×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The gorgeous little beauty is always being entangled / Роскошного красавца не оставляют в покое: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Сю стало обидно: он ведь и так уже слушался.

Ноги затекли от долгого сидения по-турецки, и он слегка приподнялся. Тонкая белая пятка скользнула по шершавой простыне и налилась нежным розовым, как бутон.

— Не хочу.

Голос из динамика звучал сладко, дыхание было тихим и мягким, без капли жёсткости. Но и этой невесомой интонации хватило, чтобы зацепить Се Чангуаня.

Его взгляд потемнел. Лицо осталось бесстрастным, голос прозвучал холодно:

— Ты уже кому-то звонил?

Неужели и другим мужчинам он выговаривал «братик» этим сладким голосом, слово за словом?

Ладонь Се Чангуаня лежала на подлокотнике кресла и медленно сжималась. Пальцы напряглись изо всех сил, но сам он этого не замечал.

— Нет же, — растерялся Цзян Сю, сморщил маленький нос и выпалил: — Я только братику и звонил.

А его сбросили. Дважды. Как будто он какое-то чудовище, от которого надо бежать без оглядки.

Неужели голос, который выдаёт модулятор, такой противный? Быть не может: он по инструкции подбирал настройки целую вечность.

Стоп.

Се Чангуань опять несправедливо его обвиняет!

Цзян Сю опомнился, глаза подёрнулись влажной дымкой, и он сверкнул ими на Се Чангуаня сквозь экран:

— Я отключаюсь!

Он сердился, а в конце фразы слышалась мягкая, прерывистая одышка. У Се Чангуаня сразу задрожало в груди, зазудело и сдавило, а низкий, бархатный голос осип.

— Прости.

Человек, которого в Цзинши никто не смел задевать, по доброй воле склонил голову перед незнакомцем.

Рука Цзян Сю, потянувшаяся к кнопке отбоя, замерла. Се Чангуань спросил:

— Что мне сделать, чтобы ты снова стал со мной разговаривать?

Этот вопрос поставил Цзян Сю в тупик. Он и сам не знал.

Задание ещё не выполнено, и связь с Се Чангуанем рвать нельзя. Но то, что тот ни с того ни с сего сбросил два его звонка, всё-таки задело. Он потянул время, лишь бы выпустить пар.

— Не знаю, — честно ответил Цзян Сю. Несколько мягких чёрных прядей упало на белоснежную нежную щёку, дыхание было лёгким, с тягучим, манящим ароматом.

— А если я буду просить? — Голос Се Чангуаня стал низким и торопливым.

Его рослая, статная фигура распирала сшитый на заказ тёмный костюм, на крепком левом запястье поблёскивали серебристые часы лимитированной серии.

Просить?!

Цзян Сю удивлённо приоткрыл губы, и мелькнул мягкий розовый рот. С каждым вдохом то показывался, то исчезал алый кончик языка, невольно завлекая.

Он опустил длинные пушистые ресницы, слегка свёл брови и всерьёз задумался:

— Если просить, то можно.

В прошлый раз он потребовал сказать что-нибудь приятное, а Се Чангуань всего лишь помог ему составить объявление для заказов, и на этом всё закончилось. Прогадал, как ни крути.

Одежда на Цзян Сю смялась, штанина задралась, обнажив белую икру. Губы остались приоткрытыми, и он протянул тихое «м-м», а потом, наглея, добавил условие:

— Только тон помягче, ага?

Вид у него был как у выскочки, дорвавшегося до власти, но разозлиться на него почему-то не получалось.

Зуд в груди Се Чангуаня хлынул к самому горлу.

На обоих концах линии на миг повисла тишина, а потом Цзян Сю вдруг услышал низкий, довольный смешок.

В конференц-зале было тихо, толстая матовая стеклянная дверь отсекала снующих снаружи людей. Будто мучимый жаждой, Се Чангуань согнул длинные пальцы с чёткими костяшками, подцепил галстук на шее и потянул вниз, ослабляя узел.

Кадык заметно дёрнулся, из тонких алых губ вырвалось горячее дыхание. Высокий, сильный, стройный, он выделялся особенно руками: напряжённые мышцы будто хранили бездну силы, готовой вырваться в любой миг. Он склонил голову, и его слишком красивое лицо с высоким носом оказалось совсем близко к динамику телефона:

— Прошу тебя.

— Не ищи других.

— Мне очень нравится, когда ты мне звонишь.

Глухой, хриплый голос слово за словом вливался в ухо Цзян Сю:

— Прошу тебя, поговори со мной.

Цзян Сю совсем лишился дара речи.

Он что, правда просит?

Пальцы от стыда сами собой поджались, кончики ушей запылали, на щеках проступил лёгкий румянец, а уголки глаз тоже налились розовым.

— Ладно уж, я больше не сержусь.

Мужчина выбил из него всю злость. Цзян Сю потёр кончик уха и неловко ответил, тихо и мягко, с таким хвостиком интонации, от которого по позвоночнику бежали мурашки:

— Буду я с тобой разговаривать, куда деваться.

Дыхание Се Чангуаня на миг остановилось: сердце готово было лопнуть от распиравшего его зуда. Он расстегнул пуговицы пиджака, пальцем подцепил галстук и стянул ещё ниже, откинулся на спинку кресла и сменил позу.

***

Международный аэропорт Цзянши

В салоне первого класса ближайшего рейса Ся Цзичи развалился в кресле и набирал Се Чангуаня.

Первый вызов остался без ответа.

Второй тоже.

Третий просто сбросили.

Смирившись, Ся Цзичи перешёл в «Вичат» и написал.

[Брат Се, старик позвонил и велел мне срочно возвращаться, мы с Ци Сяо летим в Цзинши]

[Как будет время, приеду к тебе, погуляем]

Ответа снова не было.

Ся Цзичи разочарованно забормотал себе под нос: чем это брат Се так занят, что трубку не берёт и на сообщения не отвечает?

От скуки он почесал затылок, повернул голову и увидел, как в салон входит Ци Сяо с кислой миной, будто кто-то задолжал ему пару сотен тысяч.

Ся Цзичи запрокинул голову и озадаченно спросил:

— Ты чего такой?

Кто его на этот раз довёл?

Ци Сяо шёл мрачнее тучи, брови сошлись на переносице.

Вдруг он остановился и посмотрел на Ся Цзичи сверху вниз, недобро:

— Ты трогал что-нибудь в моём номере?

Ци Сяо был на взводе.

Он всего лишь принял душ, а выйдя, обнаружил, что маска, лежавшая на кровати, исчезла. Телохранители стояли у двери и в номер ни разу не заходили. Войти могли только Ся Цзичи и персонал отеля, а персонал без причины в комнаты гостей не заглядывает.

Спина Ся Цзичи едва заметно напряглась.

Под пристальным, давящим взглядом Ци Сяо он скривил губы и широко раскинул руки:

— А что у тебя там такого, чтобы я на это польстился? Не веришь, обыщи меня.

Держался он так открыто и независимо, что Ци Сяо даже засомневался:

— Правда не брал?

В конце концов, Ся Цзичи гулял напропалую, и интересовали его красавицы да хорошее вино. Дешёвая маска вряд ли могла бы привлечь его внимание.

Ся Цзичи закатил глаза, и вид у него был такой, будто он вот-вот ударит:

— Иди ты! Небось сам где-нибудь в отеле обронил и не заметил.

Не мог он обронить.

Он обшарил номер вдоль и поперёк по нескольку раз, но маски не нашёл.

Лицо Ци Сяо потемнело ещё сильнее. Он раздражённо стиснул кулаки и тяжело рухнул в кресло:

— Брат, найди его как можно скорее.

— Ладно, ладно, ладно.

Ся Цзичи откинулся на спинку и снова принял свой обычный развязный вид. Рука между тем тихонько скользнула в карман брюк и медленно перебирала там что-то.

Слова Ци Сяо он не принял всерьёз.

Тот сбежал из дома, и дядя Ци пришёл в ярость. Как только Ци Сяо вернётся в Цзинши, неизвестно, выпустят ли его из дома Ци в ближайшее время.

Искать или не искать, разницы никакой.

Зачем тратить на это время?

***

Сотрудники «Блистательного успеха» были сплошь элитой, и работали они споро.

Пока помощник приводил в порядок протокол совещания, наверх поступило сразу несколько документов, и их нужно было отнести Се Чангуаню на просмотр.

Помощник с папками в руках дошёл до кабинета и обнаружил, что внутри пусто, ни души.

Куда подевался директор Се?

Он помощник и всегда сопровождает босса, когда тот куда-то выезжает.

Он огляделся по сторонам и уже собирался расспросить кого-нибудь из сотрудников, как в «Вичате» пришло сообщение от Се Чангуаня.

[Директор Се: Документы несите в конференц-зал]

Что?

В конференц-зал?

Недоумевая, помощник пошёл туда и медленно отворил стеклянную дверь. Се Чангуань сидел на главном месте, похоже, так и не сдвинувшись с него.

Пуговицы пиджака были расстёгнуты, галстук ослаблен и свободно висел на шее, открывая крепкую грудь под рубашкой, широкие плечи, узкую талию и чёткий рельеф мышц.

Помощник оторопел.

Что директор Се тут делал, почему он в таком растрёпанном виде?

— Директор Се, — тихонько постучал помощник.

Се Чангуань поднял веки, скользнул по нему взглядом и неспешно стянул галстук целиком.

Тёмно-синий шёлк обвился вокруг ладони, и на мраморно-бледной тыльной стороне руки чётко проступили кости.

Красиво и сексуально, а вместе с тем холодно и дико.

— Документы оставь и выйди, — голос тоже звучал низко и хрипло.

Помощник снова замер.

Директор Се собрался разбирать бумаги в конференц-зале? Разве он не всегда работал в кабинете?

Недоумевая, помощник выполнил приказ, но перед самым выходом всё-таки обернулся.

Се Чангуань листал документы, с лица исчезла прежняя мрачность, и настроение у него, судя по всему, было отличное.

Неужели директор Се уже всё уладил и помирился?

Спрашивать он не решился и тихонько прикрыл дверь.

Се Чангуань опустил взгляд под конференц-стол.

Длинная столешница скрывала его вытянутые, скрещённые ноги, и между ними отчётливо выпирало напряжение.

Приступа у него не было, но тело отозвалось так же, как при приступе.

http://bllate.org/book/13712/4699062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода