рядом с Лу Сюем. На сцене между ними уже была определённая атмосфера «пары», и совместное фото, несомненно, привлечёт ещё больше внимания, как только оно будет выпущено.

 

У Лу Сюя не было никаких особых мыслей по этому поводу; он просто из вежливости держался на соответствующей дистанции от Юй Маньмань.

 

Цзи Сюнянь вышел на сцену и сразу заметил Лу Сюя. Прежде чем он даже решил, где встать, он услышал, как Лу Сюй крикнул ему:

— Нянь-гэ, сюда!

 

— Хорошо, — Цзи Сюнянь мало что сказал, но лёгкий изгиб губ и блеск в глазах уже выдали его эмоции.

 

Гу Вэнань находился в самом центре и постоянно чувствовал, что что-то не так.

 

Увидев приближение Цзи Сюняня, Гу Вэнань остановил его и сказал:

— Нянь-гэ, подойди и встань здесь.

 

Гу Вэнань был тем, кто находился прямо посередине, и несколько человек отделяли его от Лу Сюя.

 

Цзи Сюнянь, почти не задумываясь, указал на место рядом с Лу Сюем и покачал головой Гу Вэнаню:

— Нет, я буду стоять там.

 

Гу Вэнань намеревался убедить Цзи Сюняня, но тот быстрым шагом направился в сторону и в мгновение ока уже стоял рядом с Лу Сюй.

 

Увидев это, люди, находившиеся поблизости, отошли в сторону, из-за мысли, что Цзи Сюняню, как известной личности, неуместно стоять на краю.

 

Когда люди пригласили Цзи Сюняня пройти на центральное место, фотограф с другой стороны начал звать всех подготовиться и сделать снимок.

 

Видя, что Шэнь Чэнюй намеревался остановить Цзи Сюнянь рядом с собой, Лу Сюй, естественно, протянул руку, небрежно обнял Цзи Сюняня за талию и слегка притянул к себе, улыбнувшись Шэнь Чэнюю:

— Нянь-гэ просто нравлюсь только я.

 

Прежде чем они закончили говорить, фотограф неподалёку крикнул им, чтобы они посмотрели в камеру:

— Приготовьтесь, 1, 2, 3… Ок, давайте сделаем ещё несколько кадров…

 

Что бы ни говорил потом фотограф, Цзи Сюнянь почти этого не слышал. Его внимание было сосредоточено на руке Лу Сюя, обнимавшей его за талию.

 

Несмотря на то, что он знал, что Лу Сюй делал это непреднамеренно, тот факт, что человек, который ему нравился, обнимал его вот так, заставляло его чувствовать себя невероятно счастливым.

 

Стоя рядом, Юй Маньмань, естественно, заметила тонкое взаимодействие между ними.

 

Это нормально, когда парни обхватывали друг друга за плечи, но когда Лу Сюй так непосредственно обнимал его за талию, это заставляло людей чувствовать, что отношения между ними неоднозначные и интимные.

 

Однако ребята всегда были такими, прямолинейными и открытыми. Лу Сюй, вероятно, тоже не особо об этом задумывался.

 

Юй Маньмань отвела взгляд, а затем нежно улыбнулась в камеру.

 

После группового фото была сессия индивидуальных фотографий. Многие воспользовались возможностью сфотографироваться с наставниками или приглашёнными певицами.

 

Юй Маньмань только что сделала групповое фото с несколькими стажерами, и тут она заметила, что рядом с ней стоит Тан Яньцин, который подошёл в неизвестно какой момент:

— Мисс Юй, не могли бы вы сфотографироваться со мной?

 

Вспомнив, что в прошлый раз она прыгнула к нему на руки, чтобы избежать встречи с Ба Мэем, Юй Маньмань почувствовала себя немного смущённой. У неё ещё не было возможности должным образом поблагодарить Тан Яньцина, но, услышав его просьбу, она кивнула и сказала:

— Конечно.

 

Получив согласие Юй Маньмань, Тан Яньцин с радостью встал рядом с ней и даже показал Цзи Сюняню большой палец вверх.

 

Тан Яньцин наконец-то сделал первый шаг после долгих раздумий. Цзи Сюнянь посмотрел на него и порадовался за друга.

 

Однако, не успел он долго порадоваться за него, как услышал, как, Лу Сюй внезапно заговорил:

— Они двое не подходят друг другу, ему лучше сдаться как можно скорее…

 


От переводчика: Дорогие читатели, вы все знаете, что происходит у нас и что творится по приказам Роскоко, чтобы не потеряться, подписывайтесь на мою группу вк или канал в телеграме. Если переводы Ы вдруг на рулейте снесут ТАМ будет вся информация.

Так же, желающие поддержать меня и прочитать больше глав «Мрачного жнеца», могут подписаться на мой бусти: https://boosty.to/riveram Там можно выкупать по главам (но, к сожалению, я не могу поставить меньше 10р) или подписаться на месяц за 50р и вам будет открыт доступ ко всем имеющимся там главам. 

Запустила еще донат в вк, если бусти не удобен, можете подписаться там.

http://bllate.org/book/13741/1214673

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода