× Дорогие пользователи, с Воскресением Христа! Пусть это великое чудо наполнит ваши сердца светом и добротой. Празднуйте этот день с семьей и близкими, наслаждаясь каждой минутой тепла. Мы желаем вам искренней любви, душевного спокойствия и мира. Пусть каждая новая глава вашей жизни будет наполнена только радостными событиями и поддержкой тех, кто вам дорог. Благополучия вам и вашим близким!

Готовый перевод The Transmigrator’s Family Has a Son-in-Law / В семье трансмигранта появился зять: Глава 117: Кто причинил вред моему внуку?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление


ГЛАВА 117

КТО ПРИЧИНИЛ ВРЕД МОЕМУ ВНУКУ?

Толпа огляделась по сторонам. Где этот Чэн Мяо? Кто-нибудь его видел?

Особенно удивились семьи Чэн, Лу и Чжэн. Как Чэн Мяо смог выжить?

Однако Чэн Мяо, не обращая внимания на остальных, выбежал из группы Фэн Мина и радостно бросился к деду.

В этот период он вместе с Фэн Мином собирал трупы и добивал раненых диких зверей. Они также нападали на более слабые стаи. Одной из таких была стая Серебрянорогих волков, которой он лично отомстил.

В эти дни он чувствовал себя удивительно легко и свободно. Неосознанно он расширил границы своего мировоззрения. Оглядываясь назад, он понимал, что как внук своего деда он не должен зависеть от чужого мнения. Разве не лучше жить счастливо? Отказываясь усложнять жизнь другим, он лишь усложнял её для себя.

- Дедушка, я так по тебе скучал, - глаза Чэн Мяо наполнились слезами. На пороге смерти он больше всего сожалел о том, что не был рядом с дедушкой, чтобы проявить сыновью почтительность. К счастью, он выжил и смог воссоединиться со стариком.

- Ах, мой дорогой внук, дедушка тоже по тебе скучал.

Они обнялись и заплакали на глазах у многих совершенствующихся. Ши Янь, суровый и крепкий мужчина, рыдал навзрыд, и Фэн Мин не мог сдержать улыбку.

Остальные в недоумении смотрели на выбежавшего человека.

- Это Чэн Мяо? Почему он выглядит немного иначе?

К счастью, дедушка и внук проплакали недолго. Выплеснув эмоции, Чэн Мяо вытер лицо платком. Затем на его лице снова появилась красная родинка, а контуры и другие незначительные изменения исчезли. Перед всеми снова предстал не кто иной, как знакомый всем молодой господин семьи Чэн, Чэн Мяо.

Стоило ему просто провести рукой по лицу, и человек снова стал прежним. Значит, изменить внешность человека было так просто?

В конце концов они поняли, что Чэн Мяо не использовал никаких пилюль для маскировки или подобных средств, чтобы изменить внешность. Он просто что-то нанёс на своё лицо, чтобы слегка изменить контуры, и, как ни странно, никто ничего не заметил.

Увидев внука, вернувшегося в нормальное состояние, Ши Янь от души рассмеялся: - Мяо-эр всё такой же красивый, как и всегда! Дедушка его почти не узнал!

Чэн Мяо просиял от гордости. Даже дедушка едва его узнал. В будущем он сможет использовать эти маленькие уловки, которым научился у младшего брата Цяо, чтобы менять внешность по своему желанию. За это время он не раз обращался к нему за советом, чтобы отточить этот навык.

Он потянул Ши Яня за руку и подвёл его к группе Фэн Мина, представив: - Дедушка, это старший брат Цяо и младший брат Цяо спасли меня. Позже мы встретили старшего брата Чжун; это он и его люди послали весточку людям дедушки, чтобы я смог воссоединиться с тобой.

Бай Цяомо: - Цяо Хай приветствует Старшего Ши.

Фэн Мин: - Цяо Цзэ приветствует Старшего Ши.

Чжун Сючжэ тоже поспешно и взволнованно отсалютовал. Такие встречи лицом к лицу случались редко, и он едва не прищелкнул пальцами: - Чжун Сючжэ приветствует Старшего Ши. Желаю Вам крепкого здоровья, Старший.

Ши Янь громко рассмеялся: - Ха-ха. Какой я вам «Старший»? Вы меня так совсем состарите. Ладно, ладно, вы все молодцы. Как только я разберусь с делами здесь, вы все должны будете приехать в гости к моей команде наёмников «Золотой Орёл».

- Замечательно, замечательно, - без колебаний повторял Чжун Сючжэ.

Чэн Мяо поджал губы и улыбнулся.

Пока Ши Янь разговаривал с Фэн Мином и Бай Цяомо, искренне благодаря их за то, что они спасли его внука от стаи зверей и защищали его до самой встречи, к ним поспешили главы семей Чэн, Лу и Чжэн. Только когда Чэн Мяо показал своё истинное лицо, они убедились, что он действительно жив.

Они тоже слышали слова Чэн Мяо и несколько раз взглянули на Фэн Мина и Бай Цяомо. Так это те двое счастливчиков спасли Чэн Мяо, когда он был в опасности? Братья Цяо Цзэ и Цяо Хай?

Они никогда не слышали этих имён, эти двое точно не принадлежали к знатному роду. Теперь, когда они использовали спасение Чэн Мяо, чтобы пристроиться к Старшему Ши, им по-настоящему повезло.

Лу Жун, Чжэн Цяньшу и хрупкая кузина Лу Жуна, Цзян Сюэ, тоже остались на месте, вместо того чтобы вернуться. Однако они не ждали снаружи, а с удобствами расположились в шатре позади толпы.

До сих пор о Чэн Мяо ничего не было слышно, и никто не верил, что он всё ещё жив, особенно после того, как стало известно, что Ши Янь участвовал в борьбе за Семилистную Червоцветку и завладел ею. Все решили, что старик прекратил поиски Чэн Мяо. Иначе с чего бы ему отвлекаться от поисков, чтобы завладеть травой? Очевидно, это была подготовка к предстоящему походу в Долину Преисподней.

При мысли об этом в глазах Цзян Сюэ вспыхнула гордость. Мертвые не могут соперничать с живыми. Через несколько лет кто вспомнит, что в семье Чэн когда-то был такой маленький геэр? А её кузену ещё только предстоит блеснуть.

Каждый прожитый Чэн Мяо день был напоминанием о том, что её кузен полагался на Чэн Мяо, чтобы поправить свое положение в семье Лу. Должно быть, это сильно тяготило её кузена. Что касается Чжэн Цяньшу, то её кузена вряд ли заинтересовал бы такой избалованный геэр. И вообще, её кузен не особо любил геэров, он предпочитал женщин. Так что фантазиям Чжэн Цяньшу было суждено остаться таковыми.

Не успели они договорить, как в палатку ворвался человек с криком: - Чэн Мяо вернулся! Чэн Мяо вернулся живым!

Чашка в руке Цзян Сюэ опрокинулась, и горячий чай пролился на её юбку. Рука Лу Жуна задрожала, но тут же на его лице появилось радостное выражение, и он вскочил: - Мяо Мяо правда вернулся? Где он? Я хочу его увидеть.

В глазах Чжэн Цяньшу мелькнуло изумление и неверие.

«Как Чэн Мяо может быть жив? Это невозможно!», - подумал он и поспешил выйти из шатра, чтобы своими глазами увидеть, человек это или призрак.

Цзян Сюэ, спотыкаясь, последовала за ним, её сердце бешено колотилось.

 

***

Представители семей Чэн, Лу и Чжэн собрались вместе, чтобы поприветствовать Ши Яня и с тревогой расспросить о состоянии Чэн Мяо.

- С молодым господином Чэн всё в порядке? Это мы виноваты в том, что не позаботились о тебе как следует, когда возникла опасность, и оставили тебя одного в этих опасных горах. Мы очень переживали все эти дни и оставались здесь в ожидании новостей. Теперь, когда ты в безопасности, мы наконец можем вздохнуть спокойно.

Слова были приятными, но Ши Янь холодно фыркнул, выражая своё недовольство. Чэн Мяо сдержанно улыбнулся и послушно встал рядом с дедом, предоставив ему разбираться с этими людьми.

Ши Янь прямо заявил: - Ваши слова ласкают слух, и они способны превратить чёрное в белое. То, что столько людей пришли вместе, - большое совпадение, но факт в том, что моего внука бросили одного. Кто знает, было ли это сделано намеренно - может быть, мой внук уже давно был бельмом на глазу в доме Чэн?

Члены семьи Чэн тут же запаниковали и поспешно заговорили: - Господин Ши, Вы нас неправильно поняли. Как наша семья Чэн могла считать молодого господина Мяо обузой? Мы все держим молодого господина Мяо на своей ладони и не допустили бы, чтобы с ним что-то случилось.

Представители семей Лу и Чжэн вытерли пот со лба.

- Нет, нет, как эти дети могли такое сделать? Старший Ши, Вы что-то не так поняли? Молодой господин Чэн Мяо, скажите что-нибудь.

Чэн Мяо молчал. Если бы младший брат Цяо не указал ему на порошок «Приманка зверя» и если бы он сам не пережил этот кризис и не стал свидетелем аномального поведения этих диких зверей, он бы действительно поверил этим людям. Они до сих пор пытались обелить себя в глазах его дедушки. Если бы дедушки здесь не было, можно только представить, в каком ужасном положении он оказался бы.

Только дедушка, каким бы слабым он, Чэн Мяо, ни был - с каким бы посредственным талантом ни родился, - относился к нему как к сокровищу. Другие не обязательно поступили бы также. Даже если семья Чэн заявляла, что держит его на своей ладони, то это только из-за его ценности для них, а вовсе не из-за искренней привязанности. Он бы ни за что не стал защищать этих людей, ведь это только ранило бы дедушку.

Как раз в тот момент, когда эти люди пытались что-то объяснить, наконец появились Лу Жун и остальные.

Лу Жун оказался самым быстрым. Когда он увидел, что геэр рядом с Ши Янем - это действительно Чэн Мяо, в его глазах мелькнуло приятное удивление. Он быстро шагнул вперед, желая взять Чэн Мяо за руку.

Чэн Мяо увернулся в сторону, избежав прикосновения Лу Жуна. Когда тот попытался схватить его снова, Ши Янь преградил ему путь, встал перед внуком и сердито посмотрел на Лу Жуна: - Мальчик, что ты делаешь?

Лу Жун поспешно объяснил: - Дедушка Ши, я так обрадовался, увидев, что с Мяо Мяо всё в порядке, что на миг потерял самообладание. Дедушка Ши, простите меня. Мяо Мяо, с тобой всё хорошо? Я так беспокоился.

Чэн Мяо никак не отреагировал. Глядя на Чжэн Цяньшу и кузину Лу Жуна, Цзян Сюэ, которые подошли к ним, Чэн Мяо сказал: - Я в порядке. Спасибо, что хотя бы беспокоился.

В этот момент Чжэн Цяньшу и Цзян Сюэ были вынуждены признать, что Чэн Мяо действительно вернулся живым. Он не только был жив, но и чувствовал себя вполне хорошо: судя по его румяному лицу, он ничуть не пострадал.

В глазах Чжэн Цяньшу мелькнула сильная ревность. Цзян Сюэ сжала кулаки и хотела подойти к Чэн Мяо, чтобы поговорить, но старик Ши по-прежнему стоял у них на пути.

Ши Янь не хотел играть в игры с этой группой людей, которые явно имели скрытые цели. Он решил сразу перейти к сути и заявил: - Хватит. Раз уж все здесь, давайте обсудим вопрос о том, что моего внука пытались убить и что он чуть не погиб в горах Южный Ковш.

Как только эти слова прозвучали, вокруг поднялся шум.

- Юный господин из семьи Чэн оказался в ловушке на горном хребте Южный Ковш из-за того, что против него был составлен заговор?

Кто-то хотел убить внука старика Ши? Может, это семья Чэн? Или тот геэр из семьи Чжэн, который преследует Лу Жуна?

Все с подозрением посмотрели на Чжэн Цяньшу. По правде говоря, мало кто не догадывался о намерениях этого геэра; иначе с чего бы незамужнему геэру постоянно следовать за молодым господином из семьи Лу? Все в городе Тысячи Купцов знали, что Лу Жун получил свой нынешний статус только благодаря молодому господину Чэн Мяо; иначе кто бы вообще знал, что у семьи Лу есть такой молодой господин, не говоря уже о том, что семья теперь так усердно его взращивала? Этот Чжэн Цяньшу просто хотел сорвать готовый плод.

- Это невозможно! Мяо Мяо, я знаю, что должен был защитить тебя в критический момент, но ведь всё произошло случайно, правда? Цяньшу тоже этого не хотел, - машинально воскликнул Лу Жун.

Губы Чэн Мяо едва заметно дрогнули. Он до сих пор не понимал, что творится в голове у Лу Жуна, но, если честно, он больше и не хотел выяснять это. Он знал, что Лу Жун вряд ли стал бы строить против него козни, но, очевидно, дело было связано с ним. Глядя на совершенно спокойных Чжэн Цяньшу и Цзян Сюэ, стоявших рядом, он подумал, что, возможно, это дело рук кого-то из них.

Кстати, как он мог не замечать Цзян Сюэ раньше? Эта девушка всегда молча следовала за Лу Жуном, опустив голову, совершенно незаметная на первый взгляд, но кто знает, что у неё на уме? Часто именно такие с виду тихони оказывались самыми опасными.


 

http://bllate.org/book/13718/1609536

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода